Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина reacio (reacios) на испанском
(Para un animal de monta) Que se niega a obedecer a quien lo monta o conduce.
Похожие термины
Синонимы
Examples for "rebelde"
Examples for "rebelde"
1
Y, sin embargo, ambos representan en cierta medida el mismo espíritu rebelde.
2
Sin embargo no todo fue un apoyo unánime a la causa rebelde.
3
La delegación rebelde se reunirá el jueves con los países garantes -Rusia
4
Cuanto antes ocurra, antes podremos enviar convoyes de alimentos a territorio rebelde.
5
Reconocer a las Farc como ejército rebelde tendría consecuencias políticas y jurídicas.
1
China siempre se ha mostrado muy reticente a las sanciones contra Irán.
2
E, incluso, el reticente gobierno actual se ha beneficiado de ese reconocimiento.
3
No podía cambiar el pasado y era reticente a alterar el presente.
4
No obstante, continuó adelante, como había hecho con el reticente Robert Farrell.
5
Inicialmente el presidente Alberto Fernández se había mostrado reticente a esta iniciativa.
1
También hay una minoría, especialmente en países como Francia, reacia a vacunarse.
2
El realismo, en suma, traiciona esta realidad, ésta le resulta esencialmente reacia.
3
Y, en consecuencia, reacia a tomar medidas para la igualdad de género.
4
Y aunque lo estuvieran, ¿los juzgaría esta Asamblea Nacional reacia a fiscalizar?
5
Esta persona al comienzo parece reacia, pero como existe química, deciden juntarse.
1
El islam se demuestra definitivamente renuente a aceptar valores liberales y republicanos.
2
Pero dicha nación se mostró renuente por los compromisos que debería asumir.
3
McConnell forzó un debate que el país se mostraba renuente a mantener.
4
Aunque renuente en un principio, la semielfa terminó por aceptar el contacto.
5
Renaud no respondió, claramente renuente a discutir ese asunto con una mujer.
1
En diversas ocasiones, los cubanos se habían sublevado contra el gobierno colonial.
2
A pesar de la intervención de Seti, una tribu se había sublevado.
3
Los sajones se han sublevado en toda la zona oriental del reino.
4
En el bando sublevado las cosas se veían de forma muy diferente.
5
El movimiento sublevado, por otra parte, no es ningún grupo de poder.
1
Es desobediente, es insolente y ejerce mala influencia en las demás mujeres.
2
Cuando se dedican a la justicia, el pueblo no osa ser desobediente.
3
Tiene problemas en el trabajo porque tiene fama de rebelde y desobediente.
4
Ella le contestó con una burla desobediente, como él debería haber previsto.
5
Es cierto que el animal no se había mostrado nunca tan desobediente.
1
Las autoridades de Burundi utilizan el término insurgente para referirse a manifestantes.
2
El gobierno identificó este atentado terrorista como una acción del insurgente ELN.
3
Ayuda a la paz y nos ofrece médicos, agregó el comandante insurgente.
4
Por el momento, ninguna formación insurgente ha reivindicado la autoría del ataque.
5
Un método escéptico vendría a ser algo así como un gobierno insurgente.
1
El personal sometió a su juicio el caso del remiso señor Erwin.
2
Carovius no estuvo remiso en hacer insinuaciones, de palabra y por escrito.
3
Kim Christopher guardó silencio, remiso a marcharse, aunque tampoco decidido a quedarse.
4
Al principio nadie se pronunciaba, hasta que al fin Ollie dijo remiso:
5
El dirigente de ATI es remiso a introducir variantes en el servicio.
1
Esto no es Europa; esto es un mundo aparte, indisciplinado y caótico.
2
El comportamiento indisciplinado de la legión Lucifer ofendía su sentido del orden.
3
Yandros es impulsivo e indisciplinado; veamos quién se cansa antes de esperar.
4
Y también indisciplinado; ese ser nunca fue estudiante de las órdenes arcanas.
5
Kléber era un militar de innegable valor, audaz, inteligente, pero muy indisciplinado.
1
Además, la aplicación de innovaciones puede ser obstaculizada por una cultura reluctante.
2
Nyle se mostraba realmente reluctante: se mostraba reluctante incluso a seguir viviendo.
3
Su mente sostenía una reluctante lucha contra la corriente llena de voces.
4
Se acercó reluctante al borde del precipicio, sin lograr divisar el fondo.
5
Tras soltar sus herramientas y su lupa, admitió reluctante que estaba preparado.
1
El Gobierno nos ha mandado restablecer el orden -mintióel militar insurrecto-
2
Conque vamos a ver, ciudadano insurrecto; ¿conocéis a la baronesa Amalia Dampierre?
3
En seguida se puso de nuevo en marcha seguido por el insurrecto.
4
Pensó que debía ponerse de inmediato bajo las órdenes del ejército insurrecto.
5
Se volvió hacia dos de sus guardias y les señaló al insurrecto:
1
Su carácter indócil se tradujo en una actitud juguetona con los cuerpos.
2
Pese a su natural indócil, Merisi se había plegado a aquellos dictados.
3
Celebro cálido y seco, genio indócil, flojo, precipitado; pero prudente y sagaz.
4
Es ya el Tristan Corbière que conocemos, indócil, sarcástico, inmisericorde consigo mismo.
5
Justo, justo es Yahveh, porque yo he sido indócil a sus órdenes.
1
Todo estaba roto, descompuesto, inobediente, comenzando por el timón i concluyendo por la brújula.
2
En vano le reiteró estas órdenes; el duque de Dalmacia se le mostró tan inobediente como antes.
3
He descubierto por fin el paradero de una hija inobediente y perversa y de una vieja seductora y maligna.
4
Que nombrando los jueces ordinarios depositario de bienes a algún familiar, le pudiesen compeler a dar cuenta de ellos y castigarle siendo inobediente;
5
Pero si reducidos a esclavitud son inobedientes y perversos, como a bestias indómitas los matan.
Использование термина reacios на испанском
1
Los más reacios aceptarían finalmente la situación y todos abandonaríamos Granada unidos.
2
Al principio se mostraron muy reacios a hacer declaraciones a la prensa.
3
Sin embargo, los funcionarios reales eran muy reacios a compartir su poder.
4
Por fin se detuvieron, reacios a seguir adelante o incapaces de hacerlo.
5
Por consecuencia, debe ser bastante fiable para obtener información de los reacios.
6
Sin embargo, los especialistas se mostraban reacios a proseguir hacia el sur.
7
Dudo de que encuentres más señores reacios a pagar los impuestos reales.
8
Otras naciones e imperios protestantes fueron reacios, pero finalmente adoptaron el cambio.
9
Y los dos éramos reacios a profundizar en ello, por el momento.
10
Se mostraban reacios a dar el primer paso para ponerse en marcha.
11
Además, señala que los bancos se han mostrado reacios a prestarle dinero.
12
Posteriormente, los bancos se mostraron reacios incluso a prestarse dinero entre ellos.
13
Algunos ganaderos también se muestran reacios a contratar personal de seguridad, agregó.
14
Al principio, se habían mostrado reacios a ayudarles, pero finalmente habían accedido.
15
Los generales se mostraron reacios a actuar independientemente, lo cual era comprensible.
16
Hasta los comandantes más reacios de EE.UU. se vieron obligados a responder.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Reacios через время
Reacios в диалектах
Мексика
Частое
Аргентина
Частое
Испания
Частое