Term Gallery logo

Значения термина recóndito на испанском

Wikidata

Secreto.

Incomprensible.

Синонимы
Examples for "incomprensible"
Examples for "incomprensible"
1
Para el voluntario, es incomprensible la gestión que Europa hace del asunto.
El diario
2
Los datos ocultos constituyen una realidad trágica e incomprensible de la investigación.
Mala farma
3
Resulta incomprensible que un partido así no se declarara de alto riesgo.
El diario
4
Los árbitros señalaron una decisión incomprensible en la última acción del partido.
Cadena ser
5
Me preocupa el problema de la influencia muchas veces incomprensible del inglés.
El comercio
1
En la Constitución me apoyo; y con su escudo impenetrable estoy cubierto.
Historia General de España - XXII
2
Habíamos oído claramente voces en el mar, dentro de la impenetrable obscuridad.
La expedición de la kon - tiki
3
A medida que concentro la mente en ello, menos impenetrable me parece.
Todo sherlock holmes
4
La claridad lunar había desaparecido; quedaba en su lugar una oscuridad impenetrable.
Por siempre Ámbar
5
Pedir instrucciones a la Tierra es peligroso, ningún mensaje encriptado es impenetrable.
Peregrinos de Marte
1
Corea era un estado vasallo de China, totalmente inaccesible a los europeos.
Historia de la iglesia
2
Pues toda elección es difícil de entender e inaccesible a la razón.
El elegido
3
Su fortaleza se encuentra en la cumbre de una montaña totalmente inaccesible.
El fuego del diablo
4
Los altos precios de la leche, la hacen inaccesible para la población.
Cubanet
5
Ser inaccesible significa tocar lo menos posible el mundo que te rodea.
Viaje a Ixtlán
1
El público se impacientaba; temía otra hora de un tema absolutamente ininteligible.
Gran café
2
El Sable habla muy paso y añade unas palabras con voz ininteligible.
La Chanca
3
Sakai balbuceó una respuesta ininteligible y cambió el tema de la conversación:
Incursión nocturna
4
José farfulla algo ininteligible; tiene un acceso de tos y parece asfixiarse.
Los caminantes: Aeternum
5
Ella sonrió y masculló una respuesta ininteligible que no entendí en absoluto.
Hacia el mañana
1
Sin embargo, a pesar de sus esfuerzos, todo quedaba impreciso e indescifrable.
Las cárceles del alma
2
Un indescifrable debate, misterioso y en clave, llevado a una asombrosa velocidad.
Belle de Jour
3
El ambiente de los días anteriores a las elecciones suele ser indescifrable.
El universo
4
En ese momento, sin embargo, yo lo consideraba imposiblemente profundo e indescifrable.
El nacimiento de la República Popular de la Antártida
5
Sin embargo, el código encontrado en Festos parecía indescifrable a primera vista.
El enigma de la Diosa
1
Creo haberles dado todo lo que podrán captar de este abstruso tema.
Psicología esotérica I
2
Cuanto más abstruso e intrincado su lenguaje, con mayor facilidad lo seguía.
Plexus
3
Fue un amago de pensamiento, un abstruso mensaje que anonadó a Huma.
La leyenda de huma
4
Sus colores, su contenido, se mantenían enigmáticos e inquietantes, su significado abstruso.
Hijos de las mareas
5
Todo es felicidad porque lo abstruso gobierna al mundo, lo imposible también.
Cuentos completos II
Использование термина recóndito на испанском
1
Por fin había llegado a lo más recóndito de su terrible secreto.
La pobre señorita finch
2
Por la gracia del poeta Vyasa escuché estas palabras de recóndito silencio.
Bhagavad Gita
3
Facilita además la movilización desde el antiguo Caldas, anhelo recóndito del ministro.
El tiempo
4
Para sondear lo más recóndito del pensamiento primate se requieren tales restricciones.
Abismo frenético
5
Acaso esa herida ocupa ya la mayor parte de su ser recóndito.
Sátiro o El poder de las palabras
6
De un lugar secreto y recóndito, dirección: calle McCabe con diecisiete años.
El mar de madera
7
Los reprimí, por el contrario, encerrándolos en un lugar recóndito y estrecho.
El profesor
8
Allí, en ese recóndito paraje conviven los criminales más peligrosos del mundo.
La prensa gráfica
9
Apartó el interrogante sin respuesta hasta un recóndito rincón de su mente.
Los anillos de Afrodita
10
Esa pregunta estaba siempre allí, en lo más recóndito de mi mente.
La biblioteca secreta
11
La Ciudadela de Arcoíris es un lugar recóndito, muy difícil de encontrar.
Los malvados se alzarán
12
Encontramos un recóndito lugar entre las peñas y él extendió la capa.
Alejandro magno 2. el muchacho persa
13
Se disponía a devolverlos aprovechando su segundo viaje a aquel recóndito lugar.
El viajero
14
Envuelta en aquel ambiente oscuro y recóndito, no tenía conciencia de nada.
El arco iris
15
Los indígenas eran perseguidos ahora en lo más recóndito de los campos.
Diario co latino
16
Incluso en ese punto tan recóndito se reunió un grupo de gente.
1927: un verano que cambió el mundo
Об этом термине
Больше словосочетаний
Recóndito через время
Recóndito в диалектах
Испания
Частое
Мексика
Частое
Аргентина
Частое