Term Gallery logo

Значения термина recontar на испанском

английский
fictionalise

Ficcionalizar.

fictionalise
Синонимы
Examples for "ficcionalizar"
Examples for "ficcionalizar"
1
Es muy difícil ficcionalizar ajustadamente esa clase de violencia física y psicológica.
La nación
2
El discurso militar ha tenido la pretensión de ficcionalizar lo real para borrar la opresión.
Crítica y ficción
3
Al parecer es mejor ficcionalizar que intentar ser fiel-a-los-hechos.
La Tercera
4
Su cine marcadamente social se diluye al ficcionalizar comportamientos y conductas salidas de sus conjeturas.
El caribe
5
No se puede ser madre sin inventar, sin ficcionalizar.
Página|12
Использование термина recontar на испанском
1
De esta manera se puede recontar de mejor manera si es necesario.
El universo
2
Cuentan, no paran de contar y recontar, menean la cabeza, se pelean.
Ebano
3
Y tuvimos que contar y recontar la batalla para que todos pudieran compartirla.
La cancion de albión - la mano de plata
4
Pero uno no se olvida a sí mismo y siempre podrá recordar, recontar.
Diario de un escritor burgués
5
Musäus fue el primero que intentó coleccionar y recontar los cuentos populares alemanes.
Escritos sobre literatura
6
Después de contar y recontar las monedas, Juanita Arruallo la llamó:
El bosque animado
7
Y cuando nadie me veía, volvía a recontar las chaquetas negras.
Los cuadernos de Luis Vives
8
No, iba a recontar el material, ingenierito estúpido, para eso traía la lámpara.
Los albañiles
9
La ley obliga a recontar las actas electorales de las mesas de votación, agregó.
Periódico Hoy
10
Se esforzaba en contar y recontar las naves supervivientes como intentando negarse lo evidente.
Escipión el africano 01
11
Quizá esa haya sido mi victoria espiritual más profunda: rehacer, recontar la figura paterna.
Quédate con nosotros, Señor, porque atardece
12
Jamás he visto nunca a nadie tan empeñado en contar y recontar cada céntimo.
Al rojo vivo
13
Salimos arrastrando los pies a la Appelplatz, donde nos volvieron a contar y recontar.
El hombre que quiso entrar en Auschwitz
14
Si algo le satisfacía era contar y recontar sus riquezas.
Sueños
15
Me esforzaba por recontar los embustes y las incoherencias en que les había sorprendido.
El lejano país de los estanques
16
La historia imborrable que me contó, quién soy, la historia que todavía intento recontar.
Yo te quise más
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for recontar
английский
fictionalisefictionalizeretell
Recontar через время
Recontar в диалектах
Испания
Частое