Term Gallery logo

Значения термина refugiado на испанском

русский
беженец
португальский
refugiado
английский
refugees
каталонский
refugiat
Wikidata

Persona que se encuentra fuera del país de orígen por razones de persecución.

          Похожие термины
          беженец
          английский
          refugee

          Que, huyendo de un conflicto bélico o político, se asienta en otro lugar que lo acoge o le da asilo.

                Похожие термины
                refugee
                Синонимы
                Examples for "internado"
                Examples for "internado"
                1
                En el internado esperaba hallar la información necesaria; desgraciadamente no fue así.
                Rejas ocultas
                2
                Sin duda la causa de ello era su educación en un internado.
                El buen soldado
                3
                El político fue internado el pasado 23 de diciembre, según fuentes familiares.
                La jornada
                4
                Todos apuntan a esclarecer el mismo problema: la situación del paciente internado.
                Internados
                5
                Mi situación era demasiado precaria; él estaba deseando enviarme a un internado.
                El jilguero
                1
                La cara chupada es de hospiciano, no me cabe la menor duda.
                El diablo meridiano
                2
                El Grandullón, ya sabía; y en cuanto al Rubio, era, en efecto, hospiciano.
                Los cipreses creen en dios
                3
                El hospiciano era un niño bien y luego un niño calavera.
                El diablo meridiano
                4
                La mano del hospiciano se esconde bajo la falda de la pobre desgraciada.
                El diablo meridiano
                5
                No parecía tener mucho apetito, pero yo comí como un hospiciano.
                Una dama solitaria

                Persona que está fuera de su país de origen y que, debido a fundados temores de persecución, no puede o no quiere acogerse a la protección de ese país.

                      Использование термина refugiado на испанском
                      1
                      Tras la unificación había pedido y obtenido su condición de refugiado político.
                      Juicio final
                      2
                      El Gobierno nacional no ha otorgado ningún documento o carné de refugiado.
                      El universo
                      3
                      A principios de los setenta se marchó a Francia como refugiado político.
                      Cuerda de presos
                      4
                      El humorista confía obtener la condición de refugiado político en Estados Unidos.
                      Cubanet
                      5
                      Actualmente se encuentra está refugiado en Argentina, tras recibir asilo en México.
                      Informador.mx
                      6
                      El proceso para lograr obtener la condición de refugiado puede tomar años.
                      elsalvador.com
                      7
                      Pero en realidad el refugiado había hablado en su propia lengua nativa.
                      Vengador
                      8
                      Posteriormente, consiguió del Gobierno francés la acreditación de su condición de refugiado.
                      Largo Caballero
                      9
                      Se han refugiado en los sótanos: sin agua es cuestión de horas.
                      El laberinto mágico - campo de sangre
                      10
                      Hoy me ha resultado excesiva y, en consecuencia, me he refugiado aquí.
                      Guillermo y los cantantes «ye-yé»
                      11
                      Muchas familias se han refugiado en los albergues establecidos en esas zonas.
                      El universo
                      12
                      Viene de un país en guerra y tiene estatus de refugiado político.
                      Un caso del comisario Jaritos y otros relatos clandestinos
                      13
                      El refugiado político tuvo un accidente aéreo el sábado 12 en Brasil.
                      El potosí
                      14
                      El carné de refugiado no permite acceso total a servicios en Ecuador
                      El universo
                      15
                      Al lado de un adolescente judío alemán refugiado en los Países Bajos.
                      Federico Sánchez se despide de ustedes
                      16
                      La línea entre el perseguido político y el refugiado económico se amplía.
                      Cubanet
                      Об этом термине
                      Больше словосочетаний
                      Translations for refugiado
                      португальский
                      refugiado
                      английский
                      refugeesrefugee
                      каталонский
                      refugiat
                      Refugiado через время
                      Refugiado в диалектах
                      Боливия
                      Частое
                      Коста-Рика
                      Частое
                      Венесуэла
                      Частое
                      Еще варианты