Term Gallery logo

Значения термина rehacer на испанском

португальский
reconstruir
английский
remodel
каталонский
reconstruir

Dar la forma original o una mejor a algo que se había dañado o deteriorado.

remodel
английский
remake

Dar nueva forma a algo, para mejorarlo, modernizarlo.

remake

Hacer algo nuevamente.

Arreglar.

Использование термина rehacer на испанском
1
Ante la incapacidad de los nuevos políticos para rehacer el modelo sanitario.
El diario
2
Ahora tendremos que rehacer volando los capítulos sobre enfermedades y medidas sanitarias.
Redención
3
Hay que establecer un Gobierno provisorio fuerte y rehacer todas las instituciones.
Prensa libre
4
Debatimos si tenía sentido tratar de rehacer nuestra raza y nuestra cultura.
Los reinos rotos
5
Teniendo esto en cuenta, podemos rehacer la última tabla en términos moleculares:
El secreto del universo y otros ensayos científicos
6
Hitler quería rehacer el mundo y los dos sabemos que era necesario.
El tatuaje de Linz
7
Además comprendí que era una oportunidad única para rehacer responsabilidades y tareas.
La llamada de un extraño
8
Nosotros creemos en el derecho de toda persona a rehacer su personalidad.
Antología de novelas de anticipación XVIII
9
Como consecuencia, hubo seis partes distintas del lienzo que hubo de rehacer.
El prentediente americano
10
Sus pérdidas son tan grandes que hay necesidad de rehacer varias divisiones.
El año I de la Revolución rusa
11
Se alegra porque así tendrá el tiempo necesario para rehacer su vida.
El porqué de las cosas
12
Los utilizan como medio de presión aprovechando que quieren rehacer sus vidas.
El diario
13
Hemos sobrevivido a una guerra y tenemos derecho a rehacer nuestras vidas.
La rosa escondida
14
Y rehacer una relación que prácticamente no existía desde su intempestiva visita.
El indiano de Turruncún
15
Prefiero perderlo más pronto y dedicar mis energías a rehacer la situación.
El hombre del Oriente Medio
16
Solo tenemos que mejorar un poco tu aspecto, y rehacer tu pasado.
La larga noche
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for rehacer
португальский
reconstruirrefazer
каталонский
reconstruirrefer
Rehacer через время
Rehacer в диалектах
Колумбия
Частое
Мексика
Частое
Аргентина
Частое
Еще варианты