Usage of "relatos personales"

русский

показания

английский

testimony

каталонский

testimoni

Discurso en primera persona en el que se relatan las experiencias de un individuo sobre acontecimientos.

показания

Синонимы

Examples for "testimonio"

testimonio
relato personal

Examples for "testimonio"

Pocos países han dado más testimonio de su opción por la paz. 
 Página|12 

Se trata únicamente de contar con su testimonio para cerrar el caso. 
 El alquimista impaciente 

Así serán testimonio de que un modelo de desarrollo distinto es posible. 
 Última hora 

Además, incluye el testimonio personal de cinco mujeres del panorama cultural español. 
 El diario 

Todos los que trabajamos en ese sector podemos dar testimonio de ello. 
 El universo 

Blogs que, por supuesto, mezclaban el análisis político con el relato personal. 
 El poder de la redes 

La señora Miao desea escucharte y también que oigas su relato personal. 
 La dama de la ciudad prohibida 

Un relato personal e intransferible, puesto que nace de un alma enferma. 
 La cabeza de la Gorgona y otras transformaciones terroríficas 

Ailhaud presenta su narración como verdadera, un relato personal de lo que sucedió. 
 Prensa libre 

Un relato personal de sus últimos días, por Gaylord T. Etliot. 
 El rebaño ciego 

Использование термина relatos personales на испанском

Publicó dos libros sobre sus viajes, en realidad relatos personales sobre su experiencia. 
 El sueño de África 

Esperamos que nadie considere estos relatos personales como de mal gusto. 
 El libro grande 

El desplazamiento de la objetividad hacia los relatos personales, permea el ambiente intelectual. 
 Prensa libre 

El caso En ese contexto, se advierte además la acentuación de los relatos personales. 
 Página|12 

Tienen además un canal de Youtube y un Blog, donde Sebastián escribe relatos personales. 
 La nación 

A poco constato en el caos de mi verborragia, una carrera de relatos personales. 
 Xaimaca 

Hay relatos personales y también banderas de distintas agrupaciones. 
 Página|12 

Quería relatos personales que empezaran con las palabras "querido diario". 
 La chica caminante 

Nuestros relatos personales abundan en narraciones de guerra de indudable sabor que sería prolijo referir aquí. 
 Combatientes Requetés de la Guerra Civil Española 1936-1939 

Eso explica porqué las redes sociales están llenas de memes y relatos personales divertidos alusivos al virus. 
 El universo 

No son juegos teóricos míos, sino una historia y un material que conozco bien por relatos personales. 
 La nación 

Algunos eran relatos personales; otros, tratados históricos. 
 La batalla de Stalingrado 

Para transmitir el clima del momento he intentado servirme, en la medida de lo posible, de relatos personales. 
 Después del Reich 

Además, recientemente publicó Crónicas de Trotes, un libro que compila relatos personales del autor con una prosa profusa. 
 La nación 

Raras veces disponemos de los relatos personales autónomos de la gente que se consideraba que había sido antisocial. 
 El Tercer Reich 

Necesitamos reinterpretar los mitos porque nuestros relatos personales construyen nuestra realidad y nuestras narraciones colectivas cristalizan en colectivos imaginarios. 
 Página|12 