TermGallery
Испанский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Найдите другие варианты слова ...
RU
Язык интерфейса
English
Español
Català
Português
Русский
Значения
Примеры
Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Принять и закрыть
Более подробно о файлах «cookie»
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина
resentimiento
на испанском
португальский
rancor
английский
rancour
каталонский
amargor
Back to the meaning
Odio.
odio
amargura
rencor
enemistad
animadversión
enconamiento
английский
rancour
португальский
irritação
английский
pique
каталонский
irritació
Back to the meaning
Humor.
humor
irritación
английский
pique
английский
offence
каталонский
ofensa
Back to the meaning
Ofensa.
ofensa
английский
offence
Dolor.
dolor
escozor
resquemor
Синонимы
Examples for "
dolor
"
dolor
escozor
resquemor
Examples for "
dolor
"
1
La Segunda Guerra Mundial ha traído mucho
dolor
y muerte a Europa.
2
Naturalmente es fácil de comprender, pero causa mucho
dolor
cuando se demuestra.
3
Esta zona desmilitarizada no ha logrado poner, no obstante, término al
dolor
.
4
El problema de cómo eliminar el
dolor
propio admite una solución parecida.
5
Había
dolor
en aquellas palabras, en la pregunta y en la respuesta.
1
El
escozor
se aliviará a medida que abandone la necesidad de engañar.
2
Es como una pesada carga que causa
escozor
y vulnera nuestras fuerzas.
3
En primer lugar deberíamos preguntarnos ¿Por qué despierta tanto
escozor
la homosexualidad?
4
Esa certidumbre mitigaba en parte el
escozor
que le producían sus palabras.
5
Y un mar de alocadas estrellas fugaces que causó un
escozor
generalizado.
1
No se trataba de un resentimiento concreto sino de un
resquemor
general.
2
Al punto lo explica Cervantes con cierta pesadumbre, pero sin demasiado
resquemor
:
3
Pietro Fatta hablaba deprisa, trasluciendo cierto
resquemor
por la petición del cura.
4
No muestra ningún
resquemor
y parece que incluso se alegra de verme.
5
En Nóvgorod viví el tiempo suficiente entre cristianos -añadió con cierto
resquemor
.
Другие значения термина "resentimiento"
Использование термина
resentimiento
на испанском
1
Cada país encontraba en su historia motivos de
resentimiento
hacia los vecinos.
2
Noto cierto
resentimiento
en su voz; lo oigo, claro como el agua.
3
Tu respuesta evasiva no ha hecho sino aumentar su
resentimiento
hacia ti.
4
Un segundo motivo para esta falta de
resentimiento
,
sin embargo, la preocupaba.
5
Una de las medidas tomadas por el procurador produjo un
resentimiento
particular.
6
Para que haya
resentimiento
es necesario que estos dos elementos estén presentes.
7
Pese al
resentimiento
,
era preciso admitir que él también tenía buen aspecto.
8
El
resentimiento
hacia los gachupines ha aumentado desde que Francia invadió España.
9
No se trataba de un
resentimiento
concreto sino de un resquemor general.
10
El
resentimiento
bloquea la salida a la dimensión auténticamente humana, al futuro.
11
Sin embargo, los dos hombres más jóvenes sentían poco
resentimiento
hacia Kiyomori.
12
Habían influido bastante en ello el
resentimiento
y el prejuicio social tradicional.
13
Sentí cierta vergüenza por ella mezclada de
resentimiento
hacia la señora Fortisquince.
14
Tú no fuiste planeada y en cierto modo fuiste objeto de
resentimiento
.
15
Rajasinghe había cumplido con tal petición, pero con cierta sensación de
resentimiento
.
16
La pregunta no parecía contener ningún elemento de amenaza o de
resentimiento
.
Другие примеры для термина "resentimiento"
Grammar, pronunciation and more
Об этом термине
resentimiento
Существительное
Masculine · Singular
Частые словосочетания
profundo resentimiento
mirar con resentimiento
gran resentimiento
menor resentimiento
amargo resentimiento
Больше словосочетаний
Translations for
resentimiento
португальский
rancor
resentimento
ressentimento
amargura
irritação
английский
rancour
resentment
spite
rancor
bitterness
gall
cattiness
spitefulness
bitchiness
nastiness
pique
temper
irritation
offence
offense
umbrage
каталонский
amargor
rancor
puteria
ressentiment
rancúnia
irritació
ofensa
Resentimiento
через время
Resentimiento
в диалектах
Аргентина
Частое
Мексика
Частое
Испания
Частое
Еще варианты