TermGallery
Испанский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
RU
English
Español
Català
Português
Русский
1
-Puede ir tranquilo, capitán -
respondió
el
grumete
-
,
que no perderé de vista la ballenera.
2
-Nadie- respondióel grumete, después de haber llegado hasta la parte anterior de la cala.
3
-Sí ,decinco a seis horas - respondióel grumete.
4
-Elmapa nos lo dirá - respondióel grumete.
5
-Comotérmino medio, ciento ochenta millas al día, desde que se formalizó el viento - respondióel grumete-.
6
-Desdeluego, señora Weldon - respondióel grumete-.
7
-Nosé lo que significa esa palabra,
respondió
el
grumete
;
pero tengo por costumbre conformarme con los acontecimientos.
8
-Esmuy fácil - respondióel grumete-.
9
-No ,señor- respondióel grumete.
10
-Todavíano - respondióel grumete.
11
-No- respondióel grumete-.
12
- Yaquíestá la prueba de ello - respondióel grumete, que, habiendo abierto la herida con su navaja, extrajo una bala.
13
-Aquí ,señoraWeldon - respondióel grumete, señalando a lo largo del cordón litoral que se extiende desde el Perú hasta Chile-.
14
-Laluz que entra por las rendijas es bastante viva, y si hubiera algún hombre ahí, se le vería - respondióel grumete-.