Term Gallery logo

Значения термина resucitar на испанском

русский
воскреснуть
португальский
acordar
английский
resuscitate
каталонский
reanimar-se

Devolver a la vida a un muerto.

      воскреснуть
      португальский
      despertar
      английский
      waken
      каталонский
      despertar

      Despertarse.

            waken
            Синонимы
            Examples for "despertar"
            Examples for "despertar"
            1
            No obstante, no existe mayor libertad que esta breve amnesia del despertar.
            Diario de Golondrina
            2
            Tenía razón Sureda: era preciso crear una conciencia, despertar un ideal nacional.
            La venus mecánica
            3
            Asimismo, despertar un sentido de protección y solidaridad dentro del género femenino.
            Diario de Centroamérica
            4
            Jasper agotaba rápidamente los temas y motivos que podían despertar su interés.
            Los mejores relatos de ciencia ficción. La era de Campbell 1936-...
            5
            Mi pregunta pareció despertar cierto interés en la expresión del señor Rovira.
            Los hijos del mar
            1
            Lea también: Roy Barreras radica proyecto para revivir las curules de paz
            El espectador
            2
            La sensación de revivir el placer pasado es sencillamente imposible de resistir.
            El Arte de la Seducción
            3
            Es el modo más rápido de revivir la economía y generar empleo.
            Confidencial
            4
            Su gobierno está intentando revivir la economía francesa golpeada por el COVID.
            Listín Digital
            5
            Tras revivir la cadena de acontecimientos, en su conciencia todo estaba claro.
            El Reich de hielo
            1
            Si no es posible reanimar la parte congelada solamente queda la amputación.
            Manual del aventurero
            2
            De nuevo, sus esfuerzos por reanimar su coraje no tuvieron efectos visibles.
            La rueda del tiempo (Vol. 1-12)
            3
            Le han intentado reanimar los servicios médicos pero no lo han conseguido.
            Cadena ser
            4
            Por ejemplo, en un episodio, House viola una orden de no reanimar.
            La filosofía de House
            5
            Hicieron lo posible por reanimar a Sam, pero fue un esfuerzo inútil.
            El arca
            1
            Eso será muy importante para reavivar su fe en la naturaleza humana.
            Tierra trágica
            2
            El chofer intenta, al principio, reavivar el diálogo a como dé lugar.
            Aráoz y la verdad
            3
            Y a lo mejor posteriormente aún tendremos ocasión de reavivar nuestra amistad.
            El huérfano
            4
            Todas las esperanzas de reavivar la Liga al siguiente año fueron vanas.
            El pedestal de las estatuas
            5
            No hacían apenas nada por reavivar su sistema; solo le hacían sudar.
            El gran espectáculo secreto
            1
            Temen que la inestabilidad política contamine una economía que comenzaba a reanimarse.
            La nación
            2
            Solamente después del nacimiento de una hijita volvió a reanimarse su espíritu.
            El nacimiento de Venus
            3
            Los noruegos, al ver a su joven adalid en acción, parecieron reanimarse.
            Harald el vikingo
            4
            Y ahora su fe intentaba reanimarse como la hoguera que manipulaba Ismael.
            Demonia
            5
            La ayudé a reanimarse haciendo que bebiera unos sorbos de energético Poverol.
            Navío estelar
            1
            La señora se ha desvanecido y no podemos hacerla volver en sí.
            La piedra lunar
            2
            Los Balanzas heridos podrían volver en sí de un momento a otro.
            Oscuros. La primera maldición
            3
            Ahora ella simplemente tendría que hacerlo volver en sí mediante los besos.
            El beso del highlander
            4
            Sin embargo, no tardó en volver en sí de esta ligera distracción.
            La Religiosa(1-2)
            5
            Al volver en sí, instantes más tarde, intentó explicarle cuanto había sucedido.
            La perla y otros cuentos
            португальский
            ressuscitar
            английский
            uprise

            Levantarse.

                  uprise

                  Por extensión, volver a emplear algo en desuso u obsoleto.

                        Использование термина resucitar на испанском
                        1
                        Un apasionado llamamiento a resucitar los valores colectivos y el compromiso político.
                        Algo va mal
                        2
                        De lo contrario, ¿cómo habría podido resucitar sus pasiones con tanta violencia?
                        El misterio de la capilla
                        3
                        Se lo debe resucitar en seguida; son las instrucciones que he recibido.
                        Cuentos completos IV
                        4
                        El objeto era entrevistarse con estudiantes dispuestos a resucitar la FUE local.
                        Cárceles y exilios
                        5
                        No era posible resucitarlo, igual que no era posible resucitar a Adam.
                        Bajo los cielos de zafiro
                        6
                        Han pasado doce años y es demasiado tiempo para resucitar pleitos perdidos.
                        Máscara Negra
                        7
                        Conformar paisajes, crear personas, resucitar muertos, son ustedes capaces de todo esto.
                        Y colorín colorado… Tú
                        8
                        Sin embargo, nada puede resucitar a los muertos ni completar su destino.
                        Pequeñas infamias
                        9
                        Ojalá pueda su lectura haceros comprender que el pasado no puede resucitar.
                        Angélica y el rey
                        10
                        Las legiones de Magnus deben resucitar si queremos obtener nuestra recompensa eterna.
                        Cazador gris
                        11
                        Ésa era la única oportunidad que yo tenía para resucitar el proyecto.
                        La llave maestra
                        12
                        Aquella voz de Fidel quizá fuese a resucitar todo, aunque demasiado tarde.
                        Los días terrenales
                        13
                        Dicen que ellas son capaces de resucitar a los muertos, buen señor.
                        La rueda del tiempo (Vol. 1-12)
                        14
                        Entonces me hizo resucitar, señor Luczak, pero únicamente para sus propios propósitos.
                        La canción de kali
                        15
                        Se ha comprometido con la idea de resucitar a la Gran Rusia.
                        Hielo ardiente
                        16
                        En este lugar existe un gran potencial para resucitar a los muertos.
                        Sabriel
                        Об этом термине
                        Больше словосочетаний
                        Translations for resucitar
                        португальский
                        acordarressuscitardespertarlevantar-se
                        Resucitar через время
                        Resucitar в диалектах
                        Мексика
                        Частое
                        Колумбия
                        Частое
                        Испания
                        Частое
                        Еще варианты