Term Gallery logo

Значения термина retardarse на испанском

Tomar más tiempo del previsto para completar una acción.

Использование термина retardarse на испанском
1
La ramera de Paul Kraus recibirá su merecido, que no debe retardarse.
La noche quedó atrás
2
Si el puente se derrumba, puede retardarse la ofensiva sobre Berlín.
Armageddon
3
Reconoció Hormiguita lo acertado del consejo y resolvió seguirle sin retardarse un día.
Aventuras de un niño irlandés (Edición SHJV)
4
Las gracias emanadas de las cosas santas no suelen retardarse... ¡Anda, Jeromillo, aviva!
El obispo leproso
5
Está claro ahora: que este proceso de evolución neurológica puede acelerarse, así como retardarse.
Cómo enseñar a leer a su bebe
6
Sin embargo, no era fatal; por lo menos podía retardarse por medio de arreglos.
La Revolución Francesa y el Imperio
7
No deben retardarse más las reformas al Consejo de Seguridad.
Granma
8
Su marcha, lejos de retardarse por la canción, se aceleraba.
Los miserables IV - El idilio de la calle Plumet y la epopeya de...
9
Lo que importa es no retardarse y apretar el paso.
César Cascabel
10
Estaba sin aliento por la precipitación de llegar hasta allí, pero no deseaba retardarse.
El incidente Jesús
11
Deben evitarse todo lo posible, o retardarse lo más.
La hora
12
En cierto momento vi retardarse a uno de ellos.
Zama
13
Al hacerlo, el tiempo parecería retardarse..., ¿o se aceleraría?
Ender - ender el xenocida
14
Todos los movimientos pueden acelerarse y retardarse, pero el flujo del tiempo absoluto no puede alterarse.
Principios matemáticos de la filosofía natural (Principia)
15
Pero estoy conforme en que no conviene retardarse.
Obras completas, III
16
Después de esta conversación, y como la fiesta parecía retardarse, regresamos a la casa de Sleigh.
Obras escogidas II