Term Gallery logo

Meanings of retirada in испанском

русский
отступление
португальский
retirada
английский
retreat
каталонский
retirada
Wikidata

La retirada es un tipo de operación militar que en general implica el abandonar la posición ocupada y replegarse a otra u otras más seguras.

отступление
португальский
retirada
английский
disengagement
каталонский
retirada

Retroceso.

disengagement
Синонимы
Examples for "repliegue"
Examples for "repliegue"
1
Sin embargo no le era posible intervenir, dado el repliegue de Gonzaga.
Sexta galería
2
Además instruyeron el repliegue de funcionarios de las diferentes regiones del Departamento.
El potosí
3
No queremos el repliegue del Estado, queremos el despliegue de la sociedad.
Notimex
4
Diferentes movimientos sociales convocaron a una campaña en rechazo al repliegue orteguista.
Artículo66
5
No podía de ningún modo aceptar que el repliegue era una retirada-
Resurrección
английский
decampment
каталонский
decampar

Retira.

decampment
португальский
recessão
английский
ceding back
каталонский
retrocés

Recesión.

ceding back
Usage of retirada in испанском
1
Entre estas medidas podrá incluirse la retirada de subvenciones o ayudas públicas.
La crítica de la crítica
2
En segundo lugar, evitar la retirada prematura de las políticas de apoyo.
Crónicas
3
Inmediata retirada, y rechazo, de la Organización del Tratado del Atlántico Norte.
El cuarto protocolo
4
Por supuesto, es perjudicial comenzar la retirada demasiado temprano o demasiado tarde.
Una sola chispa puede incendiar la pradera
5
Aunque la petición fuera retirada la vergüenza no sería menor por ello.
La conquista de Plassans
6
Sin embargo, la producción fue retirada poco después debido a las críticas.
El universo
7
Rubio tenía seis años retirada de la actuación por problemas de salud.
El caribe
8
La principal reivindicación sigue siendo la retirada del texto en el Parlamento.
Diario co latino
9
Sonó la llamada general de retirada mientras continuaban llegando miles de ciudadanos.
Réquiem
10
Obviamente también hay un código no escrito sobre cuándo emprender la retirada.
Instrucciones para una ola de calor
11
La cuestión era: ¿Se producirá una retirada general de las fuerzas griegas?
Atatürk
12
Tampoco nuestra retirada de la escena hubiera ayudado a facilitar la cuestión.
La crisis mundial 1911-1918
13
Por ejemplo, provocando una situación de pánico que conduzca a la retirada.
La cancion de troya
14
Y fueron, en efecto, motivos de salud los que forzaron mi retirada.
Réquiem por una furcia
15
Esta constituye otra razón por la cual es necesaria la retirada estratégica.
Una sola chispa puede incendiar la pradera
16
Lenin había aceptado la derrota, la retirada y una solución de compromiso.
Koba el temible
About this term
More collocations
Translations for retirada
португальский
retiradarecessão
Retirada through the time
Retirada across language varieties
Costa Rica
Common
Cuba
Common
Mexico
Common
More variants