Term Gallery logo

Значения термина retirar на испанском

английский
retire
каталонский
retirar

Sacar o alejar a una persona de una actividad.

retire
английский
pull back

Tener un aspecto que se parece o semeja a algo o alguien.

pull back
португальский
sacar
английский
move out
каталонский
traure

Tomar y llevar a otra parte.

move out
английский
give
каталонский
cedir

Quitar o alejar a algo o alguien de una cosa o persona, de modo que no estén en contacto.

give
Синонимы
Examples for "sacar"
Examples for "sacar"
1
En efecto, de esta breve declaración se pueden sacar tres puntos importantes.
Diario co latino
2
Necesitamos un proyecto de gobierno para sacar al país de la crisis.
Clarín
3
Para evitar el drama social, hay que sacar la situación económica adelante.
El diario
4
No los une sacar reformas sociales adelante, sino solamente perjudicar al Gobierno.
La Tercera
5
De los resultados del procedimiento todavía es demasiado pronto para sacar consecuencias.
La verdadera historia de la muerte de Francisco Franco
1
Retos existen todavía, decir lo contrario sería negar la lógica del desarrollo.
Granma
2
En lugar de aceptar tu opinión debemos negar que haya ocurrido nada.
El hotel encantado
3
Todo ello es cierto, y no cabe negar la urgencia del caso.
Casa desolada
4
A condición de negar la carta, era aún posible una explicación razonable.
El tiempo incierto
5
Tampoco podemos negar su efecto positivo sobre el hombre y su desarrollo.
El tiempo
1
Creo que haré lo posible por quitar ese objetivo de su cámara.
El Dios Dólar, vol. 1 y 2
2
Hizo bien la Asamblea Legislativa en quitar cualquier duda y cualquier argumento.
elsalvador.com
3
Nos quieren quitar la Asamblea Nacional que fue elegida por el pueblo.
El caribe
4
El debate no es quitar o dar atención médica a los migrantes.
Informador.mx
5
El problema aquí, por supuesto, es que no hay contenido para quitar.
El observador
1
Hagamos aquí una última observación que merece retener la atención del lector.
Historia de las doctrinas relativas al crédito y la moneda
2
Por ejemplo nadie tiene el derecho de retener su documento de identidad.
El tiempo
3
Los otomanos habían conseguido retener su pequeño punto de apoyo en Europa.
La lucha por el poder
4
Dos hechos hay que señalar y retener en relación con este problema.
La patria del criollo
5
Para retener a una persona cierto tiempo se requiere inversión e investigación.
Pena Capital
Использование термина retirar на испанском
1
Los socialistas se amparan en una cuestión práctica para retirar las enmiendas.
El diario
2
El gobierno de Trump ha intentado retirar dicho estatus a varios países.
Informador.mx
3
La posibilidad de retirar datos coherentes queda enormemente reducida, de todas formas.
Miles vorkosigan - recuerdos
4
Quizás aparezca algo, y en caso contrario siempre podremos retirar la acusación.
Disparos en la noche
5
Precisamente por eso debería considerar seriamente la propuesta de retirar los cargos.
El socio
6
En no pocas ocasiones, existen razones para derrumbar o retirar monumentos oprobiosos.
El heraldo
7
Además, los gobiernos de ambos países decidieron retirar a sus respectivos embajadores.
El país
8
Su función es retirar de vuestra superficie corporal todas las células muertas.
Laciudad infinita
9
Dispone de un minuto para retirar esa amenaza y aclarar la situación.
Dios salve su alma
10
Si el Gobierno desea retirar el proyecto, está en todo su derecho.
El tiempo
11
Varias autoridades locales del Sur han propuesto retirar ciertos irritantes emblemas racistas.
Granma
12
En caso de que fuera necesario también se podían retirar sin esfuerzo.
Patriotas
13
Naturalmente, me tuve que retirar y regresar de urgencia a Estados Unidos.
El tiempo
14
La primera votación, para retirar los cargos contra mí y los demás.
Dentro del leviatán
15
Es muy eficaz para retirar las células muertas e hidratar la piel.
El caribe
16
En cuanto consigan retirar los cuerpos necesitaremos, naturalmente, realizar pruebas de ADN.
Bienvenidos al hostal de la felicidad
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for retirar
Retirar через время
Retirar в диалектах
Парагвай
Частое
Эквадор
Частое
Перу
Частое
Еще варианты