Term Gallery logo

Значения термина rezumar на испанском

английский
exude

Dejar salir por los poros, vanos o grietas de un elemento sólido las gotas de un líquido.

Похожие термины
exude

Sudar.

Синонимы
Examples for "filtrarse"
Examples for "filtrarse"
1
Cualquier decisión que tomen los aliados no debe filtrarse al enemigo, añadió.
Los cañones del atardecer
2
La prensa acecha, puede filtrarse rápidamente que Jean Garnier se ha entregado.
Rosy & John
3
Me horroriza pensar que haya podido filtrarse una información de este calibre.
La torre de babel
4
Imagínate lo que hubiera sucedido si llegan a filtrarse detalles del encuentro.
Dejé de pronunciar tu nombre
5
La noticia había tenido su oportunidad de filtrarse, de causar sus efectos.
Novela del clan tzimisce
1
En este punto, es importante saber que debemos escurrir bien el yogur.
El universo
2
Asegúrese de escurrir el agua y añadir agua fresca antes de recalentar.
El universo
3
Contento por haber conseguido escurrir el bulto de forma tan natural, pregunto:
El hombre que mira
4
El objetivo es que puedan escurrir las lesiones musculares que los amenazan.
Cadena ser
5
Sacarle información a Colon era como escurrir el agua de una bayeta.
¡Voto a Brios!
1
Había humedad en el túnel; en alguna parte se oía gotear agua.
Compañeros: kitiara uth matar
2
Sumergió su pálido dedo en el agua y lo contempló gotear; murmuró:
Islas en la red
3
El agua resbalaba sobre sus curvados bordes para gotear sobre la tierra.
Isabel I
4
Moritz escuchó un instante el ruido del agua al gotear del tejado.
La hora 25
5
El aire era lúgubre y a lo lejos se oía gotear agua.
M de maldad
1
Un aura especial que solo una profesional de primera categoría podría destilar.
1Q84
2
Sigue necesitando destilar las cuatro toneladas y media de peróxido de hidrógeno.
Error humano
3
Arthur la observaba con atención y su expresión volvía a destilar inquietud.
El grito silencioso
4
Me falta tiempo y material para destilar todo el que me demandan.
Mystes
5
Así que si algo sobraba en Inglaterra era capacidad para destilar ginebra.
Prensa libre

Llorar.

Использование термина rezumar на испанском
1
Todo habrá terminado en menos de una hora, quitando lo de rezumar.
El asombroso mauricio y sus roedores sabios
2
Gotitas verdes de sudor gelatinoso que parecían rezumar de la propia piedra.
La garra de Ragnar
3
La desconfianza había empezado a rezumar y al poco saturó a Ewball:
Contraluz
4
La herida de su costado empezó de nuevo a rezumar fluido verde.
El abismo
5
A lo mejor los contenedores de la acera dejaban de rezumar aceite.
Qué vida esta
6
Aplastó su cigarrillo con tanta fuerza que empezó a rezumar alquitrán licuado.
Grandes pechos amplias caderas
7
Caerás dentro y luego tus entrañas empezarán a rezumar y a cocerse.
El azul de la virgen
8
Su rostro se iluminó ligeramente y su persona empezó a rezumar jovialidad.
Crónica de Dalkey
9
Pero alrededor de ellos las paredes empiezan a rezumar esas sinuosas bestezuelas.
Las hormigas
10
Era un día de luminoso sol y la tierra parecía rezumar sabia.
Venga a nosotros tu reino
11
Empecé a rezumar un alquitrán acre y marrón por orejas y narices.
Pájaro de celda
12
El hedor creció en intensidad, Parecía rezumar de las paredes de barro.
Lestat el vampiro
13
Después, un dolor embotado comienza a rezumar a través de su cuerpo.
El laberinto
14
Parecían rezumar hacia arriba desde el grueso suelo debajo de sus pies.
Islas en la red
15
De las paredes empezó a rezumar agua, y cayeron trocitos de hielo.
Salomas del espacio
16
Conozco la voz, aunque rara vez la he oído rezumar tanto odio.
Una antorcha en las tinieblas
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for rezumar
английский
exude
Rezumar через время
Rezumar в диалектах
Испания
Частое