TermGallery
Испанский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
RU
English
Español
Català
Português
Русский
1
El síndrome de abstinencia era insoportable, como si miles de bichos
royeran
su
carne
.
2
Algo duro
roía
su
carne
justo por encima del hueso.
3
Su sufrimiento era como gusanos que
royeran
su
carne
.
4
Su cuerpo quedó laxo, colgando de las ataduras que todavía
roían
su
carne
destrozada, sus músculos aplastados.
5
Y ahí permanecía,
royendo
su
carne
,
provocando algún ocasional espasmo de dolor, rezumando incomodidad y una permanente sensación de vergüenza.
6
Aldo sufría una terrible enfermedad que consumía y
roía
sus
carnes
,
y a mí no me apetecía en absoluto respirar la atmósfera de allí dentro.