Term Gallery logo

Значения термина rotura на испанском

Marca de un rompimiento en un cuerpo sólido.

      Mal.

          Синонимы
          Examples for "mal"
          Examples for "mal"
          1
          Europa parece muy dispuesta a seguir el mal ejemplo de Estados Unidos.
          La gran brecha: Qué hacer con las sociedades desiguales
          2
          En una crisis de opinión pública mal manejada las empresas pierden valor.
          El tiempo
          3
          No le habían tratado mal; al contrario, le habían tratado demasiado bien.
          Ciencia ficción. Selección 28
          4
          Y Cuba, imitándola para mal, tampoco conecta gestión económica con desarrollo posible.
          Cubanet
          5
          Sin tales instrumentos mal se pueden diseñar ni ejecutar políticas de solución.
          El comercio
          1
          Sin duda aquí habría sido posible invocar el principio de daño mínimo.
          Universalismo europeo
          2
          No hubo un voto castigo, sino un voto daño, un voto pensado.
          Página|12
          3
          Sin duda se trata de un daño cuantioso a la economía nacional.
          Diario el tiempo
          4
          No queremos que haya escándalo ni tampoco queremos hacer daño a nadie.
          Una mujer llamada Fantasía
          5
          En definitiva se causa un daño a la economía general del país.
          La economía en una leccion
          1
          No obstante, la fecha de esta destrucción sigue siendo objeto de debate.
          1177 a. C. El año en que la civilización se derrumbó
          2
          En caso contrario, es posible que todos vayamos camino de la destrucción.
          Salvatore giuliano, el siciliano
          3
          En cambio, el terrorismo se propone la destrucción de las normas establecidas.
          Psicología del terrorismo
          4
          Pero la destrucción de empleo es mayor que en otros países europeos.
          El diario
          5
          La destrucción de la economía nacional hace difícil la supervivencia de medios.
          El nacional
          1
          El deterioro es grave; la experiencia es terrible para ella; debe terminar.
          Cuentos completos 5, la pequeña caja negra
          2
          Otro buen ejemplo, es el deterioro y crisis de la salud pública.
          El caribe
          3
          Nosotros vemos con gran preocupación el deterioro importante de la salud pública.
          La Tercera
          4
          La situación económica es de grave y continuo deterioro alcanzando niveles impensables.
          El nacional
          5
          Las cuestiones institucionales han sido la causa más importante en este deterioro.
          Clarín
          1
          No existe ninguna crisis sin bendición; no existe ningún trastorno sin regalo.
          Los siete soles de la felicidad
          2
          Asimismo, el trastorno puede ser provocado por efectos secundarios de ciertos medicamentos.
          El observador
          3
          María recordó las palabras de Margolis: trastorno delirante; fase aguda; delirios persecutorios.
          Tal como somos
          4
          Tampoco ha recibido terapia alguna ni medicamentos para su supuesto trastorno psiquiátrico.
          14 y medio
          5
          En realidad es un trastorno bastante común; muchos lo sufren sin saberlo.
          La cruz ardiente
          1
          Fue ofensa tras ofensa a varios grupos de personas y minorías políticas.
          El país
          2
          El fondo de la cuestión es bastante más que una ofensa personal.
          La nación
          3
          Aunque la Ley mosaica permitía la venganza en cuestiones de ofensa personal.
          Guía de la biblia. nuevo testamento
          4
          Esta no es una ofensa menor en una situación de esta importancia.
          Europa press
          5
          Otras muchas tampoco lo hicieron y no fueron víctimas de esa ofensa.
          La mujer del diplomático
          1
          Es difícil detectar situaciones de riesgo y de maltrato a personas mayores.
          Europa press
          2
          No obstante, muchas prefieren omitir las denuncias en casos de maltrato intrafamiliar.
          El tiempo
          3
          Una cosa similar sucede con el caso del maltrato hacia los animales.
          El diario
          4
          Tampoco la sociedad está preparada para reconocer el maltrato a sus mayores.
          La jornada
          5
          Hay miles de niñas y niños que hoy sufren maltrato o abuso.
          Diario co latino
          1
          La Policía Nacional Civil aún no ha informado mayores detalles del percance.
          elsalvador.com
          2
          Según las autoridades, la excesiva velocidad fue la causa del percance vial.
          elsalvador.com
          3
          Se trata del segundo percance que sufre este año el central argentino.
          Listín Digital
          4
          Por ejemplo, no tuvieron ningún percance con los bajos fondos, probablemente frustrados.
          El matón que soñaba con un lugar en el paraíso
          5
          Ayer fue el primer encuentro oficial del nacional después de dicho percance.
          elsalvador.com
          1
          Asimismo, se contempla la aplicación de medidas correctivas en caso de avería.
          Europa press
          2
          Palabras más, palabras menos, el mensaje fue éste: Confirma avería en proa.
          Clarín
          3
          La avería ha sido tema en los diferentes periodos de gobierno municipal.
          Cubanet
          4
          En la primera sesión, Raikkonen había acortado su sesión por una avería.
          Prensa libre
          5
          Si conseguimos alcanzar el puente de mando, podemos causarles alguna avería grave.
          El Portador de la Noche
          1
          Consecuencias: gastos cada vez mayores en detrimento del desarrollo de nuestros pueblos.
          El nacional
          2
          Ello iría en detrimento de la calidad del producto, según se decía.
          El diario
          3
          Sin embargo, dicho conflicto también podría operar en detrimento de la ciencia.
          Ideología y enfermedad mental
          4
          Así pues, damos prioridad a determinados intereses particulares en detrimento de otros.
          Los felices 90
          5
          La crisis económica y la desocupación ponen en detrimento el bienestar humano.
          LA estrella de Panamá
          1
          Pasarán semanas hasta que haya terminado de poner orden en ese estropicio.
          El vatidico - la fragilidad del asesino
          2
          Por nada del mundo me gustaría ser la responsable de semejante estropicio.
          El veneno que nos separa
          3
          No terminó aquí, no obstante, el estropicio que provoqué de forma involuntaria.
          Los siete mensajeros y otros relatos
          4
          Habían decidido ponerlo en un lugar donde no pudiera hacer demasiado estropicio.
          La estrella más brillante
          5
          Arreglad este estropicio y acabemos la sesión de una vez por todas.
          El caso Shapla
          1
          Este principio se aplicará sin menoscabo de la vía de revisión judicial.
          El observador
          2
          Un sistema realmente socialista no puede edificarse con menoscabo de libertades esenciales.
          Cubanet
          3
          La majestad y la propia autoridad de la Presidencia sufrieron serio menoscabo.
          El tiempo
          4
          Concluía así ese caso difícil de la disputa sin menoscabo del honor.
          Goya
          5
          Pero ello, sin menoscabo de la posición de liquidez del sistema', indicó.
          LA estrella de Panamá
          1
          Quítale el polvo a los expedientes de estafas y damnificaciones, y ponte el braguero para andar más derecho.
          El hijo de las cosas
          2
          También contribuye el hecho de que las damnificaciones en Europa son pequeñas, cosa que no incentiva a los consumidores a denunciar las conductas monopolistas.
          Economía liberal para no economistas y no liberales
          3
          -Enel tema de las damnificaciones que ha de pagar Alemania yo me mantengo abierto -dijoel noruego amistosamente-.
          Los cuentos

          Falla.

                Siete.

                    Использование термина rotura на испанском
                    1
                    Una rotura de aneurisma ocurrido la misma noche había decidido lo contrario.
                    Días de perros
                    2
                    Este momento representa una rotura definitiva en la integridad del ser humano.
                    ¡Me vale madres!
                    3
                    Tras esa rotura de silencio le costó menos repetir, veinte minutos después:
                    La Agencia
                    4
                    Dicha sede recibió múltiples daños con la rotura de puertas y ventanas.
                    En línea
                    5
                    La rotura individual de huesos ya no constituye el problema principal, ¿verdad?
                    El ocupante
                    6
                    Evidentemente, una segunda rotura del lápiz ya no me aportaría beneficio alguno.
                    Más allá de los eones y otras historias en colaboración
                    7
                    Fidel: Sufre rotura de bíceps femoral derecho el día 8 de diciembre.
                    Cadena ser
                    8
                    Los otros expedientes revisten el carácter de una inviolabilidad sin rotura posible.
                    El banquete de Severo Arcángelo
                    9
                    La rotura ocurrió en una tubería matriz de aguas blancas del sector.
                    El nacional
                    10
                    A la menor señal de rotura, las agujas de tales instrumentos saltarían.
                    Los oceanos de venus
                    11
                    En los mercados financieros hay una rotura de tubería que causa inundación.
                    Calle Erottaja
                    12
                    Gideon Galili no había aceptado la rotura del compromiso como ella esperaba.
                    Instantánea
                    13
                    La rotura de aguas había hecho brillar varios escalones a sus pies.
                    La broma infinita
                    14
                    Nadal obtuvo la rotura que buscaba para devolver el partido al equilibrio.
                    El país
                    15
                    Las pruebas realizadas hoy al jugador han confirmado esta nueva rotura fibrilar.
                    Crítica
                    16
                    Por suerte no tuvo necesidad de recurrir a la rotura de vidrios.
                    Rilla la de Ingleside
                    Об этом термине
                    Больше словосочетаний
                    Rotura через время
                    Rotura в диалектах
                    Парагвай
                    Частое
                    Уругвай
                    Частое
                    Панама
                    Частое
                    Еще варианты