Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина schadenfreude на испанском
Sentimiento de alegría por la infelicidad del otro.
Похожие термины
Синонимы
Examples for "regodearse"
Examples for "regodearse"
1
Por desgracia, el djinn no tuvo la oportunidad de regodearse con ello.
2
El placer de hablar por regodearse haciéndolo desmenuzando un tema hasta agotarlo.
3
No podía regodearse en la felicidad que había sentido el día anterior.
4
Era absurdo regodearse en el dolor por algo que ya había terminado.
5
Recién llegada de Irlanda y saboreando su triunfo; ha venido para regodearse.
1
En la comunidad cubana, el acontecimiento fue motivo de alegría y regodeo.
2
Dicen que me regodeo más en los temas que en la forma.
3
Jarnebring constató con cierto regodeo que la pregunta iba dirigida a Hultman.
4
Pero no traigo a cuento esto como simple ejercicio de regodeo historiográfico.
5
Obedecía a razones más oscuras que el mero regodeo en la crueldad.
1
Cada tropiezo despertaba una alegría malsana, lo que fue malo a muchos niveles.
2
Luego me los enseña: siente una alegría malsana en hacer malabarismos con la libertad.
3
Con una profunda alegría malsana describía la vileza de los demás y sus chascos.
4
Sintió una alegría malsana al ver la expresión de Kira.
5
Se agitaba como un diablillo excitado por una alegría malsana.
1
A modo de contestación oí una especie de suspiro de alegría maligna.
2
Disimulé el dolor para no provocar en los demás alegría maligna.
3
Contemplando todo aquello, Andrei se sintió inundado de cierta alegría maligna.
4
La gente lo celebraba con alegría maligna hasta altas horas de la noche.
5
Sus rostros expresaban la cólera, la admiración, una alegría maligna mezclada de temor.
Использование термина schadenfreude на испанском
1
Hay una palabra que aprendimos en ciencias sociales: schadenfreude.
2
Se llama schadenfreude, el sentimiento de júbilo que te invade ante la desgracia de los demás.
3
Con los protoss y los zerg hincándole el diente al territorio confederado, tuvimos schadenfreude para dar y tomar.
4
Los candidatos suelen alimentar el sentimiento negativo, cada uno con la esperanza de que las víctimas del schadenfreude sean sus rivales.
5
Esta es otra de las razones por las cuales la campaña electoral que se inicia mañana no deberá fundarse en el schadenfreude.
6
Hay en alemán una palabra que no tiene equivalente en otros idiomas: Schadenfreude.
7
Hester le quitó el seguro a su Schadenfreude y apuntó hacia el Tío.
8
Recargó la Schadenfreude y se percató, con orgullo, de que apenas le temblaban las manos.
9
Pero alegrarse por la desdicha ajena -laSchadenfreude-tiene mucho que ver con la envidia.
10
Ahora mismo está hablando el doctor Schadenfreude, de Viena.
11
Como dicen los alemanes: "Die reinste Freude ist die Schadenfreude".
12
Puntos extra por Schadenfreude, al congratularse de la ruina del buen doctor gracias a un remedio casero.
13
La Schadenfreude: "Quiero que fracases" o por qué nos alegramos de la desdicha de los demás
14
El doctor Schadenfreude ha seguido desarrollando este punto; pero no ha dicho después, a mi entender, nada nuevo.
15
Indicábamos algunos que nos parecía un arte poco propicio para el humor; pero el doctor Schadenfreude ha dicho:
16
Con las ratas no hay Schadenfreude.
Частые словосочетания
Translations for schadenfreude
русский
португальский
английский
Schadenfreude через время