Term Gallery logo

Значения термина señorío на испанском

португальский
senhorio
английский
señorio
каталонский
senyoriu

Territorio administrado por un señor en España; el título más antiguo, llevaba aparejado el poder judicial, con propiedad funcional para la actividad pública.

Ещё
señorio
португальский
o
английский
lordship
каталонский
senyoria

Señoría.

lordship
Синонимы
Examples for "señoría"
Examples for "señoría"
1
Simplemente creemos, su señoría, que es importante proseguir inmediatamente con la vista.
El cliente
2
Y francamente, su señoría, el artículo en cuestión me parece sumamente problemático.
El cliente
3
Gracias, señoría, las peticiones estarán a punto, nos vemos a primera hora.
Codex 10
4
Pero pido disculpas de nuevo a su señoría y al señor defensor.
La guarida del raposo
5
Tampoco es que haya viajado muy lejos; he perdido la orientación, señoría.
Titus solo

Comarca.

Использование термина señorío на испанском
1
Sin embargo, mi agradecimiento estuvo acotado por su primer señorío sobre Kolh.
El arquitecto de Tombuctú
2
Acogerlo como invitado en su señorío supondrá un éxito social para ella.
La misión del bufón
3
Astrólogo de formación, había sabido escalar rápidamente en aquel señorío de analfabetos.
El ojo del tiempo
4
No me es posible comprender al señorío que se engaña y engaña.
Trilogía del vagabundo
5
Por lo demás, era el único señorío al que Francia rendía vasallaje.
Memorias de ultratumba (libros I-XII)
6
Itzcóatl había sabido desempeñar su difícil cargo con señorío, serenidad y prudencia.
Tlacaelel. el azteca entre los aztecas
7
Operó, como los otros tres, sobre la base del principio de señorío.
La patria del criollo
8
Han conservado hasta hoy el señorío, pero los ha marcado la tragedia.
El Mundo de Hielo y Fuego
9
Lástima, al amanecer hubiéramos podido huir y alcanzar el señorío de Aruej.
La conjura de los lobos
10
Y además, tiene que defender el señorío de los Manrique en Molina.
Esperando al rey
11
Gracias al matrimonio con la reina había obtenido el señorío de Montpellier.
Tierra sin rey
12
Alfonso VI le había otorgado derecho de señorío sobre cuantas tierras conquistase.
Moros y cristianos
13
Del señorío de los astures quedan todavía imponentes vestigios en el norte.
La ciudad de los hombres santos
14
Desde antiguo este señorío había pertenecido a diversas ramas de los Guzmanes.
El alcalde del crimen
15
No de otra manera extendió su señorío a las comarcas del Norte.
Maladrón
16
Cleria Clementini había explotado mi ausencia para afirmar en Bomarzo su señorío.
Bomarzo
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for señorío
португальский
senhorioseñoríoodomínio
каталонский
senyoriusenyoria
Señorío через время
Señorío в диалектах
Мексика
Частое
Испания
Частое
Аргентина
Частое