Term Gallery logo

Значения термина sefaradí на испанском

русский
сефард
португальский
sefarditas
английский
sephardi jewish
каталонский
jueus sefardites
Wikidata

Judíos que vivieron en la península ibérica hasta 1492 y sus descendientes hasta la actualidad.

Похожие термины
сефард
Синонимы
Examples for "sefardíes"
Examples for "sefardíes"
1
El interés de Yavitov en Latinoamérica radica en sus antepasados sefardíes españoles.
Républica
2
Afirmaba que los sefardíes eran gente sin educación, sin modales, sin cultura.
La novia sefardí
3
Por cierto que también debería pedirse perdón a los musulmanes y sefardíes.
Diario co latino
4
Los sefardíes son descendientes de los judíos expulsados de España en 1492.
El universo
5
Claro, eso era lo que Charles había querido: romper con los sefardíes.
La novia sefardí
1
Un grupo de sefarditas de Toledo se encargará de ponerla en marcha.
El crucigrama de Jacob
2
Pelo completo y los rasgos sefarditas algo más agudizados por la delgadez.
La soledad del mánager
3
Efectivamente aquí el número de sefarditas no llegaba al medio centenar.
Lo último que verán tus ojos
4
Pero sefarditas son los que se fueron; ese miembro mutilado de todos nosotros.
Cuando estábamos vivos
5
Los sefarditas tenemos diferentes profesiones y conocimientos sobre ciencias que el sultán aprecia.
El crucigrama de Jacob
1
Los valencianos sefaradíes la utilizan en algunos salmos en lugar de usted.
Página|12
2
El jueves pasado, en Madrid, se lanzó el Procedimiento sobre concesión de Nacionalidad Española a los extranjeros sefaradíes.
Clarín
3
En las décadas siguientes proliferaron las agrupaciones culturales y religiosas sefaradíes, alimentadas según el país de origen de sus integrantes.
Clarín
4
Somos sefaradíes, judíos españoles.
El códice de la evangelista
5
Qué raro... Jacob es asquenazí, un judío alemán Los asquenazíes y los sefaradíes festejan el servicio religioso según ritos diferentes.
El códice de la evangelista
1
Mi padre nació en Turquía y era judío turco sefaradita.
Virgen de medianoche
2
Padre askenazi, madre sefaradita, explicó.
El Salvaje
3
Aún hoy los sefaraditas hablan el ladino, un dialecto que usa más palabras antiguas del castellano que el que nosotros empleamos.
La jornada
1
Aún hoy los sefaraditas hablan el ladino, un dialecto que usa más palabras antiguas del castellano que el que nosotros empleamos.
La jornada
1
Y el judío sefardí que andaba por Polonia diciendo que era pintor.
Herejes
2
Era una mezcla de judío sefardí y otomano en muchos sentidos.
Esther, la dama de Sefarad
3
El señor Alfredo, el judío sefardí parece que no lo escucha.
Los enanos
4
Entre ellos se hallaba Joseph Sumbel, un apuesto judío sefardí originario de Marruecos.
La dueña del placer
5
Se llamaba Victor Perez y era un judío sefardí nacido en la Tunicia francesa.
El hombre que quiso entrar en Auschwitz
1
Lo único que se exige es la pertenencia a la comunidad sefardí.
Europa press
2
El rabino sefardí sonrió de un modo más acariciador que de costumbre.
El Viejo y Mr. Smith
3
Una española judía, eso era lo que ellos habían decidido: una sefardí.
La novia sefardí
4
Mi única familia es Dios -decía ,paraconcluir la relación, el sefardí-
Mediterráneos
5
Shackermann es un sefardí, descendiente de una antigua familia afincada en Toledo.
El anticuario
1
Su autoridad era reconocida por todos los judíos españoles de aquella ciudad.
La hechicera de Castilla
2
Pues, eh... ¿Los judíos españoles tienen motivos para temer por su futuro?
La ladrona de vestidos
3
Turquía, pues, se ha convertido en el principal destino de los judíos españoles.
La alianza del converso
4
BBC Miles de judíos españoles y portugueses fueron expulsados en el siglo XV.
La prensa gráfica
5
La gran mayoría de los judíos españoles inmigrados a Portugal optaron por bautizarse.
Operación Nuevo Mundo: la misión secreta de Cristóbal Colón
1
Me sentí como un bicho bajo el microscopio, entre dos judíos sefardíes.
Como el viento entre los almendros
2
Y desde el principio logramos hermanarnos por descender de judíos sefardíes.
Diario co latino
3
Entre judíos sefardíes, la entrega de la llave se considera un acto simbólico.
La muerte bebe en vaso largo
4
Había olvidado que los Modigliani eran judíos sefardíes, y bastante ortodoxos.
El escándalo modigliani
5
Gormé nació en Nueva York de padres judíos sefardíes, creció hablando inglés y español.
El universo
1
Vuestro decreto hará mucho bien en ayudar a restituir los males perpetrados al pueblo sefardí.
El juramento de Isabel
2
El pueblo sefardí no tardó en volverse el más productivo y enérgico en el imperio.
Rakhat. La última misión de la compañía
3
"No es un libro de denuncia, pero sí una afirmación identitaria y cultural del pueblo sefardí, aunque con un enfoque global", matiza.
El diario
1
Llevaba el apellido de una familia sefardita expulsada de España en 1492.
Federico en su balcón
2
Desde hace algún tiempo, Chalon mantiene una viva correspondencia con este sefardita.
El ladrón de cafe
3
Encontró a la sefardita en el comedor, apurando una taza de café.
El puente del tiempo
4
Sin embargo, Zayat sí que lo es; se trata de un apellido sefardita.
El juego de los herejes
5
Un grupo de sefarditas de Toledo se encargará de ponerla en marcha.
El crucigrama de Jacob
1
Gran parte es cosecha de Alejandro, y sabemos que era un judío español.
Ruta de fuego
2
Recordé cómo se comportó el judío español Torquemada cuando se convirtió al catolicismo.
La Cabeza de la Hidra
3
Quedé sorprendida: Elija era, como supuse basándome en su acento español-árabe, un judío español.
El códice de la evangelista
4
De origen judío español o sus descendientes, p. ej.
El judaísmo
5
El filósofo judío español del siglo XV.
El mundo y sus demonios
Использование термина sefaradí на испанском
1
No habría podido pasar por una belleza sefaradí o chechena, dijo Dondog.
Dondog
2
La fiesta fue organizada por un rabino de la comunidad sefaradí Shuba Israel.
La nación
3
Debe saber danza árabe, armenia, egipcia y sefaradí -Fabiánse acercó cómplice a Lila-
El jardín de bronce
4
Ahora estoy leyendo un libro sobre la cultura sefaradí.
Página|12
5
Y en Dibaxu, publicado más tarde pero escrito en esa misma época, decidió apelar al sefaradí.
La nación
6
Estuve en la sinagoga sefaradí: en vano.
El códice de la evangelista
7
Una novela sobre la búsqueda de la identidad femenina, familiar y cultural de una mujer argentina, judía, sefaradí.
La nación
8
Los pertenecientes a la cena familiar varían de acuerdo a la procedencia, si se trata de ashkenazi o sefaradí.
Clarín
9
Eran las ventajas del sefaradí.
El traductor
10
Era morochita, de pelo negrísimo, enrulado pero corto, a lo varón, veinteañera, sefaradí, cejijunta, algo miope, con unos anteojitos Lennon.
La lengua del malón
11
Por la descripción de viajes de Benjamín de Tudela yo sabía que el gran poeta sefaradí Yehuda Halevi estaba enterrado aquí.
El códice de la evangelista
12
No porque nosotros en esta disputa rabínica hubiéramos tenido diferencias de opinión, pues eso éramos, un rabino sefaradí y uno ashkenazí, casi siempre.
El códice de la evangelista
13
Es una judía sefaradí y usted sabe que estas personas son de clase y de cultura muy bajas -explicóMadame Schloss a la señora Lelinca.
Cuentos completos
14
Yo trabajaba en el Centro Educativo Sefaradí, y la AMIA era parte nuestra.
La nación
15
Luego se lo trasladó a la sede de la Congregación Sefaradí ubicada en la calle Lavalle.
Clarín
16
¿Había de veras sido un judío sefaradí?
El traductor
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for sefaradí
Sefaradí через время