Term Gallery logo

Значения термина servilón на испанском

русский
подхалим
португальский
sicofanta
английский
sycophant
каталонский
sicofant

Acción y efecto de halagar o adular en exceso y de modo servil, diciendo lisonjas o haciendo favores que puedan agradar a alguien para obtener algún beneficio o protección.

Ещё
      подхалим

      Historia. En el primer tercio del siglo XIX, realista, absolutista, partidario de la monarquía.

            Использование термина servilón на испанском
            1
            Claro, me tiene tirria; ¿pues qué es él más que un servilón de los de Santa Cruz?
            Fortunata y Jacinta
            2
            El Partido Comunista de España se inclinó, silencioso y servilón, ante el pacto de Stalin con el gran enemigo, Adolfo Hitler.
            Carillo miente
            3
            Para que se vayan enterando los servilones de lo que vale un peine.
            El maestro de esgrima
            4
            Si yo fuera más joven, si estos fueran mis tiempos, iban a enterarse los servilones de lo que vale un peine.
            La risa final
            5
            El Moscoso era de carácter franco y expansivo, charlaba aquí con unas dueñas, allí con unos servilones, rodeado de cuadrilleros y hermanos.
            En tiempo de halcones
            6
            -¡Que ustedes son unos servilones, mata candelas!
            Encádiz
            7
            - Apaloste molía si fuese yo más joven, deslenguado, bruto, servilón -lerespondía el viejo refunfuñando-.
            La risa final
            8
            Esta vez lo hacían por lo suyo, contra el rey y sus servilones, contra los que siempre consideraron que España era su cortijo.
            Los imprescindibles
            9
            "¿Quién es ese servilón?" dijo una voz aguardentosa, que no era otra que la del sin par Chaleco.
            La Fontana de Oro
            10
            -¿Quién es ese servilón?
            La Fontana de Oro
            11
            -¡Sies un servilón!
            La Fontana de Oro
            12
            Yo, a ser la Regencia y las Cortes, les metería el resuello en el cuerpo a todos esos mandrias servilones...
            Enjuan martín el empecinado
            Translations for servilón
            португальский
            sicofanta
            каталонский
            sicofant
            Servilón через время