Term Gallery logo

Meanings of significado in испанском

португальский
significado
английский
purport
каталонский
sentit

Contenido semántico, condicionado por el contexto del mismo, de cualquier tipo de signo.

          Related terms
          purport
          русский
          интерпретация
          португальский
          teoria do significado
          английский
          meaning
          каталонский
          significat

          Lo que el emisor expresa, comunica, o acuerda en su mensaje al receptor, y lo que el receptor infiere del contexto.

              интерпретация
              Синонимы
              Examples for "acepción"
              Examples for "acepción"
              1
              Es necesario ser concreto con la acepción, ya que es necesario distinguir.
              La nación
              2
              Indudablemente, él y yo debemos emplear la palabra noble en distinta acepción.
              La nave de los locos
              3
              Tenía la impresión de que esta segunda acepción era la más lógica.
              Flores cortadas
              4
              O en otra acepción: suspender transitoriamente una función o actividad del organismo.
              El universo
              5
              El sentido musical de este adjetivo es diferente de su acepción habitual.
              La música clásica en 100 palabras
              английский
              meaning

              Lo que significa algo, lo que quiere decir una palabra, una idea, concepto, etc.

                      Related terms
                      meaning
                      португальский
                      significado
                      английский
                      significance
                      каталонский
                      significació

                      Significación.

                            significance
                            Usage of significado in испанском
                            1
                            No obstante, siguen siendo palabras diferentes que tienen un significado muy similar.
                            La piedra de Moisés
                            2
                            Ello tiene un significado crucial para el futuro de la IV Internacional.
                            El programa de transición
                            3
                            Por consiguiente, el significado consciente de un poema tampoco resulta tan importante.
                            Cómo leer literatura
                            4
                            Mucho se ha escrito acerca del significado político de la investigación nuclear.
                            Física y filosofía
                            5
                            Llamarlo democrático, sin embargo, habría supuesto ampliar demasiado el significado del término.
                            Descenso a los infiernos
                            6
                            También nuestra asamblea de hoy adquiere singular significado gracias a su presencia.
                            Obras completas
                            7
                            Quizás sea necesario subrayar el significado del estatuto firmado por el Gobierno.
                            El tiempo
                            8
                            Sin embargo, las palabras allí escritas no establecían duda de su significado.
                            El fuego envuelve tu nombre
                            9
                            Los resultados de las PASO han significado un fuerte apoyo al Gobierno.
                            La nación
                            10
                            Es importante que el futuro movimiento feminista repiense el significado del empleo.
                            El feminismo es para todo el mundo
                            11
                            Cuestiones absurdas e infantiles, sin significado ni posibilidad de convertirse en realidad.
                            País de las últimas cosas, el
                            12
                            Para citar solo tres estudios entre varios de significado y conclusión similares:
                            «Brontosaurus» y la nalga del ministro
                            13
                            Sin embargo el significado de tal concepto variaba mucho según los partidos.
                            Los crímenes de la Guerra Civil y otras polémicas
                            14
                            Un motivo para ello es que el significado es un asunto público.
                            Cómo leer literatura
                            15
                            Tienen un significado muy personal e interesante; es como una declaración personal.
                            El límite del placer
                            16
                            Cada flor; podría hablarle varias horas de esta cuestión, tiene un significado.
                            Magia para torpes
                            About this term
                            More collocations
                            Translations for significado
                            каталонский
                            sentitsignificatsignificació
                            Significado through the time
                            Significado across language varieties
                            Argentina
                            Common
                            Nicaragua
                            Common
                            El Salvador
                            Common
                            More variants