Term Gallery logo

Значения термина simultánea на испанском

Al mismo tiempo o frecuencia.

Синонимы
Examples for "simultáneo"
Examples for "simultáneo"
1
En simultáneo fueron vacunados otros trabajadores sanitarios en distintos puntos del país.
Diario correo
2
No obstante, resulta imposible traducir fielmente un lenguaje simultáneo a otro secuencial.
El Mar De Fuego
3
Esa imagen en Mar del Plata y en simultáneo no necesita palabras.
Clarín
4
Han ingresado al ámbito del tiempo simultáneo, una perspectiva verdadera del ESPÍRITU.
Un manual para la ascensión
5
Sobrevino con ello una serie de milagros de modo simultáneo y solidario.
En Nadar-dos-pájaros
1
Nuestras prioridades y nuestra visión del mundo no se hallaban en sincronía.
Los poseídos
2
Mi propia memoria arde en sincronía con todo lo que he descrito.
Trilogia americana - sangre vagabunda
3
Son los únicos que trabajan en sincronía, el uno ayuda al otro.
Granma
4
Los brazos se alzaron en sincronía al tiempo que sonaban sendos taconazos.
Operación Rompehielos
5
Bloqueó en sincronía nuestro intercambio de estímulos para que nos fantaseáramos simultáneamente.
Crónicas de Atopía
Использование термина simultánea на испанском
1
Las nuevas generaciones son capaces de atender diferentes cuestiones en forma simultánea.
La nación
2
De forma simultánea otras 200 empresas en Estados Unidos realizaron actividades similares.
El caribe
3
La experiencia indica que sencillamente no se trata de una elección simultánea.
Diario el pueblo
4
Hay una aprobación simultánea: ley de salarios y disposiciones generales del presupuesto.
La prensa gráfica
5
No podríamos enfrentarnos a la observación simultánea de todas las realidades posibles.
Materia oscura
6
Las tres tareas no solo pueden sino deben realizarse de manera simultánea.
El tiempo
7
Permiten comunicar información de forma simultánea, lo que ahorra tiempo y energía.
Últimas noticias Venezuela
8
La lucha es así general y simultánea; solo así puede ser decisiva.
Fígaro
9
El fallo se habría producido en varios pilotes de manera prácticamente simultánea.
El diario
10
Queremos que esta vacuna llegue en forma simultánea a todos los países.
Prensa libre
11
Pero hay personas que lamentablemente no cultivan las dos de forma simultánea.
Periódico Hoy
12
Sin embargo, estos estudios insisten en la dimensión simultánea de la pérdida.
La bárbara Europa
13
Su función principal es interaccionar de manera simultánea con los mercados financieros.
Recopilacion - 1e
14
El acto se realizó de manera simultánea en diversas ciudades del país.
Notimex
15
Esta caminata se hará de forma simultánea en varias ciudades del país.
El comercio
16
La imposibilidad lógica de una existencia simultánea del espíritu y la materia.
Tertium Organum
Об этом термине
Больше словосочетаний
Simultánea через время
Simultánea в диалектах
Доминиканская Республика
Частое
Коста-Рика
Частое
Венесуэла
Частое
Еще варианты