Мы используем Cookies Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Gastarse el dinero de los contribuyentes en semejante payasada clama al cielo.
2
Sin estos requisitos no es más que una irresponsable payasada bien retribuida.
3
Es una payasada, claro, pero esa payasada engendra una dinámica muy especial.
4
Esta mentira lacrimosa es una lamentable payasada lanzada por los lunáticos levógiros.
5
No, no revelaba la menor sombra de desdichada payasada que Clara pretendió.
1
Este hecho hacia mucho más sensible a las personas a cualquier bufonada.
2
La conciencia de Merlín era una bufonada para divertir a los dioses.
3
Una nueva bufonada cruel y desalmada a la que ya estaba acostumbrada.
4
No veo más que una partida de figurantes en una pésima bufonada.
5
Fue, a la vez, un capricho de Shakespeare y una bufonada italiana.
Использование термина slapstick на испанском
1
El slapstick es un subgénero que hoy forma parte inseparable del cine estadounidense.
2
En solitario, mantuvo el éxito con su estilo de comedia slapstick.
3
Le dio a Gable escenas que estaban usualmente reservadas para los cómicos de slapstick.
4
Tengo más bien la sensación de que estoy en una película muda del género slapstick.
5
Temí una situación de slapstick si agarraba el bastón por un extremo, como me aconsejó Mrs.
6
El slapstick requiere de precisión.
7
Despareja, La reencarnación... tiene un gran arranque, que fusiona tragedia íntima con comedia slapstick, y un buen cierre, en plan metafórico.
8
Considerado una de las figuras más importantes de la historia del cine mudo y uno de los grandes maestros del slapstick.
9
Yo me planteo el humor como una guerra, no me importa si hay que utilizar pinceladas gruesas o slapstick, no desperdicio ningún chiste.
10
Una de las figuras más importantes en la historia del cine mudo y uno de los grandes maestros del llamado "slapstick".
11
En sus interpretaciones siempre se percibe tanto un dominio del slapstick como resabios de lo más pétreo de uno de sus ídolos, John Wayne.
12
Como una suerte de contrarreacción, algunos acudimos sin pensarlo al género opuesto, el slapstick, el grotesco, la exageración y los chistes con minas en bolas.
13
Por una afortunada coincidencia, previamente los planificadores aliados habían dado a la campaña de Tarento el nombre en clave de Operación Astracanada (Slapstick).
14
El slapstick es un subgénero que hoy forma parte inseparable del cine estadounidense.
15
En solitario, mantuvo el éxito con su estilo de comedia slapstick.
16
Le dio a Gable escenas que estaban usualmente reservadas para los cómicos de slapstick.