TermGallery
Испанский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Look up alternatives for...
RU
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
sumarial
in испанском
Judicial.
judicial
legal
forense
legislativo
jurídico
procesal
contencioso
Synonyms
Examples for "
judicial
"
judicial
legal
forense
legislativo
jurídico
Examples for "
judicial
"
1
Tampoco existe un precedente similar
judicial
para establecer el procedimiento a seguir.
2
Una decisión en este campo no debe afectar la cooperación
judicial
internacional.
3
Constituyen compromiso para someter cualquier asunto a decisión
judicial
o arbitraje internacionales.
4
La cuestión
judicial
que siga: los culpables deben responder ante la ley.
5
Creemos que corresponde desindexar un contenido solo cuando existe una orden
judicial
.
1
Para ello, el nuevo texto
legal
establece una doble estrategia de intervención.
2
Estos avances científicos y médicos generan un debate social, cultural y
legal
.
3
LEA: Casa Presidencia asegura que Intervención de JUDESUR es
legal
Comentarios comentarios
4
Además, la decisión del Gobierno está apegada al orden
legal
del país.
5
El problema es que no existe ningún marco
legal
internacional sobre subrogación.
1
Señores, debemos dejar esta cuestión en las expertas manos del señor
forense
.
2
El informe escrito no añadía nada a la postura inicial del
forense
.
3
El
forense
aprovechó para cambiar de tema hacia un asunto menos sensible.
4
Según el informe
forense
,
podemos descartar el suicidio sin atisbo de duda.
5
Según el
forense
dicha cuchillada se produjo aplicando fuerza y a conciencia.
1
El gobierno del Reino Unido debe presentar un programa
legislativo
nacional sólido.
2
Este 21 de marzo, el
legislativo
aprobó en primer debate dicho proyecto.
3
Lea también: Diputados preocupados por crecimiento de costos para nuevo edificio
legislativo
4
Esta posibilidad, dice, queda abierta en el artículo 91 del documento
legislativo
.
5
Además, recalcó que los activos no pueden participar en el debate
legislativo
.
1
Los cambios políticos deben ajustarse a la Constitución y al orden
jurídico
.
2
Estos serán salud, desarrollo humano, educación, justicia y asuntos de orden
jurídico
.
3
El objetivo es alcanzar un marco
jurídico
que garantice estabilidad y transparencia.
4
Se trata del respeto del orden
jurídico
internacional ratificado por nuestro país.
5
Sin embargo, es difícil encontrar una palabra adecuada para el texto
jurídico
.
1
En caso contrario, la situación
procesal
del detenido podría complicarse aún más.
2
Sin embargo, tienen sin duda un cierto móvil, en un sentido
procesal
.
3
Son pruebas que incluso podrían resultar invalidadas llegado el momento
procesal
oportuno.
4
Debe resolver sobre la situación
procesal
de los detenidos en pocos días.
5
Peritajes claves La situación
procesal
de estos jóvenes es por demás comprometida.
1
Sin embargo, la medida debe ser decidida por un juzgado
contencioso
administrativo.
2
Y para afianzar la dimensión económica era preciso liquidar el
contencioso
territorial.
3
No sabemos cuál fue la posición de María Lejárraga sobre el
contencioso
.
4
Las elecciones presidenciales del año 2000, con su
contencioso
conteo en Florida.
5
El proceso
contencioso
administrativo discurría a un ritmo que desafiaba el tiempo.
Usage of
sumarial
in испанском
1
Por razones de índole
sumarial
no puedo daros más información, ¡de momento!
2
El caso fue derivado al juzgado competente y se decretó secreto
sumarial
.
3
Pero ahora lo que era rumor se ha convertido en declaración
sumarial
.
4
En teoría, pocas personas pueden acceder a un expediente protegido por secreto
sumarial
.
5
Supuestamente, este proceso
sumarial
estuvo plagado de irregularidades, denunciaron los afectados.
6
La instrucción
sumarial
fue tácitamente sobreseída y el procedimiento no tuvo curso ulterior.
7
La investigación sobre Ausbanc y Manos Limpias estaba bajo secreto
sumarial
.
8
El Juzgado de Guardia ha decretado secreto
sumarial
sobre el caso.
9
Christopher concluyó su exposición
sumarial
en poco menos de quince minutos.
10
Se lee también, entre otras de menor interés, la declaración
sumarial
de Aranguren.
11
Anunció que exigía una nueva instrucción
sumarial
y que se negaba al traslado.
12
La paliza, más o menos salvaje, fue condición inexcusable de todo trámite
sumarial
.
13
Las empresas sumariadas fueron notificadas de la decisión adoptada, dándose inicio al proceso
sumarial
.
14
El pasado 28 de enero culminó el periodo de instrucción
sumarial
en este caso.
15
El caso Julio Zimens; un comprimido
sumarial
de veinte folios.
16
Tampoco quería caer bajo sospecha de brujería y ser sometido a una investigación
sumarial
.
Other examples for "sumarial"
Grammar, pronunciation and more
About this term
sumarial
Adjective
Singular
Frequent collocations
secreto sumarial
instrucción sumarial
reserva sumarial
proceso sumarial
fase sumarial
More collocations
Sumarial
through the time
Sumarial
across language varieties
Spain
Common