Term Gallery logo

Значения термина superar (supero) на испанском

португальский
superar
английский
outperform
каталонский
superar

Ser más, ser mejor, tener una cualidad superior a quien o aquello con que se compara.

outperform
португальский
superar
английский
trump
каталонский
triomfar

Ir más allá del obstáculo o dificultad.

trump
Синонимы
Examples for "sobrepasar"
Examples for "sobrepasar"
1
No podemos sobrepasar sin cierto riesgo los hechos reales en nuestras narraciones.
Escribir
2
Es muy difícil sobrepasar límites así, es muy difícil cambiar el pasado.
El Sha o la desmesura del poder
3
El riesgo país se incrementó esta semana hasta sobrepasar los 800 puntos.
El universo
4
La población de Boston aumentó hasta sobrepasar los ciento cincuenta mil habitantes.
El bosque infinito
5
Por tanto, evitaba toda situación que pudiese sobrepasar su capacidad de control.
Juego sucio
1
Aunque ello pueda significar rebasar la legalidad e incluso alcanzar límites criminales.
El diario
2
Pero ésta es tal, que las garantías deben rebasar toda medida razonable.
Brecht: Ensayos y conversaciones
3
Sin embargo, recuerda que no deben rebasar los 100 MB de peso.
Informador.mx
4
No existe ninguna razón para pensar que pueda rebasar ese umbral ahora.
El nacional
5
Con aquellas palabras Anoshag había conseguido rebasar el límite de mi aguante.
Ardashir - Rey de Persia
1
Muchos líderes políticos estadounidenses se han distanciado de las opiniones del presidente.
14 y medio
2
Pero el catastrófico resultado de las recientes elecciones de octubre los distanció.
Clarín
3
Sin embargo, tener una tarea al menos lo distanciaba de la preocupación.
2065
4
Además aprendió por qué él se distanciaba y cómo enfrentar la situación.
Los hombres son de marte, las mujeres son de venus
5
Los hechos políticos de estos años han distanciado al PI del FA.
El observador
1
Por consiguiente, era preciso dejar atrás cualquier barco que sufriera graves daños.
El bosque
2
Otro tema que no debemos dejar atrás, es la violencia de género.
Républica
3
Se sobrestimó el cambio de gobierno para dejar atrás una cultura populista.
Clarín
4
Es hora de adoptar acciones concretas y dejar atrás este tremendo problema.
Europa press
5
El primer ministro parecía querer dejar atrás el tema lo antes posible.
A su imagen
английский
bounce back
каталонский
recuperar-se

Recuperarse.

bounce back
португальский
predominar
английский
reign
каталонский
superar

Prevalecer.

reign
Использование термина supero на испанском
1
Aunque tengo entendido que os supero en edad por unos cuantos años.
El lamento de la Garza
2
Lo mismo se aplica a cualquier archivo que supero los 200 MB.
Clarín
3
Ella supero esa prueba pero luego no tuvo lugar en una estadual.
Clarín
4
Así supero la depresión que me provoca el zumo de naranja aéreo.
Asesinato en Prado del Rey y otras historias sórdidas
5
Así soy yo: supero las cosas y también me sobrepondré a ti.
El Hotel New Hampshire
6
Pero enseguida lo supero al pensar que volveré aquí por la mañana.
El sabor de las penas
7
Desde allí supero la valla trasera y doy a otra manzana más.
Los pasadizos del poder
8
Ni supero a nadie, ni dejo que nadie me rebase a mí.
Cuentos de ciclismo
9
Hay cosas que no supero, que por ahí no me hacen feliz.
Clarín
10
Fernández supero Rudy León y a Alexander Hill, quienes sirvieron de escolta.
El siglo
11
No importa si con esos votos supero a Aníbal Fernández o no.
La nación
12
Hay charcos cada vez más profundos, que supero en una carrera anfibia.
Estorbo
13
Si lo supero, los médicos dicen que podré llevar una vida normal.
Elegía
14
Si no lo supero, no sé qué va a ser de mí.
Los cuadernos de un vate vago
15
Suficientemente llena para responder al amor de Padre, ¡si no lo supero!
Diarios amorosos
16
Yo aún no lo supero y creo que ustedes tampoco podrán.
El comercio
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for supero
Supero через время
Supero в диалектах
Испания
Частое