TermGallery
Испанский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Look up alternatives for...
RU
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
sustentar
in испанском
португальский
nutrir
английский
give
каталонский
sustentar
Back to the meaning
Mantener.
mantener
ayudar
apoyar
alimentar
criar
proveer
suministrar
abastecer
surtir
amamantar
английский
give
португальский
sustentar
английский
bear out
каталонский
sustentar
Back to the meaning
Evitar que algo caiga.
soportar
confirmar
sostener
corroborar
английский
bear out
Синонимы
Examples for "
mantener
"
mantener
ayudar
apoyar
alimentar
criar
Examples for "
mantener
"
1
En Europa, los países vecinos de Italia decidieron
mantener
abiertas sus fronteras.
2
Establecer y
mantener
medidas de seguridad para proteger los datos personales; VII.
3
Ambas técnicas se pueden repetir cada cierto tiempo para
mantener
los resultados.
4
La justicia basta para
mantener
el equilibrio social; el sacrificio es innecesario.
5
Debemos
mantener
un procedimiento correcto en la medida de lo humanamente posible.
1
Pueden
ayudar
a una población a aprender sobre nuevas técnicas o alimentos.
2
EL COMPROMISO de
ayudar
a nuevas personas atrapadas en un problema similar.
3
Hay varios indicios que pueden
ayudar
a diagnosticar una situación de violencia.
4
El esfuerzo económico también debe
ayudar
a mejorar la creación de empleo.
5
Requerirá cooperación global, particularmente para
ayudar
a los países en desarrollo, aseguró.
1
Los países europeos deben
apoyar
a Grecia en esa tarea, insistió ACNUR.
2
Los gobiernos decidieron
apoyar
a los sectores afectados mediante programas de gasto.
3
Deberíamos
apoyar
la lucha contra la corrupción, reclamó Romero tras la sesión.
4
Queremos reiterar ese compromiso y tenemos propuestas concretas para
apoyar
el trabajo.
5
Se realice consumo de alimentos y servicios locales para
apoyar
la economía.
1
No necesitamos esa interminable búsqueda de comida para
alimentar
nuestras voraces células.
2
Debe haber un balance de energía para poder
alimentar
a los animales.
3
El proyecto de Ley establece sanciones por
alimentar
a animales sin hogar.
4
Es decir, nuestras políticas deben diseñarse para
alimentar
los memes de libertad.
5
Clint no tenía interés en
alimentar
ese círculo con su propia intervención.
1
La cuestión ya no es
criar
hijos responsables con el medio ambiente.
2
No es necesario acudir a la violencia para
criar
a un niño.
3
Pero en realidad, no es necesaria mucha superficie para
criar
ganado caprino.
4
Hemos hecho prados donde podemos
criar
el tipo de animales que queremos.
5
Es
criar
niños que puedan convertirse en sujetos con criterio de decisión.
1
Nuestra misión es
proveer
de productos de calidad al menor precio posible.
2
Han ayudado a
proveer
energía a poblaciones pobres en países en desarrollo.
3
Gracias por su paciencia mientras nuestra capacidad para
proveer
servicios sigue evolucionando.
4
El papel del Estado es
proveer
seguridad y preservar el orden político.
5
Huehuetenango no tiene industria, tampoco instituciones del Estado para
proveer
oportunidades laborales.
1
Algunos desertores pueden
suministrar
ciertos datos sobre el funcionamiento interior del país.
2
El transporte aéreo es esencial para
suministrar
a tiempo la ayuda humanitaria.
3
Nos van a
suministrar
una lista de sus principales clientes en Europa.
4
Evidentemente esta teoría no hubiera podido
suministrar
materia para una disertación científica.
5
Italia ya no estaba en condiciones de
suministrar
colonos en número suficiente.
1
También pueden aplicar sus conocimientos industriales para
abastecer
eficientemente el mercado estadounidense.
2
Puede leer: Gobierno habilita puente humanitario para
abastecer
al sur del país
3
La producción apenas le permite
abastecer
a los vecinos de su sector.
4
No nos podemos
abastecer
ni siquiera de los artículos de primera necesidad.
5
Ya las estamos produciendo en cantidad suficiente para
abastecer
el comercio alemán.
1
Es el único castigo que parece
surtir
efecto; lo empleamos con frecuencia.
2
Sus funcionarios ahora se preguntan si sus medidas empiezan a
surtir
efecto.
3
Se había deshecho en disculpas, naturalmente, y sus palabras parecieron
surtir
efecto.
4
Pero en esos momentos empezaba a
surtir
un efecto contrario al deseado.
5
Dichos cambios sin
surtir
algún efecto visible en el desarrollo del juego.
1
En cuanto a las posiciones para
amamantar
al niño, hay varias aconsejables:
2
Con un sistema de apertura mediante un corte horizontal para
amamantar
discretamente.
3
La diferencia entre
amamantar
o no puede incluso decidirse en el hospital.
4
Todos estos elementos pueden conspirar contra ellas en su afán de
amamantar
.
5
Pero yo realmente quería
amamantar
e hice todo lo posible por lograrlo.
1
La experiencia japonesa puede
nutrir
nuestra esperanza de construir un mejor país.
2
Hay que
nutrir
al país del valor que aportan los pueblos indígenas.
3
Ésta es una razón de su importancia para
nutrir
nuestro ser espiritual.
4
Encarnan también mil millones de vidas que se deben
nutrir
y respaldar.
5
Desde luego, ésta no es una manera constructiva de
nutrir
las ciudades.
1
No es democracia,
amparar
los derechos privados en desmedro de los colectivos.
2
Lo haremos todo para
amparar
a la familia y a los colegas.
3
Que conozcan las leyes que se aprobaron para
amparar
a estos animales.
4
En ese caso, será preferible que os podáis
amparar
en la ignorancia.
5
Analizaremos si hay algún espacio en el reglamento que nos pueda
amparar
.
1
Ya puede usted
cebar
una población, que no conseguirá modificar su carácter.
2
Jura y perjura que hizo todo lo posible por
cebar
la trampa.
3
Había que
cebar
una cortadora de césped antes de ponerla en marcha.
4
Espero que al menos no la quieras
cebar
para luego hacerla salchichones.
5
Al oírle se apresuró a retirar la caña y
cebar
el anzuelo.
1
Comenzó a
lactar
sin problemas, era prematura, nació a los 8 meses.
2
Indicó que durante unas semanas estuvo dando de
lactar
a los mellizos.
3
Él se despierta dos o tres veces en la noche para
lactar
.
4
Por enfermedad Una mujer que está resfriada... sí puede dar de
lactar
.
5
Se trata de una perra chiquita que aparentemente estaba dando de
lactar
.
Usage of
sustentar
in испанском
1
No obstante, según los expertos, no da argumentos para
sustentar
esta posibilidad.
2
Los humanos no han alcanzado la integración necesaria para
sustentar
una sociedad.
3
Marco Antonio tenía poderosas razones con las que
sustentar
sus presuntos derechos.
4
Nuestra forma de actuar está basada en documentos para
sustentar
nuestra actuación.
5
Existen argumentos históricos, culturales o políticos en los cuales
sustentar
esa aspiración?.
6
No aparecen los informes legales y técnicos que debieron
sustentar
los trabajos.
7
El ejemplo de Tabaré Vázquez alcanza y sobra para
sustentar
lo dicho.
8
En el caso del ICA, ¿reciben algún apoyo para
sustentar
sus programas?
9
Esto permitiría
sustentar
normas en cada estado a favor de este felino.
10
Muchas veces resultó que estaban equivocados al
sustentar
puntos opuestos de opinión.
11
Por haber dicho una gran mentira, debemos ahora
sustentar
una gran ley.
12
No conocemos presupuestos para
sustentar
esta oferta de empleo publicitada como histórica.
13
Ninguna forma física puede
sustentar
un kha con una frecuencia tan alta.
14
Tenemos que
sustentar
las decisiones que se tomen en criterios eminentemente técnicos.
15
La actual devaluación bursátil puede
sustentar
la aceleración de la degradación general.
16
Por sus palabras y hechos parecía capaz de
sustentar
tan insólitas opiniones.
Other examples for "sustentar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
sustentar
Verb
Frequent collocations
sustentar a
sustentar la vida
sustentar el caso
sustentar su acusación
parecer sustentar
More collocations
Translations for
sustentar
португальский
nutrir
alimentar
pôr
sustentar
confirmar
английский
give
feed
sustain
nourish
nurture
bear out
corroborate
support
underpin
каталонский
sustentar
alimentar
nodrir
mantenir
recolzar
sostenir
secundar
aguantar
aprovar
Sustentar
through the time
Sustentar
across language varieties
Peru
Common
Panama
Common
Bolivia
Common
More variants