Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина sutil на испанском
Синонимы
Examples for "oscuro"
Examples for "oscuro"
1
Esas propuestas de reorganización dicen algo del fondo oscuro de la cuestión.
2
Y nada había de oscuro en sus motivos en la situación presente.
3
La actual generación de empleados tiene un futuro muy oscuro por delante.
4
Las tres palabras estaban perfectamente claras, aunque su significado era perfectamente oscuro.
5
Había conseguido la doble nacionalidad con Israel de un modo muy oscuro.
1
Son cuestiones arduas; estoy bastante confuso en cuanto al modo de afrontarlas.
2
Para muchos medios de comunicación estadounidenses este asunto aún es demasiado confuso.
3
En tales casos, el objetivo suele ser más confuso que la intención.
4
Es un tema hacia el futuro porque hoy es confuso el peronismo.
5
Definir esto como un problema político me resulta muy confuso y desconcertante.
1
Calificaron de enmarañado el sistema de gestión pública que comprende 332 instituciones.
2
Pero os ruego que deshagáis el nudo que ha enmarañado mi pensamiento.
3
Además, el asunto está mucho más enmarañado de lo que usted cree.
4
La seguimos durante horas a través de un enmarañado laberinto de calles.
5
La desesperación había enmarañado sus ideas y mientras pedaleaba trataba de ordenarlas.
1
A pesar del caótico aspecto, el mercado no carecía de cierta organización.
2
En este caso el comportamiento del sistema será caótico y habrá problemas.
3
Pido ayuda para encontrar equilibrio y orientación en este mundo tan caótico.
4
Esto no es Europa; esto es un mundo aparte, indisciplinado y caótico.
5
Por esta razón el proceso será largo, caótico y difícil, muy difícil.
1
Prefirió tomar el camino derecho; pero éste era tremendamente intrincado y agreste.
2
Todo tenía detalle exquisito e intrincado, y sin embargo todo era simple.
3
Un hígado, con células de doble membrana, salpicado de ribosomas e intrincado.
4
Y sí que lo eran; ambos bancos se habían intrincado durante años.
5
Pero no hubo ninguna respuesta, ninguna vibración sacudió su intrincado sistema nervioso.
1
Allí afrontábamos una situación de delicado equilibrio que rayaba en lo bizantino.
2
He tratado de transmitir algunos aspectos de lo que era ser bizantino.
3
El debate fue bizantino, y el candidato se impuso sobre el partido.
4
Uno de los puntos fuertes del ejército bizantino fue su capacidad diplomática.
5
El griego bizantino, después de tantos siglos de modificaciones, era igualmente complicado.
1
Lo sucedido en el Jungfrau era demasiado enrevesado y complejo de entender.
2
La Guardia Civil se encontró con un enrevesado asunto difícil de averiguar.
3
Panticosa asistía entre horrorizado y extático a aquel proceso de tortura enrevesado.
4
Al ser un término abstracto, el signo correspondiente sería complejo y enrevesado.
5
Que fuera enrevesado, que se necesitara unir varias piezas para encontrarle sentido.
1
Al comandante Monk le devolvieron el caso cuando ya estaba sumamente embrollado.
2
A continuación permanecieron en silencio y se sumergieron en un embrollado sueño.
3
Creo que ésa es la razón de que todo esté tan embrollado.
4
Pero aquí no teníamos soluciones, ¿entienden?, sino todo cada vez más embrollado.
5
Se expresaba de un modo embrollado, y la segunda sílaba se perdía.
1
Se ha mencionado esa posibilidad, pero hemos decidido que sería demasiado lioso.
2
Pero las cosas naturales no presentan un aspecto tan lioso como este.
3
En la actualidad es un poco lioso, necesitamos códigos pin y contraseñas.
4
En definitiva, algo más lioso si cabe que no agrada a Byrne.
5
El sistema de archivo de Reed es tan lioso como sus discursos.
1
Un puzle grande, enredoso y hecho con piezas de pésima calidad.
2
Es como un asunto de azar… se hace un proceso muy lento y enredoso.
3
Esto facilita en cierto modo la colocación exigida, aunque el encontrarla es bastante enredoso.
4
Al retirarse, la ausencia del impertinente garzón había establecido entre ellos un enredoso silencio.
5
Me subí y fuimos por otro muchacho, nos metimos a un lugar muy enredoso.
Использование термина sutil на испанском
1
Aunque se trata ciertamente de una cuestión demasiado sutil en estas circunstancias.
2
Sin embargo, notó desde el principio cierta sutil resistencia a sus esfuerzos.
3
La violencia suele ser muy sutil en la mayoría de los casos.
4
Y existía un problema más serio y sutil; el de la población.
5
La diferencia parece sutil, pero nos conduce a un problema sin solución.
6
Es sutil; literalmente; en el sentido original de la palabra: finamente hilada.
7
La idea era ridícula, excesivamente sutil; sin embargo, Mervyn miró en torno.
8
Sin embargo su contacto fue instintivo, entrenado por años de sutil práctica.
9
Su contacto fue instintivo, no obstante, entrenado durante años de práctica sutil.
10
Bert sonrió en respuesta al sutil mensaje y recuperó su actitud profesional.
11
Brite no distinguió las palabras; sin embargo, su tono era sutil, calculador.
12
Pero este sutil cambio en la realidad me había dado una idea.
13
Sin embargo yo había cambiado, de un modo sutil, pero muy real.
14
El control de la población adulta era más sutil, pero igualmente eficaz.
15
Existe un sutil punto psicológico que Berkeley-Johns no ha pasado por alto.
16
Steinitz inició la serie anterior de cambios por una razón muy sutil.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Sutil через время
Sutil в диалектах
Аргентина
Частое
Испания
Частое
Мексика
Частое
Еще варианты