TermGallery
Испанский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
RU
English
Español
Català
Português
Русский
1
En un campo
tan
yermo
se pierden el trabajo y la simiente.
2
No se entiende qué hacen ahí,
tan
yermo
como parece el suelo.
3
El paisaje era
tan
yermo
como el primer día de la Creación.
4
En un terreno
tan
yermo
,
se trataba de un descubrimiento espectacular, milagroso incluso.
5
El patio interior estaba
tan
yermo
como las colinas de Ocre.
6
Yngvar no recordaba haber estado nunca sobre un suelo
tan
yermo
.
7
Esto es
tan
yermo
,
tan pedregoso... ¿Has estado en Avalón, hija?
8
Después de cuatro semanas, aún le parecía increíble que pudiera existir algo
tan
yermo
.
9
Era
tan
yermo
y polvoriento que parecía un cráter lunar.
10
Era extraño pensar que Dios hubiera mandado a Jesús a un sitio
tan
yermo
.
11
Su semen era tan estrella, y por ende,
tan
yermo
,
como él, pensó abatido.
12
La joven no podía recordar haber visto jamás su hogar con un aspecto
tan
yermo
.
13
Llegaron por fin a un paisaje
tan
yermo
y polvoriento como el que recordaba Resca.
14
Nunca estuvimos tan postrados de ánimo, jamás nos pareció el porvenir
tan
yermo
y desesperado.
15
Pero a pesar de todo el vientre de doña Elvira siguió
tan
yermo
como un erial.
16
El paisaje parecía
tan
yermo
como antes de que llegaran, excepto por los diseminados fragmentos escarchados.
tan
yermo
tan
tanto