Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина teatralidad на испанском
Синонимы
Examples for "afectación"
Examples for "afectación"
1
No había dicho comisario, sino señor, quizá con un algo de afectación.
2
Los reportes sanitarios indican cero casos de afectación a la salud humana.
3
Afecta principalmente a la lectoescritura y, además, existen distintos niveles de afectación.
4
Hacemos todo lo posible para que la afectación sea la menor posible.
5
Con diferentes niveles de afectación, los países latinoamericanos avanzan hacia la normalización.
1
Solo debe conformarse con la falta de espectacularidad que impregna la realidad.
2
El fuego estaba alcanzando una medida de espectacularidad digna de un circo.
3
Era una postura sorprendentemente estable y descansada, a pesar de su espectacularidad.
4
No queremos esa espectacularidad, yo entiendo que vende, pero le hace daño.
5
El diseño y su aerodinámica son otros puntos que le aportan espectacularidad.
1
Debemos ser responsables: informar con prudencia y sin caer en el sensacionalismo.
2
El sensacionalismo siempre ha sido una enfermedad de los medios de comunicación.
3
La prensa podría empeorar las cosas si tratara el tema con sensacionalismo.
4
El enfoque se proyectaba exclusivamente sobre el sensacionalismo dramático de su desafío.
5
Le ha dicho que estamos creando sensacionalismo deliberadamente para aumentar la tirada.
1
Sin embargo, el efectismo y la especulación son criterios en muchas agencias.
2
La arquitectura transmitía esta nueva conceptualización básica con el mayor efectismo posible.
3
Incluso podría haber cantado un poco de ópera para darle mayor efectismo.
4
Él detestaba el efectismo a que eran tan propensas las nuevas generaciones.
5
Por ello volvió a gritar, esta vez con más efectismo que emoción:
1
Iban vestidos con ropa corriente y se movían sin aparatosidad ni orden.
2
Y, con gran aparatosidad, hizo, una florida reverencia al quitarse el sombrero.
3
Pese a la aparatosidad de la catástrofe el planeta seguirá existiendo.
4
El momento pierde poco a poco la aparatosidad de la puesta en escena.
5
Al parecer la herida, pese a su aparatosidad, no era grave.
1
A pesar de su aparente artificiosidad, la creía casi en su totalidad.
2
En aquel canto había una artificiosidad que estaba más allá del arte.
3
Sin embargo, esta falta de artificiosidad consigue un efecto muy natural.
4
No había ni artificiosidad ni intención de disfrazar su terrible sufrimiento.
5
Stella la miró con una expresión desprovista de astucia o artificiosidad.
Использование термина teatralidad на испанском
1
El texto invita a pensar y hay una apuesta a la teatralidad.
2
Otro elemento que fue tomando fuerza en su obra es la teatralidad.
3
Una mezcla de la teatralidad más primitiva con tecnología de última generación.
4
No hay en ellos ninguna teatralidad, ninguna coquetería, nada esencial ni firme.
5
Experimentando con diversos ángulos, aprendí teatralidad, delineación del movimiento, claridad de intención.
6
Solo tú y yo; te lo aseguro -exclamóAnkh con cierta teatralidad.
7
Los procedimientos seguidos eran simples y antiguos, y tenían mucho de teatralidad.
8
Fumando con gran teatralidad, Belle le pidió su opinión sobre el puerto.
9
Tampoco es que me importe un bledo la teatralidad de todo esto.
10
Pero comparte la convicción de un vínculo singular entre teatralidad y política.
11
Su voz no tenía ya el respeto ni la teatralidad de antes.
12
El empresario que se encapricha de la modelo -suspiróGloria con teatralidad.
13
Pero en esa teatralidad está una parte de la identidad de Navarra.
14
Yo a la teatralidad no la encontré por ahí -interrumpe Gabriela Izcovich-.
15
Con esta suavidad, sin ninguna teatralidad, Potapov prefirió la muerte al bienestar.
16
Volta, por su parte, evitaba esta teatralidad y consiguió un amplio reconocimiento.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Teatralidad через время
Teatralidad в диалектах
Аргентина
Частое
Испания
Частое