Term Gallery logo

Значения термина testimoniar на испанском

Declarar o afirmar solemne y formalmente como cierto.

      Explicar.

          Informar.

              Синонимы
              Examples for "informar"
              Examples for "informar"
              1
              Por consiguiente; no creo que sea necesario informar de su presencia aquí.
              Fundación - fundacion e imperio
              2
              Además el Gobierno deberá informar cuáles de ellas acogerá y cuáles rechazará.
              El universo
              3
              Queremos informar que esta conferencia cuenta con servicios de interpretación al inglés.
              Granma
              4
              Sin embargo, la mayoría de los gobiernos respetan el derecho de informar.
              El nacional
              5
              Además, sostuvo, informar cada año al Congreso genera transparencia, indispensable en democracia.
              Notimex
              1
              Creo que se debe declarar una crisis de refugiados en la región.
              El universo
              2
              Diputado pidió declarar zona deficitaria de agua El proyecto ha encontrado oposición.
              El caribe
              3
              En este caso, antes de declarar la guerra, debemos ofrecer la paz.
              El guerrero de la ascensión
              4
              Ésa era mi situación; y así situado, me llamaron inmediatamente a declarar.
              Las “aventuras” de Caleb Williams
              5
              Imprescindible es declarar la juventud y su futuro como cuestión de Estado.
              La nación
              1
              El Pentágono debe publicar lo más breve posible un informe al respecto.
              La jornada
              2
              Tampoco nuestros periodistas independientes pueden publicar sus escritos en la prensa nacional.
              Cubanet
              3
              Podríamos incluso considerar aconsejable, por diversas razones, publicar nosotros mismos los detalles.
              Viaje al miedo
              4
              En tales circunstancias, no podemos ser objetivos y publicar las noticias reales.
              La hora
              5
              Asimismo, las empresas podrán publicar plazas vacantes para pasantías y prácticas profesionales.
              El mundo
              1
              Las reglas del tribunal me exigen testificar que lo he comprobado personalmente.
              Herejía
              2
              Ellos pueden testificar a mi favor y creo que deberían encontrarse aquí.
              Las doce llaves
              3
              De ese modo seiscientas u ochocientas personas podrán testificar que la vieron.
              La cúpula
              4
              Debe ser puesta en libertad para que pueda testificar contra sus vecinos.
              Profanadores de tumbas
              5
              Dicen que tiene la misma obligación de testificar que todos los ciudadanos.
              La jornada
              1
              Los guayaquileños y ciudadanos del país pueden atestiguar tales servicios de salud.
              El universo
              2
              Como usted mismo puede atestiguar, se le han leído debidamente sus derechos.
              El hijo pródigo
              3
              Literalmente, tenía cientos de conocidos que podrían atestiguar sobre su excelente carácter.
              Los timadores
              4
              Sin embargo, insistió en que podía atestiguar la certeza de su afirmación.
              Plexus
              5
              James, lo que pueden atestiguar algunos diputados sudamericanos que residen en Londres.
              Cinco años en buenos aires (1825)
              1
              Solamente tenéis una posibilidad: deponer vuestras armas y abdicar por voluntad propia.
              La princesa de las llamas
              2
              Tras nuestra intervención, el señor Flynn se negó a deponer su actitud.
              Otra noche de mierda en esta puta ciudad
              3
              También convocó a todos los sectores del país a deponer la violencia.
              Últimas noticias Venezuela
              4
              Deberíamos gritar en las calles para deponer este silencio que pretende desarmarnos.
              Una piedra en el zapato
              5
              Convocamos a los movimientos sociales que se encuentran movilizados a deponer posiciones.
              El potosí
              1
              Sin embargo, nada me permite aseverar que no buscaba simplemente dinero fácil.
              Sabotaje
              2
              Europa tiene que mojarse porque esto es tan Europa como Bruselas, aseveró.
              El diario
              3
              Por este motivo creemos necesario seguir avanzando en este camino, ha aseverado.
              Europa press
              4
              Las nuevas autoridades tienen la responsabilidad de darle continuidad al proceso, aseveró.
              Andina
              5
              Además, se requiere del apoyo técnico y financiero internacional, aseveró el canciller.
              El nacional
              Использование термина testimoniar на испанском
              1
              Naturalmente, no me costaría ningún trabajo testimoniar sobre eso en caso necesario.
              El Castillo de la Morgue
              2
              Existe un gran número de ciudadanos que pueden testimoniar de mi veracidad.
              Obras completas
              3
              Y testimoniar con el ejemplo, la autoridad de la autoridad que ostentan.
              Periódico Hoy
              4
              Yo no encontraría ni actos ni palabras con que testimoniar mi gratitud.
              La dramática vida de Antón Chéjov
              5
              Solo se escuchó una palabra, suficiente para testimoniar la gravedad del asunto.
              Zoombi
              6
              Ivan respaldó todo lo que había podido testimoniar personalmente, desmintiendo a Hessman.
              Miles vorkosigan 4
              7
              Comprendí que era necesario testimoniar lo que yo veía a mi alrededor.
              El diario
              8
              El propósito visible de la torre era testimoniar la gloria del Señor.
              El hacedor de universos
              9
              Si lo estimulan, el mercader Bostock puede testimoniar aportando detalles muy interesantes.
              Médico, el
              10
              Ni la gente que pudo testimoniar que estos hechos estaban ocurriendo, criticó.
              abc color
              11
              Y se me ha obligado a comparecer ante la corte para testimoniar.
              Monstruos parisinos
              12
              Bien por la memoria, pero no por el rencor que quiere testimoniar.
              Página|12
              13
              No, desengañaos, amigos, Otero no ha pensado nunca testimoniar a nuestro favor.
              Peón de rey
              14
              Pero supón que uno de los dos testigos muere antes de testimoniar.
              El hombre que se convirtió en Dios
              15
              Se le pidió que presentara una obra capaz de testimoniar su arte.
              Salto mortal
              16
              Es decir, testimoniar la caridad concreta a Dios y al prójimo, concluyó.
              La nación
              Об этом термине
              Больше словосочетаний
              Testimoniar через время
              Testimoniar в диалектах
              Аргентина
              Частое
              Испания
              Реже встречающееся