TermGallery
Испанский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
RU
English
Español
Català
Português
Русский
1
El fondo lo componía un muro semicircular compuesto de bloques
toscamente
labrados
.
2
Los árboles fueron desapareciendo para ser sustituidos por prados vacíos
toscamente
labrados
.
3
La postrera entra por el zaguán de gruesos tablones
toscamente
labrados
.
4
En el enorme cuarto se mezclaban indistintamente sillas, camas y armarios
toscamente
labrados
.
5
Los peldaños,
toscamente
labrados
,
parecían haber sido excavados por gigantes.
6
A sus espaldas había una serie de casas de troncos
toscamente
labrados
,
seis o siete en total.
7
La vida material puede muy bien haber sido rudimentaria, los edificios
toscamente
labrados
y la vestimenta burda.
8
Examiné a toda prisa las pilas, pero no había otra cosa que bloques de alabastro
toscamente
labrados
.
9
Estaba casi vacía salvo por tres bancos de madera de roble,
toscamente
labrados
,
que había frente al altar.
10
Taki siguió a los mene al subsuelo, bajando por escalones bajos,
toscamente
labrados
,
para penetrar en la oscuridad.
11
Los eslabones eran muy fuertes y estaban
toscamente
labrados
;
el metal tenía un extraño resplandor, entre grisáceo y azul.
12
Y, tras decir estas palabras, Elric empezó a ascender los grandes escalones,
toscamente
labrados
,
que conducían a la Puerta Marador.
13
Ante mí, unos muros
toscamente
labrados
se alzaban decenas de metros, salpicados de motas de feldespato que brillaban como estrellas.
14
A diferencia de la iglesia gótica de San Miguel, la modesta iglesia estaba construida con pilares
toscamente
labrados
y rústicas vigas.
15
Las paredes y el suelo
toscamente
labrados
estaban húmedos, y a la luz de las antorchas parecían ondular como carne viva.
16
Al cruzar el agujero, me encontré junto con los otros en una vasta estancia hecha con bloques de piedra
toscamente
labrados
.
toscamente
labrados
toscamente
labrado