Term Gallery logo

Значения термина tosco на испанском

каталонский
barroer

Dicho de una cosa, hecho sin refinamiento, con materia prima ordinaria que no ha sido pulida o embellecida.

      barroer
      португальский
      desajeitado
      английский
      maladroit
      каталонский
      maldestre

      Torpe.

            maladroit

            Referido a un material o a la calidad de algo: poco fino.

                  Incapaz.

                        Использование термина tosco на испанском
                        1
                        Su comentario es tosco, grosero, torpe y encaminado a cambiar de tema.
                        El número de la bestia
                        2
                        Doki se sobresaltó; la intervención de aquel tosco personaje no estaba prevista.
                        Ramsés 2 - El templo de millones de años
                        3
                        No había podido esperar y había preferido proceder según su tosco guion.
                        Gorrión rojo
                        4
                        La guerra creó pobres de buenas formas y ricos de tosco aspecto.
                        Huésped para una noche
                        5
                        En esta ocasión parecía un texto manuscrito sobre un papel rugoso, tosco.
                        Efecto Cotard
                        6
                        Patton era tosco, mal hablado y a menudo pueril en su comportamiento.
                        El mundo de roche
                        7
                        Sin embargo, los miembros inferiores estaban envueltos en un tosco vendaje amarillento.
                        Historias del crepúsculo y lo desconocido
                        8
                        Es necesario grabar el formato tosco inicial, con el molde número uno.
                        Los invasores de cuerpos
                        9
                        Cruzamos en silencio el tosco terreno a medio urbanizar del Cours Belsunce.
                        Tránsito
                        10
                        Podrá usted ser muchas cosas, señor Bellamy, pero no es tan tosco.
                        Futuro en venta
                        11
                        Sin embargo tenía algo raro; era tosco, animal, no del todo humano.
                        Naturaleza muerta
                        12
                        Su tosco sentido de la Habilidad era un instrumento rudimentario y desafilado.
                        La misión del bufón
                        13
                        Producían un efecto tosco e inexacto, pero apto para el fin deseado.
                        Los mejores relatos de anticipación
                        14
                        Sin embargo, a pesar de todo esto, había algo tosco en él.
                        Doble Águila
                        15
                        Donovan cierra de un tosco portazo y me estrecha del mismo modo.
                        Manhattan crazy love
                        16
                        Siempre y cuando pudiera alcanzar aquel tosco camino antes que los franceses-
                        La fuga de Sharpe
                        Об этом термине
                        Больше словосочетаний
                        Translations for tosco
                        каталонский
                        barroermaldestre
                        португальский
                        desajeitado
                        английский
                        maladroit
                        Tosco через время
                        Tosco в диалектах
                        Испания
                        Частое
                        Мексика
                        Частое
                        Аргентина
                        Частое