Мы используем Cookies Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
El camarada Grechanik ha aportado una breve descripción del campo en cuestión:
2
Abordamos esta cuestión ampliamente al conversar con el camarada Comisario del Trabajo.
3
Estimado camarada Fidel Castro, encuentro su propuesta equivocada, aunque comprendo sus razones.
4
El camarada Siu había estudiado en Europa y conocía bien el alemán.
5
Su camarada asintió con vehemencia; no había prestado atención a sus palabras.
1
Rusia necesita personas progresistas como sus camaradas para dar forma al futuro.
2
Mis camaradas y yo seguimos en ello, sencillamente, rigurosas órdenes del partido.
3
Diferencias tenemos muchas, discusiones sobre las perspectivas políticas, pero somos perfectamente camaradas.
4
Lamento decirlo, pero no me parece que vuestros camaradas tengan demasiadas posibilidades.
5
Ciudadanos, os pueden llegar algunas peticiones a través de vuestros camaradas vecinos.
1
Ortega tiene más margen para negociar que su colega, amigo y correligionario.
2
Acepten ustedes, con la enhorabuena del correligionario, el abrazo entusiasta del amigo.
3
Al igual que su ardiente correligionario Cipriano Mera, Durruti era un soñador.
4
Renunció con su correligionario, pero Eduardo Duhalde lo mantuvo en el cargo.
5
Como escribió su primero amigo y después correligionario falangista, Agustín de Foxá:
1
Entonces llegó Tur Prikulitsch con el tovarisch Schischtvanionov de dientes verdes.
2
El nombre de tovarisch Schischtvanionov evocaba siempre en mí el ruido de la locomotora de la deportación.
3
Él solo se llamaba tovarisch Schischtvanionov.
4
A continuación la tovarisch Marita Confusa, nuestra representante francesa, que hará sonar el toque de arrebato de la despótica clase gobernante.
5
Las órdenes rusas sonaban como el nombre del comandante del campo, tovarisch Schischtvanionov, un chirrido y graznido compuesto de ch, sch, tsch, schtsch.
1
Era un buen amigo, y una especie de camaradapolítico.
2
Se lo digo por su propio bien, como comandante y camaradapolítico; mirando por sus futuros hijos y por nuestro gran país.
3
La sospecha de Stalin hacia sus camaradaspolíticos hizo que a menudo no les permitiera consultar los informes disponibles.
4
El resto camaradaspolíticas.
5
Cuanto más corta sea su estancia en Vorbarr Sultana, menos probable será que sus antiguos camaradaspolíticos le encarguen nuevos trabajos.
Использование термина továrich на испанском
1
Cuando aquella cocaína estuvo a mano, se le ocurrió jugársela al tovarich.
2
Jimmy empezó a dar largas, hasta que al tovarich se le acabó la paciencia.
3
Ese tipo gordinflón, Jlestákov (un nombre falso, claro) llamó tovarich a Trent.!Tovarich!
4
El Buró Político lo mangonean a su antojo los "tovarich".
5
Los "tovarich " podían telegrafiar a Moscú: Consummatum est".
6
Pero tú tampoco perdiste el tiempo, tovarich.
7
Perdóneme, tovarich Leman, pero usted me sorprende.
8
Niet, niet, te rogaban los desgraciados, tovarich,tovarich, y levantaban desde el suelo las manos ensangrentadas, llorando.
9
Para nada extrañamos a los tovarich.
10
Slava hace salir al tovarich encargado, que examina con un aire dubitativo las tareas que hay que efectuar.
11
Después de que se fuera, un afgano entró en la habitación y se dirigió a mí llamándome tovarich.
12
Eso puede crearte dificultades con los "tovarich".