Term Gallery logo

Meanings of transigir in испанском

Hacer cada parte concesiones hasta llegar a un acuerdo aceptable por todas las partes.

Aceptar parcialmente algo que no se considera justo, razonable o verdadero, con el fin de procurar un ajuste o concordia.

Related terms
Синонимы
Examples for "ceder"
Examples for "ceder"
1
Ante una crisis, el liderazgo político debe ceder protagonismo al conocimiento especializado.
Prensa libre
2
Deben entender que ambos municipios deben ceder para encontrar el bien común.
Prensa libre
3
Al vivir y trabajar juntos deben ceder una parte de su libertad.
El estanque de fuego
4
Respuesta: La Dirección General confunde los conceptos acreditar y ceder una prima.
Diario co latino
5
Tampoco se mostraban dispuestos a ceder en el asunto de la bandera.
Por qué y cómo mataron a CALVO SOTELO
1
En este momento no podemos comprometer la investigación pero tenemos importantes avances.
El faro
2
Gracias por comprometer un poco sus principios y aceptar un trabajo político.
Ender en el exilio
3
Ucrania teme comprometer sus crecientes lazos polí­ticos y económicos con Europa Occidental.
La hora
4
Ninguno parece dispuesto a negociar o comprometer esa zona de su libertad.
La nación
5
Era preciso planear con minuciosidad la empresa para no comprometer el éxito.
El bosque animado

Llevar.

Usage of transigir in испанском
1
Puesto que han preferido alejado de Francia, deben transigir con sus deseos.
Napoleón
2
De lo contrario, el movimiento podía avenirse a transigir e incluso corromperse.
Los innovadores
3
Si queremos eliminar residuos, tendremos que transigir con los vertederos e incineradoras.
Rebelarse vende. el negocio de la contracultura
4
Aquello significaba comprar la seguridad de su familia sin transigir ni capitular.
Pitt - la medium de southampton row
5
El señor Trellis estaba dispuesto a transigir en todo menos en eso.
El don de Ana
6
Habría podido transigir y evitarse sobresaltos con un simple relevo de comandos.
El tiempo
7
He tenido que transigir con muchas cosas para llegar a un acuerdo.
Memoria traidora
8
Debemos transigir con todo, porque esa es la mejor manera de anularlo.
Morbideces
9
Si Hudson no estaba dispuesto a transigir en nuestra relación, yo tampoco.
Para siempre contigo
10
No sabía transigir ni esperar el momento apropiado o el lugar apropiado.
El narcisista
11
En aquel momento sintió que no debía transigir con la falsedad propia.
Desiderio
12
Me busca; ha intentado darme explicaciones, pero estoy dispuesto a no transigir.
La ruta del aventurero
13
Sin embargo, Reiko notó que, tras su adusta fachada, empezaba a transigir.
Loto negro
14
El hecho de saber que necesitaba fuerzas para hacerlo la hizo transigir.
Ahora y siempre
15
Las mujeres, en aquellas circunstancias, no eran nunca comprensivas ni sabían transigir.
Hasta que la muerte nos separe
16
Tú me has demostrado que estabas dispuesto a transigir con la ketamina.
Allí donde el silencio
About this term
More collocations
Transigir through the time
Transigir across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common
Argentina
Common