Term Gallery logo

Meanings of trementina in испанском

русский
живица
португальский
terebintina
английский
pine resin
Wikidata

Resina vegetal que se destila para hacer aguarrás.

          Related terms
          живица
          португальский
          terebentina
          английский
          turpentine
          каталонский
          trementina
          Wikidata

          Líquido que se obtiene de la destilación con vapor de la resina oleosa extraída de varias especies de árboles terebintáceos.

                Related terms
                turpentine
                Synonyms
                Examples for "aguarrás"
                Examples for "aguarrás"
                1
                El trapo apestaba a pintura y aguarrás, pero eso no tenía importancia.
                El hombre menguante
                2
                La mano libre remojaba distraída los pinceles en el cacharro de aguarrás.
                Cuentos completos
                3
                Yo de ti me la lavaría con aguarrás para borrarte el número.
                El temporal
                4
                El aire se carga de una tufonada de aguarrás y ácido fénico.
                El amor brujo
                5
                Menos la suya, que alega que no es soluble ni en aguarrás.
                Tetralogía El Cementerio de los Libros Olvidados
                Usage of trementina in испанском
                1
                Uno de ellos había venido de Georgia la región de la trementina.
                Johnny cogió su fusil
                2
                Sin embargo, una de las latas contenía trementina, que funcionaba mucho mejor.
                Demasiada felicidad
                3
                Lo llamamos la caja; aquí se juntan la trementina y la savia.
                Tambores de otoño
                4
                Eso fue lo que hicieron durante generaciones, extraer trementina de los pinos.
                Todo un hombre
                5
                Un trapezoide de raso verde, impregnado con una sustancia aceitosa, probablemente trementina.
                Jinete en la niebla
                6
                Y le aseguro que si huelen a óleos y trementina, son falsas.
                El abogado de pobres
                7
                Ve a tu cuarto a buscar el frasco de esencia de trementina.
                Los Cantos de Maldoror
                8
                Porque el barniz solo se va con trementina, y no admite agua.
                En busca de peligro
                9
                Bueno, tal vez podría eliminar las manchas con trementina al día siguiente-
                El jardín de la serpiente
                10
                Lone y las mellizas andaban siempre ocupados buscando un poco de trementina.
                Más que humano
                11
                Tom cogió un pincel y lo mojó en el recipiente de trementina.
                A pleno sol
                12
                Olía a trementina, a aceite, a pigmento triturado, a oficio de pintor.
                El aguador de Sevilla
                13
                Hale percibió una vaharada de lo que parecía trementina mezclada con éter-
                Declara
                14
                En cuanto la abrió percibió el olor penetrante de óleo y trementina.
                El último coyote
                15
                Unas fricciones de trementina y de mostaza lo hicieron entrar en calor.
                La guerra del fin del mundo
                16
                Olía a una extraña mezcla de trementina, trigo, yeso y tostadas frías.
                Último acto en Palmira
                About this term
                More collocations
                Translations for trementina
                русский
                живица
                португальский
                terebintinaterebentina
                английский
                pine resinturpentine
                каталонский
                trementina
                Trementina through the time
                Trementina across language varieties
                Spain
                Common