Term Gallery logo

Значения термина tremulante на испанском

английский
tremulous

Que tiembla (se mueve con sacudidas breves y frecuentes).

tremulous
Использование термина tremulante на испанском
1
El valedero es ése de los cuerpos trenzados y la palabra tremulante.
Perromundo
2
Tan solo conservo una vaga sensación del obscuro paisaje jonesiano, tremulante y ruinoso.
Memorias de una mujer del espacio
3
El trío de soldados que vienen entrando se congela, tremulante.
Consecuencias
4
Casi se le caía la lengua tremulante de la boca.
Azalea roja
5
La luz tremulante les hacía parecer seres espectrales.
La peste negra
6
El muchacho se halló mirando fijamente la tremulante luz amarilla de una pileta de aceite encendido.
La roca del adiós
7
En este momento hizo sonar Ricardo Balmer la sirena de la aeronave, un bramido estridente, largo y tremulante.
La conquista de un imperio
8
Al cabo de una hora, el camino los llevó al borde de un amplio valle poco profundo, bisecado por un tremulante trecho del Gran Río.
Bajo la hiedra
9
Sus vibraciones se alcanzaban tremulantes unas a otras, recorriendo las ondulaciones del vacío.
Una excursión a los indios ranqueles
10
Las palmeras los saludaban con tremulantes cabeceos.
La vorágine
11
Las tumbas emergían tremulantes de la oscuridad.
El hombre perro
12
-Dellamiró azorada al atezado rostro de Clayton, se mordió su tremulante labio-
La cúpula de América
13
Con tremulantes dedos golpeó el anillo.
La cúpula de América
14
Tremulante de miedo, balbuceó la pequeña:
Siete verjas blancas
15
Por encima de los tremulantes sarmientos alzábanse cuatro ramas rematadas por otros tantos bulbos que oscilaban con la marcha de las bestias.
Robinsones cósmicos
16
-Vengode muy lejos... -gimoteóla mujer tendiendo hacia el norteamericano sus manos negras y tremulantes -.
Los hombres de venus
Больше словосочетаний
Translations for tremulante
английский
tremulousshaky
Tremulante через время