Term Gallery logo

Значения термина truhán на испанском

Vil.

      Синонимы
      Examples for "vil"
      Examples for "vil"
      1
      La opinión pública y los apasionamientos políticos son obra vil del contagio.
      Tomo II (1916-1934)
      2
      Se trataba de una intervención contra las acciones de un enemigo vil.
      Los ladrones del Cordero Místico
      3
      A éstos conviene ciertamente tener toda otra empresa por vil y vana.
      Los heroicos furores
      4
      Bajo gobiernos similares, pensar, en general, se considera cosa vil y desacredita.
      Cinco dificultades para quien escribe la verdad
      5
      Estaba condenado a garrote vil por catorce delitos de bandidaje y terrorismo.
      Los imprescindibles
      1
      Que descanse en paz y todo eso, pero menudo sinvergüenza estaba hecho.
      El lugar de los secretos
      2
      El muy sinvergüenza podía haber realizado una entrada menos dramática y espectacular.
      La cuenta suiza
      3
      Ahora había llegado la hora de que el sinvergüenza pagara su chivatazo.
      Kyra Kyralina & El tío Anghel
      4
      Sin embargo, sí condenaría a un mezquino sinvergüenza por tratar de engañarlo.
      El robo de la Mona Lisa
      5
      Se lo conté procurando evitar las palabras mangui, chorizo, atracador y sinvergüenza.
      Flanagan, solo Flanagan
      1
      Semejante conducta no es propia de un caballero, sino de un bribón.
      Sentido y sensibilidad y monstruos marinos
      2
      Somos solo cuatro hombres que deseamos ajustarle las cuentas a ese bribón.
      En las redes del crimen
      3
      Usted mismo es un bribón de cuidado, tengo motivos sobrados para creerlo.
      Háblame de horror
      4
      Por ejemplo, ese bribón de Knapwurst me da mala suerte a mí.
      Hugo el lobo y otros relatos de terror
      5
      Pues bien, sí, el muy bribón se retractó de su declaración inicial.
      Orovida
      1
      Lo que siguió fue puramente efecto de los movimientos reflejos del pícaro.
      Historias francesas
      2
      El pícaro Basire se jactó entonces de la buena labor del Comité:
      El Primer Naufragio
      3
      Fue el momento que aprovechó El Secretario para decirnos con gesto pícaro:
      Cuentos de amor… vagamente
      4
      Este libro trata de Roldán, no del pícaro que le birló todo.
      La canción de Roldán
      5
      Baja la vista hacia la novela y me sonríe con pícaro entusiasmo-
      Pensé que era cierto
      1
      Aquel era, sin duda, más pillo y más embustero que los demás.
      Fortunata y Jacinta
      2
      La pillo susurrando a sus plantas a primera hora de la mañana.
      El astronauta de Bohemia
      3
      Lo pillo por sorpresa, pero no se queja más que de satisfacción.
      Títeres de la magia
      4
      No era una guerra, sino más bien un corre que te pillo.
      El castillo en el bosque
      5
      Era un auténtico pillo y compartían el mismo sentido de la aventura.
      Los novios MacGregor
      1
      Ya había tomado su decisión: ¿había cometido una acción ruin o sublime?
      La pimpinela escarlata
      2
      De aquel modo, nos llegó de nuevo una propuesta del ruin hidalgo.
      Las páginas del mar
      3
      Es el riesgo de desquiciar la entereza a vista del ruin proceder.
      El arte de la prudencia
      4
      Si tal efecto tiene es porque se trata de una pretensión ruin.
      La pequeña Dorrit
      5
      De envidia ajena, quede bien claro; él carecía de ese sentimiento ruin.
      Quincas Borba
      1
      No puede haber duda respecto de los culpables designios de ese granuja.
      Ómnibus Jeeves. Tomo II
      2
      Era un despreciable granuja francés, de modo que se marchó a Francia.
      El profesor de francés
      3
      Ciertas personas pensaban que Batson era un cínico; otros, simplemente un granuja.
      Inglaterra, Inglaterra
      4
      Y no tardes, granuja; de lo contrario te romperé también las muñecas.
      Ramsés - bajo la acacia de occidente
      5
      Ése sí que es un buen peje; un granuja de marca mayor.
      La nave de los locos
      1
      Ha contratado hasta al último rufián del distrito para acelerar el proceso.
      Magia dudosa
      2
      En cierto momento, el rufián simiesco lo miró burlonamente y preguntó socarrón:
      Tomo I: Novelas
      3
      Que sus ingresos se los tragara su rufián era un asunto aparte.
      La cruz invertida
      4
      El rufián había tenido la preocupación de organizarse por si había problemas.
      Narrativa breve completa
      5
      Ningún ladrón, ningún atacante ni ningún rufián había logrado atravesar sus defensas.
      Nicolás San Norte y la batalla contra el rey de las pesadillas
      1
      Creo haberle oído decir que él era un tunante de primer orden.
      Secretos
      2
      La sociedad debía tomar una determinación con tantísimo tunante y tantísimo holgazán.
      Ángel Guerra
      3
      Y cada palabra de aquel tunante había sido una puñalada para Godofredo.
      Alves & C.ª
      4
      No harán falta ni seis meses para que algún tunante ate cabos.
      Los Jázaros
      5
      No hay en todo el país tunante que más merezca un tiro.
      Microsoft Word - Dona Perfecta _Novela_.doc
      1
      Casi me parece superfluo añadir que el bergante se avino a todo.
      Bardelys, el magnifico
      2
      El bergante del quiosco había tenido más éxito de lo que esperaba-
      Brighton, parque de atracciones
      3
      Y ya es hora de darle trabajo al bergante de mi médico.
      El príncipe de los piratas
      4
      Solo con retenerla ha cometido ese bergante el delito de alta traición.
      Las aventuras de Barry Lyndon
      5
      Cierto; quien sostuviera que no es un bergante mentiría como bellaco.
      La cortesana
      1
      Se equivocó en no contratarte para galopín de la cocina del castillo.
      Amor bajo las armas
      2
      En ese momento un galopín metió la cabeza por la puerta, gritando:
      Por siempre Ámbar
      3
      Deseo no ser perturbado hasta el momento en que ahorquemos a ese galopín.
      Los últimos filibusteros
      4
      Esta Sociedad ha sobrevivido y sobrevivirá a cualquier galopín de tres al cuarto.
      La fuente de la edad
      5
      Durante nuestro paseo no estaban ociosos el cocinero, su ayudante ni el galopín.
      Historia de Gil Blas de Santillana
      1
      El muy belitre no me ha dejado ocasión de emplear mis cañones.
      El Cisne Negro
      2
      Afortunadamente, tengo un hermano que es un belitre en cosas de pluma.
      La vorágine
      3
      Ya veréis cómo este belitre llega a regidor antes que yo a capitán.
      Veinte años después
      4
      Conque despierta a ese belitre de paje y que te ponga una bata.
      La dama de Monsoreau
      5
      Un belitre de su calaña no debe rendir testimonio ante un tribunal de la fe.
      Ángeles del abismo
      Использование термина truhán на испанском
      1
      Sin duda era allí donde los cómplices del truhán se habían separado.
      El misterio de la cámara azul
      2
      Ciertamente el carnicero era un truhán, pero Girolamo no había actuado adecuadamente.
      La dama del dragón
      3
      Entiendo; ese truhán no te ha servido ni una copa de vino.
      Hipatia de Alejandría
      4
      Pues esto es lo que inspiró a este truhán una buena idea.
      Oficina de investigación de Queen
      5
      Como truhán nato que era, solo deseaba obtener placer a cualquier precio.
      Relatos japoneses de misterio e imaginación
      6
      Pero me permito informarle que no soy un truhán, ni mucho menos.
      Las damas de Grace Adieu
      7
      Iban a prender a un ayacucho que parece que es un truhán.
      La Isabelina
      8
      Jacobo, a su derecha, fue el primero que descubrió al atrevido truhán.
      Nazaret (caballo de troya 4)
      9
      Con diligencia, ese licencioso truhán puede conseguir todavía nuestro amor y respeto.
      La saga de Cugel
      10
      Me parece que conozco el nombre de ese truhán -sedijo Lagardère.
      El Jorobado o Enrique de Lagardère
      11
      Se estaba volviendo un truhán y malgastaba su tiempo con amigos indeseables.
      Point Blanc
      12
      Nuestro prisionero es un malvado truhán que ha intentado engatusarnos a todos.
      El salón dorado
      13
      El señor se robó una patrulla, viaja con nosotros un auténtico truhán.
      La prueba del ácido
      14
      Durante años, no había sabido si era un truhán o un policía.
      El hombre frio
      15
      El Niño de Gloria guiñaba el ojo truhán, a hurto del chirlatero:
      Obras completas, III
      16
      Hecho así, el truhán le condujo hasta las afueras de la ciudad.
      Cuentos de sombras
      Об этом термине
      Больше словосочетаний
      Truhán через время
      Truhán в диалектах
      Испания
      Частое