Значения термина valor semántico на испанском

Pues el valor semántico y de equilibrio de género que tiene el mensaje.

Cada forma de la lengua española luego le da un distinto valor semántico.

Covarrubias (1611) da al término el valor semántico de "infamia en alguna persona".

La palabra "caballero", según su múltiple valor semántico, comporta connotaciones distintas.

El escenario mediático le otorga un valor semántico diferencial al discurso (P. Charaudeau).

Término muy grosero dirigido a mujeres, con el valor semántico de "tía mierda".

Cada flor tiene un sentido y ustedes han de conocer el valor semántico de cada una.

Enfatiza la categoría de comedia ballet con números musicales y de danza que tienen un valor semántico.

El segundo valor semántico es más bien numérico: "tanta cantidad de perezosos (como alberga este mundo)".

Dos títeres de piso para colocar ahora mismo en un museo por su extraordinario valor semántico y de diseño.

Que tiene un valor semántico en el lenguaje habitual diferente del sentido técnico con que se emplea en el muestreo.

Espacio, porque el valor semántico de cada palabra o cada expresión se define por el recorte de un cuadro, de un paradigma.

Su valor semántico es el de individuo torvo, hosco y avinagrado, cuyo malhumor de fondo puede estar provocado por dolencias de tipo gastrointestinal.

Las palabras eran las más adecuadas; habían sido escogidas por expertos robóticos y enhebradas con las inflexiones apropiadas para lograr el máximo valor semántico.

No recoge el diccionario oficial este valor semántico, sin embargo es de uso muy extendido en la calle, y generalizado en los ámbitos familiares.

Es que allí donde hay monarquía, los códigos de ceremonial adquieren un valor semántico de relevancia: cumplirlos o transgredirlos será una declaración de principios.