Term Gallery logo

Значения термина variación на испанском

португальский
modificação
английский
change
каталонский
canvi

La acción y el efecto de cambiar.

change
русский
вариации
португальский
variação
английский
theme and variations
каталонский
tema i variacions

Técnica formal música donde el material es repetido en una forma alterada.

Похожие термины
вариации
Синонимы
Examples for "cambio"
Examples for "cambio"
1
No existen precedentes de éxito para cambio de régimen vía intervención internacional.
El tiempo
2
Ello produjo un cambio climático muy importante; el planeta prácticamente queda despoblado.
Diario el pueblo
3
El objetivo: negociar apoyo irrestricto de varios intendentes a cambio de protección.
La nación
4
Otros puntos importantes del informe se refiere, por ejemplo, al cambio climático.
Europa press
5
A cambio, incluye una sensación de esperanza respecto a la situación general.
Correr
1
Actualmente existen varios proyectos en la corriente legislativa para realizar esa reforma.
El mundo
2
Grecia incluye reforma de pensiones y el IVA en propuesta a socios
El espectador
3
Necesitamos avanzar hacia una reforma constitucional que se debe aprobar vía referéndum.
Andina
4
Los diputados también discutieron sobre distintos proyectos de reforma del sistema electoral.
Página|12
5
El apoyo y rechazo a la reforma que se debate reactiva manifestaciones
El universo
1
Necesidad de una economía incluyente Es preciso acelerar el proceso de transformación.
El país
2
Distintos sectores de la sociedad buscan una transformación radical del sector Justicia.
Prensa libre
3
Le habría resultado difícil explicar cuáles eran las causas de la transformación.
Cartas que siempre esperé
4
La transformación del régimen electoral debe ser la prioridad en este momento.
El caribe
5
También muestra la transformación cultural de los países en vía de desarrollo.
El tiempo
1
El vuelco se traduce hoy en exigir respeto por la dignidad humana.
Confidencial
2
Las opiniones sobre el joven soldado habían sufrido un vuelco sumamente positivo.
Dragonlance - heroes - la leyenda de huma
3
Me quedan fuerzas para luchar y dar un vuelco a la situación.
La última noche del Rais
4
Ayer se cumplió un año del vuelco electoral en las instituciones guipuzcoanas.
Cadena ser
5
Con la ilusión de este vuelco el país voto mayoritariamente por Uribe.
El tiempo
1
No existe ninguna crisis sin bendición; no existe ningún trastorno sin regalo.
Los siete soles de la felicidad
2
Asimismo, el trastorno puede ser provocado por efectos secundarios de ciertos medicamentos.
El observador
3
María recordó las palabras de Margolis: trastorno delirante; fase aguda; delirios persecutorios.
Tal como somos
4
Tampoco ha recibido terapia alguna ni medicamentos para su supuesto trastorno psiquiátrico.
14 y medio
5
En realidad es un trastorno bastante común; muchos lo sufren sin saberlo.
La cruz ardiente
1
Los diputados debatirán para la modificación del Reglamento de Interior y Debate.
El nacional
2
En la actualidad no existe un documento cerrado de propuesta de modificación.
Europa press
3
Luego se seleccionarían únicamente las células portadoras de la modificación que necesitamos.
Experimento
4
Exigen la revisión y posible modificación de los Tratados de Libre Comercio.
LA estrella de Panamá
5
Dudo, sin embargo, que una propuesta de modificación traiga incorporado este cambio.
Prensa libre
1
Ningún cambio ni alteración sufriréis en vuestro régimen administrativo, político o social.
El lazo de purpura
2
La menor alteración puede cambiar el significado de datos de gran importancia.
El oro de los incas
3
RESPUESTA: La duración del tratamiento está en función de la alteración precisa.
Recuerda aquella vez
4
Además, ello no suponía una alteración de la situación política de Vizcaya.
El nacionalismo vasco
5
A ellos tampoco les conviene una alteración de la buena evolución económica.
Página|12
1
Puede interesarle: España detecta varios casos de la variante británica del coronavirus
La nación
2
Pero en el destino de la cooperación internacional hay una importante variante.
Nicaragua investiga
3
Este miércoles China anunció los primeros casos de esta variante en Pekín.
El potosí
4
La variante ya ha llegado a Francia, España, Italia, Suecia y Líbano.
Clarín
5
En nuestro país ya tenemos la nueva variante que circula en Europa.
Andina
1
Sin embargo, el gobierno mantiene una firme posición contraria a esta variable.
Cubanet
2
Otros países, como Turquía, sencillamente no permitían las hipotecas de tipo variable.
Caída libre
3
El período refractario es variable según la edad y la respuesta individual.
Ellas
4
Únicamente ese factor podría ser una variable que permitiría acelerar el crecimiento.
El heraldo
5
La otra variable es qué porcentaje de los casos testeados da positivo.
Clarín
1
Vivimos en una democracia que funciona: elecciones libres, alternancia en el poder.
elsalvador.com
2
El sistema democrático exige elecciones, por supuesto, pero también recambio o alternancia.
El mostrador
3
Este resultado nos indica que efectivamente puede haber una alternancia en noviembre.
Crónicas
4
Necesitamos que haya alternancia en el poder, es saludable para la democracia.
La nación
5
La alternancia entre las opciones de gobierno se convierte en práctica habitual.
Breve historia de España II. El camino hacia la modernidad

Una repetición lingüística.

Cambio e inestabilidad de una lengua.

Использование термина variación на испанском
1
Smith: En principio, no hay una variación importante de país a país.
El tiempo
2
Y ese algo fue la decisión soviética de introducir una importante variación.
Los sorias
3
Creo que ha habido poca variación respecto al anterior Gobierno del PP.
El diario
4
Esta migración tiende a reducir la variación genética entre pueblos o ciudades.
Genes, pueblos y lenguas
5
Una variación de cierta importancia en nuestras opiniones repercute terriblemente en aquellas.
Tomo VIII (1958-1959)
6
Cuando tienen cerca de un año, pero existe mucha variación al respecto.
Observe a su gato
7
En la conducción de los asuntos universales no existe posibilidad de variación.
El testamento de san Juan
8
Puede haber variación en los términos de la forma y del contenido.
Curso de Viaje Astral en 30 dias
9
Se trata de una variación menor en la perspectiva del último año.
El observador
10
Esforzándome por comprender cada brizna y variación en nuestro modelo en desarrollo.
El triunfo de la fundación
11
La variación y la selección también funcionan en la economía de mercado.
Adáptate
12
El aspecto negativo de este pensamiento de la variación provoca nuestro pesar.
Lecciones sobre la filosofía de la historia universal
13
Los humanos actuales, por ejemplo, tienen relativamente poca variación genética de mtDNA.
El hombre de Neandertal
14
Cualquier variación de la divisa estadounidense se refleja inmediatamente en los productos.
El nacional
15
La explicación de las causas de esta variación merece una nota aparte.
La Segunda República española
16
En resumen, la situación al término de aquel día no sufrió variación.
Stalingrado
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for variación
Variación через время
Variación в диалектах
Уругвай
Частое
Коста-Рика
Частое
Панама
Частое
Еще варианты