Term Gallery logo

Значения термина vasallo на испанском

русский
вассалитет
португальский
vassalagem
английский
vassalage
каталонский
feudatari
Wikidata

Relación que existía entre un vasallo y su señor feudal.

вассалитет
Wikidata

Historia. Quien debe fidelidad, obediencia y servicios a un señor feudal.

Синонимы
Examples for "siervo"
Examples for "siervo"
1
Señor, te lo ruego, acoge a tu siervo, recíbelo según tu voluntad.
El santuario (crónicas vampíricas 9)
2
Un siervo no puede abandonar la propiedad de su señor sin permiso.
El trono de diamante
3
Este humilde siervo de la paz solo desea salvaros de la iniquidad.
La dama de la ciudad prohibida
4
En cambio, un no judío puede permanecer como siervo hasta la muerte.
Tratado de ateología
5
El siervo, obligado a trabajar sin compensación, hace lo mínimo que puede.
Rusos ii
1
Se debe procurar la seguridad jurídica y establecer un marco tributario adecuado.
El universo
2
Un sistema tributario ineficaz debilitó aún más la situación financiera del país.
Breve historia de occidente
3
Sin embargo, reconoció que la propuesta mejora y simplifica el sistema tributario.
Última hora
4
Además, el Plan de Desarrollo se llenó de normas de carácter tributario.
El tiempo
5
Los usuarios deben conocer que la institución sigue procesos de seguimiento tributario.
El heraldo
1
Era súbdito del gobierno divino, y no puede existir gobierno sin ley.
Historia de los Patriarcas y Profetas
2
Desea renunciar a todos sus derechos reales y vivir como un súbdito.
Gran Hotel Babylon
3
Sin embargo, todo súbdito debe presentar la lealtad suficiente para decir ¡no!
El navío Principe de Asturias
4
Me han informado de que en el pasado fue usted súbdito ruso.
Conspiración en Moscú
5
O de un súbdito extranjero que solo residió poco tiempo en Francia.
Calle de las Tiendas Oscuras
1
Si exceptuamos la familia ducal, era el más rico feudatario de Anjou.
El verdadero Barba Azul
2
Falcon Amátiz, conde de Santillana, es feudatario de los condes de Castilla.
Reinos de sangre
3
Al parecer, en uno de sus viajes, pernoctó en casa de su feudatario.
La dama de Europa
4
Aquella vieja recuerda otros tiempos, y parece llena de feudatario respeto.
Obras completas, I
5
Resultó elegida Gopa, hija de un príncipe feudatario del rey de los sakias.
Novelas de amor y de muerte
Использование термина vasallo на испанском
1
Corea era un estado vasallo de China, totalmente inaccesible a los europeos.
Historia de la iglesia
2
Era obvio que el vasallo tenía intenciones de proteger a su señor.
El premio
3
El vasallo le cuenta así cuáles eran las costumbres de aquella tierra.
Historia de Lanzarote del Lago
4
Mientras se vestía, explicó brevemente a su vasallo el fondo del asunto.
Conspiración en Moscú
5
Los Borbones transformaron a Nueva España, reino vasallo, en simple territorio ultramarino.
El laberinto de la soledad
6
Le había dado la autoridad y yo asumía el papel de vasallo.
El Harén del Tibidabo
7
La conducta reverente era la propia de un vasallo con su señor.
Más allá del temple
8
Le negará sus derechos y convertirá este reino en vasallo de Aragón.
El juramento de Isabel
9
El vasallo no supo ni por dónde empezar a discurrir sobre ello.
Acechante del vacío
10
El servicio de seguridad estatal búlgaro era un fiel vasallo del KGB.
Clave red rabbit
11
Sin embargo, su alabanza no despejó la inquietud del rostro del vasallo.
El quimono perfumado
12
No obstante, quinientos ducados habrían bastado para ennoblecer hasta a un vasallo.
999. El último guardián
13
ENTONCES se adelanta Naimón; no existe mejor vasallo en toda la corte.
La canción de Rolando
14
Confundís, señor, los términos: una cosa es ser tributario y otra vasallo.
Mar de fuego
15
Dice que es mi vasallo, pero no obedece la orden más sencilla.
El juego de las sombras
16
El guerrero ya había salido cuando escuchó la ferviente respuesta del vasallo.
El premio
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for vasallo
английский
vassalagevassal
Vasallo через время
Vasallo в диалектах
Испания
Частое
Аргентина
Реже встречающееся