Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина vicisitudes на испанском
Синонимы
Examples for "viaje"
Examples for "viaje"
1
En palabras de la señora presidenta de la orden: Están de viaje.
2
Tuvo que cancelar un importante viaje a Europa y trabajar hasta tarde.
3
Realizó un viaje a Europa y allá estudió sistemas de educación primaria.
4
Sin embargo, llegado el momento del viaje, el transporte no fue suficiente.
5
Fruto de aquella unión fue un viaje a Europa el año anterior.
1
Pero ello no implica reconocer el valor de comenzar esta aventura financiera.
2
Tras esta primera aventura, Martin propone en su nueva web nuevas experiencias.
3
Sin embargo, no se aventura un acuerdo próximo entre patronal y trabajadores.
4
Y gracias a Pigafetta conocemos hoy los detalles de esta extraordinaria aventura.
5
En un futuro próximo no estaría en condiciones de proseguir esta aventura.
1
Asimismo, establecerá las posibles medidas a posteriori para evitar un incidente futuro.
2
El incidente ha sido señalado con frecuencia en el debate sobre inmigración.
3
Evidentemente, los alemanes podrían aprovechar ese incidente para provocar un litigio internacional.
4
Es preciso señalar que este incidente ocurrió en una remota región rural.
5
Las autoridades mantienen por el momento un silencio absoluto sobre este incidente.
1
Esperamos que sea el episodio definitivo para superar ese lamentablemente conflicto, añadió.
2
Sin duda un episodio de esta naturaleza debe resultar interesante incluso allí.
3
Este folclórico episodio arroja dos importantes lecciones económicas que es necesario recordar.
4
Se han hecho, naturalmente, muchas preguntas sobre el sentido de este episodio.
5
El último episodio se vivió con la decisión del Tribunal de Garantías.
1
Esperamos que en un futuro próximo Guatemala lance los primeros objetos espaciales.
2
Por varios días la atención pública se ocupa del lance de honor.
3
De ahí que la entidad lance la iniciativa 'Apoyo a mis autores.
4
En su último lance en Estados Unidos 94 falló un penalti capital.
5
Estoy seguro de que semejante lance de honor no resolvería la cuestión.
1
Si no cumpliera con ese compromiso, lamento decirle que correría grave peligro.
2
El riesgo lo correría al intentar determinar su valor en el mercado.
3
Era a su casa adonde uno correría en caso de grave peligro.
4
En ese sentido, se correría el riesgo de inculpar a personas inocentes.
5
Me temo que, de regresar al planeta Tierra, Cristo correría graves riesgos.
1
Evidentemente, los avatares de la política internacional activan las emociones del Gobierno.
2
Sin embargo, los avatares políticos de la sociedad titerote lo habían derrocado.
3
Del mismo modo que no le interesaban los avatares políticos del país.
4
Lamentablemente, los avatares del siglo nos hicieron imposible dar con el lugar.
5
Estos acuerdos explican muchas cosas en los avatares de las elecciones parlamentarias.
1
No se trata de un acontecimiento histórico sino de una simple peripecia.
2
Poco después, Novais comentaba la peripecia con un colega de Europa Press:
3
Pero en esta ocasión André le Chapelain ha propuesto una peripecia real.
4
En ese sentido siguió el rumbo de mi peripecia reporteril de Argelia.
5
Cualquier peripecia hiere primero los puntos vulnerables que no han cicatrizado aún.
1
A menudo frena la fuerza de la andanza, luego vuelve a enderezarse
2
Logró escapar y comenzó su andanza que culminó luego de 23 años.
3
El asesino se da cuenta que atacó a su compañero de andanza.
4
Larga y final andanza sobre la exaltación arrebatada del ala del viaducto.
5
Luego refirió sus penosas andanzas por consulados de países latinoamericanos y europeos.
Использование термина vicisitudes на испанском
1
Tras mucho esfuerzo y vicisitudes había conseguido, por fin, el reconocimiento internacional.
2
El presente libro trata sobre las vicisitudes del capitalismo en América Latina.
3
Sin embargo, alega que han pasado varias vicisitudes para obtener las pruebas.
4
Ante todas estas vicisitudes, el tema de los impuestos también es importante.
5
Si somos capaces de hacerlo podremos superar cuantas vicisitudes se nos presenten.
6
Leé también: Periodistas paraguayas hablaron sobre vicisitudes de los sistemas de salud
7
Los países están arruinados y temo que sufras las vicisitudes del tiempo.
8
Había estado dedicado allí a ejercer diversas actividades, pasando por muchas vicisitudes.
9
Ciertos supuestos elementales, ciertas vicisitudes de primer orden son comunes a todas.
10
Había pasado por muchas vicisitudes durante más de veinte años de guerra.
11
Ociosas preguntas sobre el clima y las vicisitudes de la profesión médica.
12
De esta manera podremos acompañarlos sin juzgarlos en sus dudas y vicisitudes.
13
Como podrá comprenderse, en esta situación Michel no habló de sus vicisitudes.
14
Y que no tuvo ocasión de comparar con otras vicisitudes también posibles.
15
La situación y vicisitudes de Elías Arizu nos las narra él mismo:
16
A pesar de todas las vicisitudes, no había logrado alterar su destino.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Vicisitudes через время
Vicisitudes в диалектах
Куба
Частое
Доминиканская Республика
Частое
Мексика
Частое
Еще варианты