Term Gallery logo

Значения термина vilipendioso на испанском

Que injuria, ofende, causa descrédito o atenta contra la buena reputación, fama, honor, buen nombre, dignidad o estima de alguien.

Синонимы
Examples for "ofensivo"
Examples for "ofensivo"
1
Naturalmente, el aspecto defensivo será cuando menos tan importante como el ofensivo.
El relicario
2
Que muchas víctimas lo consideren ofensivo debería bastar para replantearse este proyecto.
Libelo contra la secta
3
Roca era partidario del avance ofensivo, sin embargo supo obedecer y cumplir.
El ángel roto
4
Foxx mencionó un término racialmente ofensivo como ejemplo del lenguaje vulgar usado.
Periódico Hoy
5
JEH: ¿Hay algo de similar o menor carácter ofensivo que desee añadir?
Trilogia americana - america
1
Sin embargo, la insultante opinión de la señora Telinga me ofendía profundamente.
Tierra humana
2
Invadir el mundo social con normas económicas es insultante y poco delicado.
El caribe
3
Retiro mi observación insultante; por lo menos, hasta que te haya interrogado.
Los crímenes del unicornio
4
Fue casi insultante para la máxima instancia de los trabajadores del país.
Oxígeno
5
Pero estoy dispuesto a comprender que encontréis mi propuesta pretenciosa o insultante.
El rey Arturo: El hijo del dragón
1
Y me parece denigrante que la opinión pública miremos hacia otro lado.
Cadena ser
2
Ni tampoco ningún tipo de acción denigrante o agresión -advertícon seriedad.
Mi nombre es Pecado
3
Me enseñaron a realizar tareas prácticas y yo no lo encontraba denigrante.
Bajo cielos lejanos
4
Una visión absurda, denigrante y que refleja que no han entendido nada.
El diario
5
No es de mi incumbencia y me pone en una situación denigrante.
Dirk Gently, agencia de investigaciones holísticas
1
Un ejemplo es la ultrajante persecución de que es objeto la oposición.
El tiempo
2
La obligaron a realizar cuanto sus mentes brutales imaginaban ultrajante para ella.
La conspiracion del templo
3
Me habrías echado de un modo demasiado ultrajante si te hubieses ido.
Obsesión
4
Cuanto más ultrajante era el rumor, más dispuesto estaba Amteim a divulgarlo.
Oscar Wilde y el club de la muerte
5
Le había tomado una manía que, además de ultrajante, carecía de fundamento.
El jefe
1
Artículo relacionado: Gobierno de Chile califica de injurioso el editorial de Granma.
Cubanet
2
La palabra pasquín, libelo, escrito injurioso, proviene de una estatua de Roma.
Espejos
3
Eso no es demasiado lindo, pero tampoco está dicho para ser injurioso.
En diálogo
4
El señor era un bonachón incapaz de decir a nadie nada injurioso.
Almas muertas
5
Me parece que el artículo no puede ser más injurioso para mí.
Los pequeños burgueses (trad. Antonio Ribera)
1
Se puede convertir en un abuso afrentoso, en una tortura de condenados.
El viaje a Pantaélica
2
Los periódicos guardaron un silencio inusual... un silencio afrentoso, como usted sabe.
Los sabuesos de Tíndalos
3
El resto de la batalla fue igualmente afrentoso para el emperador.
El templario
4
Tenían razón los amigos: no hubiera debido permitir ese espectáculo afrentoso.
Goya
5
Un supuesto federalismo, mal entendido, es otra pieza del afrentoso rompecabezas.
Página|12
1
Luego hizo el comentario más injuriante que había pronunciado hasta el momento.
El lado activo del infinito
2
De injuriante de "la honradez que caracteriza" al dirigente y al club.
Dirigentes, decencia y wines
3
Me parece que los ejemplares con la versión injuriante deberían retirarse de venta al público.
El observador
4
Los oficiales de grado inferior se quedaron en un estado de injuriante suspense durante diez minutos.
El centinela
5
Y, ¿no es un poco injuriante para Eric?
La torre negra
1
La paliza que le dio el agraviado al agraviador esa noche fue memorable.
¡Llegaron!
2
El agraviado puede hacer todas las acusaciones que quiera, pero el agraviador mantiene la boca cerrada.
La trama del escorpión
3
El conde se inclinó por encima de la mesa y la palma de su mano se estrelló de lleno en la boca del agraviador.
El regreso de tarzán
4
Es también, a veces, un libro que ataca a supuestos o reales agraviadores.
Rosalía de Castro
5
¿Desde cuándo por quedar bien con alguien, hay que desagraviar un agraviador?
El tiempo
1
Interpreté aquel silencio en el sentido de que mi injuriador estaba esperando, con creciente ansiedad, para ver si yo volvía al salón.
El teniente de Bengala
2
Aquí aprenderéis a conocer al misántropo sentimental e injuriador, que se ha hecho, a Dios gracias, tan honradamente antipático a tanta gente.
Un hombre acabado
3
Por estas calles, frases más frontales e injuriadoras se escuchan entre carros estancados en un mismo tráfico.
El universo
4
¿No hay borrachos, atracadores ni escandalosos injuriadores de frágiles ancianas?
Las saturnales
5
En otro texto agregó que Groussac pertenecía a una genealogía de grandes injuriadores, junto a Swift y a Samuel Johnson.
La nación
1
Solo se dice que el "agravioso artículo" había sido encontrado en Internet en días pasados.
Cubanet
2
"Tiende a poner adjetivos que incluso podrían considerarse agraviosos, y suele estar constantemente en los juzgados presionando a los jueces".
El universo
Использование термина vilipendioso на испанском
1
Suplementos, epigramas vilipendiosos, gacetillas, caricaturas, reportajes calumniosos: todo está dedicado a atacarlos.
José Trigo
2
En aquel momento, frente a su vilipendiosa mirada, no pudo encontrarlo.
El pozo de las sombras
3
Con relativa frecuencia recibíamos cartas vilipendiosas sin firmar.
Homer y Langley