Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина vislumbrar на испанском
Ver algo, poco claro o distante, al mirar atentamente.
Синонимы
Examples for "mirar"
Examples for "mirar"
1
Debemos mirar con detenimiento que existan condiciones claras en este nuevo proceso.
2
Intentamos cambiar de tema, reponernos a base de mirar hacia el futuro.
3
Tercero: en agricultura, existe la necesidad de mirar todo el sistema productivo.
4
Debería mirar hacia el futuro, y apoyar una reforma prudente y firme.
5
La lentitud ha llevado a algunas empresas a mirar fuera de Europa.
1
Las palabras no tienen importancia alguna; lo esencial era alcanzar nuestro objetivo.
2
La persona seleccionada debe alcanzar a mayoría de votos de ambas votaciones.
3
Con los antiguos países socialistas iniciaremos un diálogo para alcanzar nuevas relaciones.
4
El tema más importante en este caso es alcanzar el equilibrio correcto.
5
Por ello, las líneas de acción son medios para alcanzar dichos objetivos.
1
Resulta interesante observar el curso que ha seguido hasta hoy esta propuesta.
2
Lo anterior lo podemos observar en los siguientes casos: Casos Tibi vs.
3
Como puede observar representa un escenario totalmente contrario a la paz perfecta.
4
Basta observar lo que ocurre en Francia al acometer la misma empresa.
5
Podemos observar juntos las señales y decidir cuál es el momento oportuno.
1
A este respecto podemos distinguir tres aspectos diferentes como los más importantes.
2
En primera instancia, es importante distinguir cuándo efectivamente ocurre y cuándo no.
3
Sí, aquí la voz era más clara; en ocasiones podía distinguir palabras.
4
No obstante, estaría bien saber distinguir el trabajo útil del simple esfuerzo.
5
La respuesta es muy sencilla: debemos distinguir las hipótesis de los hechos.
1
Sin embargo, hoy podemos contemplar la guerra desde una perspectiva más objetiva.
2
Las propuestas deben contemplar edificaciones declaradas como Patrimonio Histórico Arquitectónico del país.
3
No obstante, se enfatizó que ese convenio tendrá que contemplar varios puntos.
4
A fin de cuentas, tampoco los vampiros pueden contemplar su propia imagen.
5
Podrán contemplar, imagino, la importancia del asunto de hoy: dónde hacemos foco.
1
Gracias a ello, podemos percibir la imagen de hasta tres formas distintas.
2
Sin embargo, algunos puntos de referencia permiten percibir las intenciones de Zóser.
3
Pero no estás en condiciones de percibir la naturaleza de modo objetivo.
4
Esa relación entre dos políticas puede parecemos en principio fácil de percibir.
5
Las consecuencias del cambio climático ya se pueden percibir en América Latina.
1
Está demostrado que las células humanas pueden detectar esas señales e interpretarlas.
2
Ese sistema estableció un reglamento sanitario internacional para detectar tempranamente enfermedades desconocidas.
3
Para detectar las causas de la anemia se pueden seguir varios procedimientos.
4
Por ese motivo, las autoridades tardaron varios meses en detectar el fraude.
5
No obstante, a mí me parece detectar cierto orgullo bajo sus palabras.
1
Sin embargo, debo representar el papel que esta situación exige de mí.
2
Encuesta Votación Resultados ¿Qué canción debe representar a España en Eurovisión 2017?
3
Formas diferentes de actuar, ninguna adecuada para quien debe representar al pueblo.
4
Es ésta la condición imprescindible que permite representar obras con carácter político-social.
5
No obstante el futuro social de Victoria seguía representando un grave problema.
1
Había otras cuestiones, algunas de las cuales Jean únicamente alcanzaba a entrever.
2
Dejó entrever que pueden confiscar empresas y que estas pueden seguir produciendo.
3
Sin embargo, la situación le preocupaba más de lo que dejaba entrever.
4
Dejaron entrever que el fútbol de China es una opción por considerar.
5
Trata de interpretar a la gente, entrever lo mejor posible sus intenciones.
1
Resulta realmente difícil discernir cuál es el objetivo principal de la carta.
2
Hazte algunas preguntas que te pueden ayudar a discernir señales de peligro.
3
Ésta es una manera práctica de discernir parcialmente la calidad del Ser.
4
Resulta imposible discernir las clases a primera vista; ordinariamente permanecen entre bastidores.
5
La tarea de discernir los intereses del Conjunto debe recaer sobre nosotros.
1
No obstante, lo cierto es que no resultaba posible divisar demasiadas cosas.
2
No obstante, durante un breve instante le pareció divisar el sentido oculto.
3
Aceleré con violencia, presa del nerviosismo, hasta divisar un cambio de sentido.
4
Nunca fue posible divisar en el Gobierno una conducción potente y cohesionada.
5
Efectivamente, unas altas montañas se podían divisar entre la bruma del mar.
1
La nueva normalidad del presente y el futuro debe reflejar ese cambio.
2
El ejemplo de Kromaia es perfecto para reflejar la realidad del sector.
3
Las políticas de contratación e inversión del estado deben reflejar nuestros valores.
4
Primero queremos reflejar quiénes somos y ya más adelante agrandar el proyecto.
5
Siguen pretendiendo reflejar la realidad sin hacerse cargo de su posición política.
1
Marcar una posición y visualizar el problema hace parte de la solución.
2
Sin embargo, hay un recorrido que nosotros podemos visualizar en ciertas personas.
3
Los ciudadanos en el exterior podrán visualizar únicamente el número de junta.
4
Actualmente, se realizan las pruebas correspondientes, mañana podrán visualizar el límite correcto.
5
Si ha tratado de visualizar estos ejemplos sin éxito, no se preocupe.
1
Por fin comenzaba a atisbar un rayo de esperanza para su investigación.
2
Trata de atisbar la esencia de Clara, según la muestra su sombra-retrato.
3
Es útil saber, antes de atisbar hacia el futuro, dónde estamos ahora.
4
No obstante, no logró atisbar la menor señal de las poderosas criaturas.
5
Pocas personas eran capaces de atisbar la ira ardiente que le consumía.
1
Para plasmar recuerdos, para congelar momentos; para ayudar a recordar acontecimientos especiales.
2
Tardó en conseguirlo; tardó en lograr plasmar en papel todo cuanto sentía.
3
El reto consiste, pues, en cómo plasmar esas capacidades en mecanismos concretos.
4
Podemos observar en estas obras que el artista podía plasmar cuanto deseaba.
5
Intenta plasmar la educación como uno de los fuertes del gobierno anterior.
1
Pese a haber recibido informes exactos, no resultaba fácil avistar tales multitudes.
2
Es sumamente agudo y el instrumento ideal para avistar movimientos de tropas.
3
Así, pues, seguimos adelante sin visitar ni avistar siquiera las islas Salomón.
4
En realidad, tenemos tiempo de sobra, porque esperamos avistar Fornells al amanecer.
5
Había suficiente claridad como para avistar barcos aunque llevasen las luces apagadas.
1
Se necesita cuestionar el sistema y visibilizar la grave situación de emergencia.
2
Su objetivo era visibilizar esta enfermedad y recaudar fondos para diversas asociaciones.
3
Por ello, es que buscan visibilizar el riesgo para asumir acciones preventivas.
4
Es nuestro deber visibilizar el fenómeno y ser tratado como política pública.
5
Los restos de animales cumplen la función metafórica de visibilizar restos humanos.
1
Las Farc pueden haber comenzado este proceso simplemente para otear el panorama.
2
No obstante, aquel día simplemente se sentó, a otear el resplandeciente mar.
3
Con frecuencia mascullaba palabras para sí y salía a otear el horizonte.
4
El Thane se detuvo un momento para otear el mar de Urkhan.
5
Tal vez desde allí lograra otear el horizonte y detectar presencia humana.
1
Se trata de un resultado que nadie se habría atrevido a avizorar.
2
Ni siquiera podía avizorar el mañana, ni su sentido, ni sus posibilidades.
3
Lo anterior hace avizorar que el trayecto no luce para nada fácil.
4
Las sultanas asustadas salieron a avizorar tras los cortinones de sus cámaras.
5
La duración no se podría avizorar, dijo a la radio RPP Zamora.
Использование термина vislumbrar на испанском
1
Nada de ello es posible vislumbrar en el nuevo gobierno de Sánchez.
2
Solo entonces la realidad entreabre sus puertas y podemos vislumbrar lo esencial.
3
Otro aspecto del problema hizo que Dunn empezara a vislumbrar la solución.
4
Y podemos vislumbrar, como límite ideal, en cualquier caso, el acuerdo universal.
5
También podremos vislumbrar los principios básicos de la elección de un sendero.
6
Y en aquel momento empezaba a vislumbrar el futuro con cierta tranquilidad.
7
En el panorama político de Colombia hay muchas cosas difíciles de vislumbrar.
8
Al meditar sobre la situación, Ulric empezó a vislumbrar el problema general.
9
El objetivo: encontrar patrones comunes o pistas que permitieran vislumbrar una explicación.
10
No obstante, los esfuerzos por vislumbrar a su padre disiparon esa confusión.
11
El juego impedía vislumbrar en ocasiones la diferencia entre retórica y política.
12
Apenas he logrado vislumbrar los inmensos negocios que controla mediante sociedades interpuestas.
13
Gerald no llegaba a vislumbrar la menor claridad en aquel espantoso problema.
14
Podía vislumbrar su imagen entre los coches en forma de breves fogonazos.
15
Comenzaba a vislumbrar la opción de anexionarse el Imperio mediante una guerra.
16
Incluso ya bastante temprano podemos llegar a vislumbrar lo que podemos ser.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for vislumbrar
каталонский
Vislumbrar через время
Vislumbrar в диалектах
Испания
Частое
Мексика
Частое
Аргентина
Частое
Еще варианты