Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина volumen на испанском
Magnitud de la sensación fisiológica producida por un sonido, que varía directamente con la intensidad física del sonido pero también depende de la frecuencia del sonido y de la forma de la onda.
ЕщёСинонимы
Examples for "cuerpo"
Examples for "cuerpo"
1
En esta segunda opción no sería necesario extraer las células del cuerpo.
2
Las células de mi cuerpo han muerto y han nacido células nuevas.
3
Las células ordinarias del cuerpo humano se encuentran también en este ámbito.
4
Ustedes deben trabajar con el menor número posible de partes del cuerpo.
5
Para hoy el cuerpo técnico ha previsto cumplir una sesión de fútbol.
1
Esta combinación de tamaño y movilización social tiene tres importantes consecuencias políticas.
2
En aquel momento la lucha era cuestión de fuerza, técnica y tamaño.
3
Se recomienda trabajar en cartulinas de tamaño carta; sin embargo puede variar.
4
Para ello se debe fijar el tamaño del texto en valores absolutos.
5
Sin embargo, el papel empleado era de mejor calidad y diferente tamaño.
1
No obstante, tuvo lugar una adaptación en masa al nuevo sistema político.
2
Las condiciones económicas habían transformado primero la masa del país en trabajadores.
3
Las células infectadas habían alcanzado una masa crítica y estaban produciendo síntomas.
4
Hubo repartos en masa desde diferentes fuentes de Estados Unidos y China.
5
Todavía se podían utilizar para recibir cualquier cantidad de masa y energía.
1
No es necesario escribir un grueso volumen para darse cuenta de ello.
2
Éste es exactamente el tema que será desarrollado en este grueso libro.
3
El grueso de la inversión en dicha Región, lo era en petróleo.
4
Se trata de una tarjeta de buena calidad, impresa en papel grueso.
5
Aquí está el grueso de la base social y política del gobierno.
1
Una silueta rápida que cruzaba por delante del objetivo de la cámara.
2
Después venían los animales de carga, cada uno con su silueta particular:
3
El diseñador francés recomienda añadir atrevidos accesorios para resaltar la silueta femenina.
4
Sin embargo, habían pasado doce años desde que ella viera su silueta.
5
El objetivo de la cámara ya no alcanzaba a captar su silueta.
1
Pero además del derecho, ese debate también tiene una dimensión económica importante.
2
No obstante, es importante ubicar este punto en su exacta dimensión económica.
3
La segunda dimensión es su concepto político y cultural de la sociedad.
4
El objetivo de realizarlo fuera de Francia es subrayar su dimensión internacional.
5
Para entender la dimensión del problema es necesario traducirlo en algunas cifras.
1
El comisario experimentó un acceso de orgullo: había acertado plenamente la talla.
2
Incluso creíamos factible alcanzar economías de la talla de Francia o Alemania.
3
Fue, sin duda, el presidente de mayor talla intelectual de la democracia.
4
Es un Mundial importante y el país organizador ha dado la talla.
5
Sabemos que Tigres tiene muchas jugadoras de una calidad de talla mundial.
1
La oscura mole no produjo el menor movimiento en señal de respuesta.
2
Una mole triste y solitaria, cuya simple presencia provocaba temor y rechazo.
3
El resultado es una mole de confianza sobre una superficie de temores.
4
Una mole de piedra de varias toneladas meciéndose suavemente en precario equilibrio.
5
Evelina se apoyó en la mole del trinchante, al escuchar tales palabras.
1
Lo esencial en este caso es la anchura o estrechez del marco.
2
La anchura no da paso a más de cuatro personas en línea.
3
El mayor problema no estará en la profundidad, sino en la anchura.
4
Para mí dicha zona tiene una anchura de cuarenta y cinco centímetros.
5
Además, por su anchura, Centroamérica es la mejor zona canalera del continente.
1
Los cilindros tenían el grosor del papel porque estaban hechos de papel.
2
El grosor de la tabla tiene 25 mm en caso de competencia.
3
En ciertas zonas, el barro era de un grosor de varios centímetros.
4
Cada archivador tiene quince centímetros de grosor y está atestado de datos.
5
Las comidas eran sencillas; los salones, confortables; los colchones, de escaso grosor.
1
Existen lincamientos para el espesor del tejido facial según los grupos étnicos.
2
Existen lineamientos para el espesor del tejido facial según los grupos étnicos.
3
Solo hace falta material de calidad, excelente hidrolaqueado y un buen espesor.
4
Quienes practican el oficio deberán recuperar espesor cultural y capacidad cognitiva compleja.
5
Un silencio que tenía el espesor de la culpa y el deseo.
1
Su corpulencia le había dificultado el paso por las zonas más estrechas.
2
Naturalmente, han sido advertidas de la edad y la corpulencia del emperador.
3
La corpulencia y la inmovilidad proporcionaban una mejor justificación a sus enfermedades.
4
Su corpulencia hacía en extremo difícil, pensó Chane, cuanto entrañase actividad extrema.
5
A pesar de su corpulencia, no tenía vientre; sus caderas eran delgadas.
1
Este miércoles por la mañana, varios soldados instalaban sistemas de bombeo adicionales.
2
Explicó que antes de retomar el bombeo se deben realizar pruebas físicas.
3
Pero la infraestructura de bombeo y transporte de agua está seriamente averiada.
4
En términos más prosaicos, el sistema de bombeo monetario tiene demasiadas filtraciones.
5
La dirección de bombeo se estableció en el centro principal de mando.
1
El mar se encrespa, la tierra tiembla y la base se comba.
2
Los jóvenes, en cambio, se atrincheran en la comba de la loma.
3
En la comba de la colina decía doña Aldonza a grandes voces:
4
También se comba el agua del océano, más que la tierra sólida.
5
Como, por ejemplo, cuando jugaban a la goma o a la comba.
1
Períodos de paz y prosperidad generalmente hacen que temas secundarios cobren prominencia.
2
No existe una prominencia objetiva que los medios reflejen adecuada o incorrectamente.
3
La gris prominencia rocosa era el punto más alto del risco occidental.
4
La controversia alcanzó tal prominencia, que incluso miembros del Congreso de ee.
5
Finalmente alcanzaron la prominencia rocosa; un extraño espectáculo se les ofreció entonces.
1
Me conformaba con un moderado y sencillo ejercicio para rebajar la barriguita.
2
Por un momento, el placer de llenar su barriguita calmó su desconsuelo.
3
De hecho, me dolía la barriguita de tanto beber agua del canal.
4
Le mordisqueó delicadamente el labio inferior mientras él coqueteaba con su barriguita.
5
Aunque te hemos echado de menos -digomientras me abrazo la barriguita.
1
La convexidad del lado opuesto del bloque ofreció exactamente los mismos resultados.
2
El límite de horizonte es debido a la convexidad de la tierra.
3
Incluso me pareció distinguir un atisbo de convexidad en la superficie.
4
Aún así, creyó poder detectar una convexidad preñada en el tejado.
5
En una ocasión, su sandalia resbaló sobre la suave convexidad de un escudo.
1
Es un pilar excéntrico, proclive al pandeo, a la cojera, al desmoronamiento.
2
Los muros se abombaban hacia fuera y la techumbre mostraba un pandeo alarmante.
3
Eso es la gravedad, un producto del pandeo del espaciotiempo.
4
La carga crítica de pandeo, cuya deducción se encuentra en publicaciones especializadas, tiene por expresión:
5
La tensión crítica del pandeo de Euler, en el caso del radio de acero, sería
Использование термина volumen на испанском
1
Por ello agradecemos el esfuerzo realizado para presentar dignamente el presente volumen.
2
La votación del año próximo promete un volumen muy alto de polémica.
3
Mientras que Europa fue el tercer continente con mayor volumen de ventas.
4
Es necesario edificar nuevos acuerdos que nos den el mayor volumen político.
5
Tiene innovación desde el punto de vista tipográfico; ha cambiado el volumen.
6
Respecto a este volumen primero debo expresar mi gratitud a varias personas.
7
Son varios los temas importantes que ocupan esta última parte del volumen.
8
En cambio, obtenemos un alto valor positivo por unidad de volumen: E0.
9
Nosotros creemos que este segundo volumen no solo es necesario, sino indispensable.
10
Las empresas pueden ganar por volumen o por precio, dependiendo del producto.
11
Un simple grito a todo volumen en modo imperativo Humano puede conseguirlo.
12
El volumen de producción de dicho modelo se recuperará en semanas posteriores.
13
Finlandia es la economía número 43 del mundo por volumen de PIB.
14
La región ha recibido el mayor volumen de inversión de esta naturaleza.
15
El volumen de una inhalación puede variar enormemente; depende de numerosos factores.
16
La selección de ensayos que compone este volumen pretende aclarar estas cuestiones.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Volumen через время
Volumen в диалектах
Уругвай
Частое
Аргентина
Частое
Доминиканская Республика
Частое
Еще варианты