Term Gallery logo

Значения термина voluntariamente на испанском

Libre y espontáneamente.

Con libertad, gusto o voluntad, o por propia determinación.

De suyo, de su natural o sin el concurso de causa externa.

Por sola determinación de la voluntad propia, sin otra razón.

Похожие термины
Антонимы
Examples for "involuntariamente"
Examples for "involuntariamente"
1
Le salió involuntariamente; lamentaba no haber hecho la observación con más energía.
Once
2
En fin, de momento podía aprovechar la sesión que involuntariamente le ofrecían.
Dos hijas ninfómanas
3
Era posible que en cierta medida hubiesen malogrado, involuntariamente, a sus hijos.
Sirio
4
Los acontecimientos generales se agrupan involuntariamente en torno a un hecho particular.
Guerra y paz
5
Estuve encerrado involuntariamente en la Polonia ocupada durante la Segunda Guerra Mundial.
Nocturna
Использование термина voluntariamente на испанском
1
Asimismo, las empresas podrán solicitar voluntariamente ser reconocidas como empresas socialmente responsables.
Europa press
2
Al desarrollarse la historia debemos considerar voluntariamente ideas opuestas e incluso repugnantes.
El guión
3
Sin embargo, Martínez se entregó voluntariamente en la Presidencia de la República.
El comercio
4
Como miembros de tales organizaciones, las empresas y el periodismo adhieren voluntariamente.
La nación
5
Porque asume voluntariamente la representación de esos intereses ante el sistema político.
Página|12
6
Incluso en tales circunstancias, es posible que se uniera voluntariamente a nosotros.
Fundación - preludio a la fundación
7
Naturalmente, un cierto número de hombres luchaban voluntariamente y arriesgaban sus vidas.
El espejo de sus sueños
8
En varios otros casos, Watson acompaña voluntariamente a Holmes a muchos lugares.
La ciencia de Sherlock Holmes
9
Pero a ningún grupo gobernante le resulta fácil ceder el poder voluntariamente.
Historia universal Asimov: La República Romana
10
Al decir que no ha desaparecido voluntariamente, creo que existen dos alternativas.
Kurt wallander - el hombre inquieto
11
Varios caciques nativos de la región se sometieron a los españoles voluntariamente.
El capitán Olano
12
Definitivamente regresará a España un célebre general que hoy está desterrado voluntariamente.
1939. La cara oculta de los últimos días de la guerra civil
13
Son los propios tailandeses quienes han alterado voluntariamente su orden de prioridades.
La riqueza y la pobreza de las naciones
14
En síntesis, el comité francés debe subordinarse voluntariamente a la comisión norteamericana.
Escritos (1929-1940), Tomo V
15
De momento prefiero recaudar los fondos necesarios voluntariamente y no por obligación.
El laberinto
16
Solo había sido voluntariamente inquisitorial en dos ocasiones, ambas lejanas, ambas justificadas.
Iturri y machor - los crímenes del número primo
Об этом термине
Больше словосочетаний
Voluntariamente через время
Voluntariamente в диалектах
Боливия
Частое
Панама
Частое
Коста-Рика
Частое
Еще варианты