Term Gallery logo

Значения термина yídish на испанском

Wikidata

Glotónimo. Lengua germánica, con fuerte influencia del hebreo, que era la lengua usual en las comunidades ashkenazíes.

        Religión. Propio de, relativo a o practicante del judaísmo.

              Использование термина yídish на испанском
              1
              Los diez millones de judíos conservadores que hablan yídish, su anticuado alemán.
              Los hermanos oppermann
              2
              En sus clases hablábamos hebreo, pero los textos los leíamos en yídish.
              Historia de una vida
              3
              En Dov Sadan convivían el yídish y el hebreo como hermanas gemelas.
              Historia de una vida
              4
              Así llamaba ella a mi abuelo, Leibele, que es León, en yídish.
              Monasterio
              5
              Por supuesto, le hablaba en inglés, pues nadie esperaba que él supiera yídish.
              Los viajeros de la noche
              6
              Quizá estemos ante el principio de un renacimiento del idioma yídish.
              Crónica del gueto de Varsovia
              7
              En yídish tenía el mismo dialecto: ruso blanco, de la región de Minsk.
              Cuentos reunidos
              8
              Siempre hablábamos alemán con ellos, nunca yídish, lengua que no dominábamos.
              Ante el fuego
              9
              La cubrió de insultos en yídish, lengua que Lisa no entendía.
              Miedo a los espejos
              10
              En el club se hablaba yídish, polaco, ruso, alemán y rumano.
              Historia de una vida
              11
              Están en relación, a través del yídish, con los hermanos holandeses.
              Diarios & Carta al padre
              12
              Leib Rochman escribía en yídish, y era un hombre muy cercano a mí.
              Historia de una vida
              13
              Recuerdo que hablaba usted yídish, por lo que espero que sepa leer esto también.
              Los viajeros de la noche
              14
              Las listas de precios en los restaurantes judíos tienen que estar escritas en yídish.
              Crónica del gueto de Varsovia
              15
              Más tarde, un experto lo identificará como húngaro, con inflexiones yídish en algunas palabras.
              Perfil asesino
              16
              Entonces no era momento de contar chistes yídish, ni de dobles sentidos en hebreo.
              Cuentos reunidos
              Об этом термине
              Больше словосочетаний
              Yídish через время
              Yídish в диалектах
              Испания
              Частое