We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of zarrapastroso in испанском
английский
shabby 
De aspecto desaliñado o desaseado.
Синонимы
Examples for "roto"
Examples for "roto"
1
Ahora es demasiado tarde para hacer nada; el compromiso ha quedado roto.
2
El Gobierno ha roto el diálogo, no tiene propuestas sanas y saludables.
3
Para haber roto hoy mi silencio, creo que ya he hablado demasiado.
4
Ahora el vínculo entre la democracia y el capitalismo ha quedado roto.
5
Su nombre, por desgracia, está roto; pero su arenga está bastante clara:
1
El pueblo tenía el aspecto sucio y harapiento de la pobreza rural.
2
Dejad este sucio asunto para los políticos - yseretiró acto seguido.
3
Muy sencillo: dejando que el mercado de valores hiciera el trabajo sucio.
4
Habían hecho un trabajo estupendo según los criterios vigentes, sucio, pero excelente.
5
Es un asunto sucio, y vamos a ser víctimas de nuevos ataques.
1
Ofrecían un aspecto andrajoso y deplorable después de pasar varias semanas viajando.
2
Primero es un niño andrajoso, abandonado, según ha dicho nuestro compatriota forastero.
3
Por su aspecto andrajoso, parecía que aquella carraca hubiera cruzado media África.
4
Se abrigaba con una capa o un abrigo andrajoso; era imposible discernirlo.
5
El bulto del hombro derecho deformado era visible bajo el hábito andrajoso.
1
El pueblo tenía el aspecto sucio y harapiento de la pobreza rural.
2
Muchos miembros del harapiento ejército se detuvieron, apuntaron y dispararon los arcos.
3
Eran ocupantes ilegales, de aspecto tosco y harapiento, sin afeitar, sin lavar.
4
Se presentó allí un joven corpulento y de buenos modales, pero harapiento.
5
El círculo en torno al harapiento y singular personaje engorda por segundos.
1
Soy desaseado y olvidadizo y no tengo la menor capacidad de organización.
2
Tenía el aspecto horrible y desaseado de siempre, pensó el señor Bohlen.
3
Habrás hecho el disgustado por temor al trabajo desaseado de la tierra.
4
Presentaba un aspecto desaseado y andaría por la mitad de la treintena.
5
Se entreabrió ésta, asomando una mujer canosa, despeinada y con aspecto desaseado.
1
Pese a su aspecto astroso, las prendas le resultaron cómodas y calientes.
2
Cogió el astroso papel que le tendía don Julián y lo ojeó.
3
Un joven más bien astroso se presentó a él como Denis Lenfant.
4
Lo que llevas está tan astroso que no merece la pena lavarlo.
5
Usaba otro vestido de algodón floreado, no menos astroso que los anteriores.
1
Se equivocó en no contratarte para galopín de la cocina del castillo.
2
En ese momento un galopín metió la cabeza por la puerta, gritando:
3
Deseo no ser perturbado hasta el momento en que ahorquemos a ese galopín.
4
Esta Sociedad ha sobrevivido y sobrevivirá a cualquier galopín de tres al cuarto.
5
Durante nuestro paseo no estaban ociosos el cocinero, su ayudante ni el galopín.
1
El muchacho zaparrastroso que hallamos tirado en la galería de la entrada.
2
El apartamento de Zoé era el mismo de siempre, brillante y zaparrastroso.
3
La calidad del español se encuentra en un estado zaparrastroso.
4
Escenario zaparrastroso, navío, circo armado a la que te criaste.
5
En cuanto a lo "zaparrastroso", Paul lo parecía más que Tobey.
английский
shabby английский
ungroomed Usage of zarrapastroso in испанском
1
En cuanto al niño, su aspecto también era entre zarrapastroso y mugriento.
2
Diseminadas en el suelo había pilas de pertenencias, de aspecto muy zarrapastroso.
3
Ella, sin embargo, quería hacerme creer que apenas conocía a aquel zarrapastroso.
4
Una cosa elegante, para darle nivel a este garito zarrapastroso y clandestino.
5
Había imaginado que iba a ser de estilo antiguo, zarrapastroso y discreto.
6
Incluso la imagen del viejo gato zarrapastroso de Prim me hace sonreír.
7
Ningún zarrapastroso de aquí habría levantado un dedo para salvarme la vida.
8
Entró por la puerta de atrás, tal como haría un mensajero zarrapastroso.
9
Llevaba puesto un vestido zarrapastroso que le colgaba lisamente sobre el pecho.
10
Tenía los ojos muy abiertos y abrazaba un mono de peluche zarrapastroso.
11
En sí, golpea a quien lo convirtió de zarrapastroso en limpio, elegante.
12
Su uniforme negro y dorado hacía que el de ella pareciera zarrapastroso.
13
Con algo de reparo, cojo el libro zarrapastroso y salimos del parque.
14
Tenía el aspecto de un comerciante bastante zarrapastroso, y lo admitió con pesar.
15
Esperé en la puerta varios minutos antes de que llegara su zarrapastroso criado.
16
Thady Boy Ballagh, ignorando su zarrapastroso aspecto, se irguió con altanería.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Zarrapastroso through the time
Zarrapastroso across language varieties
Spain
Common