Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина acotxador на каталонском
английский
aixecador f. aixecadora
Casteller que ocupa el penúltim pis d'un castell.
Синонимы
Examples for "cassola"
Examples for "cassola"
1
Quan el vi s'hagi evaporat, posem a la cassola un got d'aigua.
2
Al vespre, per sopar: una altra cassola d'aigua calenta sobre la taula.
3
Sobre l'enorme cassola de la senyora Chawla hi penjava una branca trencada.
4
La cassola decisiva ha de ser presentable perquè ha d'anar al menjador.
5
En una cassola, posem oli i fem sofregir dos grans d'all tallats.
1
En canvi, és impossible d'encendre-la amb una làmpara sense socarrimar la cassoleta.
2
La tradicionl cassoleta de bolets, un dels principals atractius de la festa.
3
Vaig prendre una cassoleta i vaig humitejar els llavis a en Fidel.
4
Va agafar la cassoleta del sèu i es va dirigir al Paraigua.
5
Va omplir de tabac la pipa com si volgués esbotzar-ne la cassoleta.
1
Sí, home: l'aixecador de plats, el got que vessa, el saler sorpresa.
2
Però l'alineació presentava un aixecador molt menudet, amb més valentia que cos.
3
Faltaven molt pocs segons ja que tenia un peu posat damunt de l'aixecador.
4
El primer dels dos intents es va rompre quan l'aixecador ja estava posat.
5
Cada vegada tenia més aspecte d'atleta tailandès aixecador de pesos.
1
Si no hagués penjat dels braços d'aquells aixecadors de pesos m'hauria desplomat.
2
Però, amb els aixecadors posats i bona posició, l'enxaneta es va fer enrere.
3
Els castells impliquen des de nens que fan d'aixecadors i de l'enxaneta, fins a grans.
4
Em sembla que és moderat i realista demanar a aquests aixecadors de camisa unes garanties de compliment dels acords.
5
Tot i els crits (cridaven per fer més força, com els aixecadors de pedres) no ho aconseguien.
1
Seguia lent però sense nervis, fins que es posava l'acotxadora.
2
L'acotxadora es situava i l'enxaneta el carregava molt ràpidament.
3
L'Aurora va ser acotxadora, enxaneta i dosos.Ara són forces les colles que han completat castells amb el troncs integrats únicament per dones.
4
L'acotxadora s'ha quedat encallada en la remuntada del dos, sense acabar de col·locar-se i no ha pogut moure's ni cap amunt ni cap avall.
5
Un 4 de 8 que s'ha desmuntat després que tot el tronc estigues muntat i l'acotxadora a punt de fer l'entrada.
1
El castell pujava i l'enxaneta, amb acotxadors col·locats acabava dubtant però seguia.
2
El castell, al col·locar els acotxadors ha sofert un pèl però l'ha pogut carregar i descarregar.
3
A la primera ronda, l'intent de 5d8 ha fet llenya quan els acotxadors i l'enxaneta ja coronaven.
4
Alguns castellers fan exercicis d'escalfament, i tothom para molta atenció i mimen els més petits de la colla: els acotxadors i els enxanetes.
Использование термина acotxador на каталонском
1
Dosos col·locats i enxaneta i acotxador anaven ràpid i seria vital.
2
El castell ha pujat segur fins que s'ha col·locat l'acotxador.
3
Amb dosos col·locats i acotxador pràcticament a lloc, l'enxaneta decidia tirar enrere i baixar.
4
L'acotxador i l'anxaneta han fet pas enrere i han començat a baixar del castell.
5
Vaig començar com enxaneta, després acotxador i altres posicions.
6
Un cop feta l'aleta, l'enxaneta i acotxador començaven a baixar, però el castell cedia, quedant carregat.
7
L'acotxador es va agafar a la meva cama insegura i jo encara em vaig atabalar més.
8
Lluita fins al final però un problema amb l'acotxador ho ha privat!!
9
Amb dosos col·locats el castell patia però la rapidesa, en aquesta ocasió, d'acotxador i de l'enxaneta feia que el castell es carregés.
10
Per acabar la festa, van estirar amb la faixa des del balcó de l'ajuntament l'enxaneta, acotxador i segon del pilar de 4.
11
L'acotxador pujava més ràpid i, un cop col·locat, i quan a l'enxaneta només li faltaven dos passos, el castell no va aguantar més.
12
Tot i que s'ha notat que la nova enxaneta i l'acotxador no tenien el rodatge necessari, han acabat descarregant amb èxit la construcció.
13
Els mallorquins, com altres colles castelleres, han utilitzat una càmera subjectiva, de dimensions reduïdes, que normalment instal·len al casc de l'enxaneta o acotxador.
14
El castell pujava sòlid, segur, però l'acotxador tardaria molt en pujar, i quan es col·locava, el castell ja venia castigat i cediria pels terços.
15
L'acotxador ha decidit unilateralment desmuntar perquè no ho ha vist clar, però això no ha evitat que es tornés a intentar en ronda de repetició.
16
En la segona ronda, un5 de 9 ben plantat es va haver de desmuntar quan l'acotxador va decidir baixar inesperadament quan enfilava el castel.