Значения термина actitud servil на каталонском

Només la humiliant actitud servil de l'elf domèstic era una mica creïble.

Tenia una actitud servil i la veu sonava entretallada i fins i tot com tímida.

Però no diuen res de l' actitud servil envers els grups que realment tallen el bacallà.

El company cambrer, per evitar una actitud servil, n'adoptava una altra de menyspreu i suficiència gairebé insultant.

I, ocasionalment, li ho feia entendre, és clar que sense comprometre's, ni abandonar la seva actitud servil.

Vaig observar l' actitud servil de Zaius i fins la mateixa Zira semblava impressionada pels seus aires de grandesa.

Excepte en el cas que consideri que tenir una actitud servil és el més gran dels mèrits d'un empleat.

En Jack em va dir que no es tractava d'una actitud servil, sinó simplement de fer servir la psicologia.

Tots tres eren seriosos, treballadors i capaços, i tots tres tenien una actitud servil i humiliant envers el catedràtic.

En Sim va tornar a adoptar una actitud servil, cosa que evidentment feia més ràpid que treure's el barret.

Aquesta actitud ha contrastat amb l'absència de mobilitzacions ciutadanes d'indignats als carrers i l' actitud servil d'actors socials tan importants com els sindicats.

Potser com diu vostè a qui es refereix en el seu escrit, tingui una argumentació pueril, però no té una actitud servil.

Mustafà Mond intentà de fer-lo alçar, però Bernard persistia en la seva actitud servil, i un torrent d'imploracions seguia brollant dels seus llavis, inexhaurible.

Sorprèn i es difícil de creure que els treballadors del Parlament defensin actituds servils i contraries a la democràcia del secretari general del Parlament.