Term Gallery logo

Значения термина adaptat al català на каталонском

Значения для термина "adaptat al català" отсутствуют.
Использование термина adaptat al català на каталонском
1
És aquest el text que hem adaptat al català modern.
El Kamasutra català (Mirall del fotre)
2
El grup Tren Seeger liderarà la nit amb un repertori de cançons que han adaptat al català i a l'actualitat.
La República
3
El SAAC ja s'utilitzava a l'antic hospital Sant Jaume, i ara l'han ampliat i l'han adaptat al català, castellà, anglès i àrab.
Diari de Girona
4
El llibre escrit al segle XVIII per Antoni Fiter i Rossell ha estat adaptat al català modern per l'escriptor Albert Villaró "mantenint el sentit original".
Diari d'Andorra
5
El Consell General patrocina la reedició de l'obra magna d'Antoni Fiter i Rossell adaptada al català normatiu.
Bondia Andorra
6
Van cantar la cançó adaptada al català (per col·lectius feministes de Lleida) amb els ulls tapats amb benes.
Nació Digital
7
La cançó ha estat adaptada al català per Jaume Ayats, a partir del poema 'Meditació última', de Miquel Martí i Pol.
Nació Digital
8
El 9 de novembre serà el torn del duet manresà Filferro amb un concert amb músiques del pop internacional adaptades al català.
Regió7
9
El 9 de novembre serà el torn del duet manresà Filferro, amb un repertori de cançons del pop internacional adaptades al català.
Regió7
10
Aquesta òpera cèlebre de petit format i adaptada al català cerca que el públic pugui seguir plenament l'acció al mateix temps que gaudeix la música.
Nació Digital
11
Entre els clàssics catalans, Emili Rosales ha anunciat una nova edició de Tirant lo Blanc de Joanot Martorell, adaptada al català actual per Màrius Serra.
VilaWeb
Это словосочетание состоит из: