Usage of "advocat dels pobres"

португальский

defensoria pública

английский

public defender

испанский

abogado de pobres

Advocat d'ofici.

advocat d'ofici

public defender

Использование термина advocat dels pobres на каталонском

Que no té res a veure amb el qualificatiu, sovint menyspreatiu de l'anomenat advocat dels pobres. 
 Diari d'Andorra 

També recordo el Ton Viladot, que era un gran advocat dels pobres, sabia improvisar molt bé. 
 Diari d'Andorra 

L' advocat dels pobres li va explicar que, en comptes d'Alemanya, se n'havia anat a Alaska a buscar or. 
 El nas de Mussolini 

El nom de Layret ja ho diu tot: és la figura de "l' advocat dels pobres", una idea que també representava Companys. 
 El Crític 

Amb un to irònic però alhora crític, el jutge, el fiscal i l' advocat dels pobres, no han parat de repartir a 'torn i a dret'. 
 Bondia Andorra 

L' advocat dels pobres, cada cop que li reclamava el jornal, li posava cara de be degollat i li deia: "Dona, una mica de solidaritat. 
 El nas de Mussolini 

Pel Reial Decret de 17 de desembre de 1860, fui nomenat substitut de l' advocat dels pobres a Mòdena, amb un estipendi anual de 3.000 lires. 
 A cops de punyal 